藥有很多種,但你是否只會說「medicine」?各式藥物用語一次 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

各種藥物的英文 · pill 藥丸;藥片,在美國口語有避孕藥的意思。

· steroid 類固醇 · tablet 藥片 · vitamin 維他命 · vaccine 疫苗(注射疫苗的「注射」會用「 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作加入我們新聞中心2016/06/07,生活PhotoCredit:Corbis/達志影像 VoiceTube看影片學英語哈囉!這裡是《VoiceTube看影片學英語》(http://tw.voicetube.com/)我們在台灣的生長環境其實不允許我們好好開口說英文,沒有機會開口說,到了出國遇到外國人突然發現學校只是教人答題,根本沒有辦法提供我們實質的對談應答能力,VoiceTube在致力於打造練習聽力跟口說環境,給想自信開口說英文的人。

我們立志營造一個美好的英文學習環境,在這裡,你所學習的不再是語言而是知識的力量!透過視覺上的影片情節,重複聽取單句,更容易了解單字的發音及用法,還能學習到更道地的生活化語言哦!藴含黃金寶藏的部落格:https://tw.voicetube.com/ 粉絲頁:https://www.facebook.com/voicetubetw 看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文Medicine和Drug的差異雖然medicine和drug都有「藥」的意思,但還是有不小的差別。

「medicine」指的是專門用來治療、預防各式疾病的藥物,而「drug」通常則是指麻醉劑、迷幻劑或興奮劑。

此外,Drug會使人心智麻木,不當使用的話可能會上癮,也因此「drug」通常帶有貶義,有毒品的意思。

除了上面兩個字外,也別忘了學學跟「治療」相關的字: cure療法;治療 remedy治療;藥物;補救 prescription處方 therapy治療;療法 treatment治療;療法「吃藥」該怎麼講想形容「吃藥」時千萬別講「eatmedicine」,這是直接翻譯的中式英文。

其實吃藥的正確說法是「takemedicine」。

A:Areyoufeelingbetternow?B:Yes,muchbetter.I’vebeentakingthemedicineforthreedays.A:Okay.Restwhenyoucan!【譯】 A:你有好點了嗎?B:有,好多了。

我已經吃了三天的藥。

A:好,多休息!各種藥物的英文 antacid解酸劑;胃藥 antibiotic抗生素Antibioticcuresillnessesandinfectionscausedbybacteria.抗生素是用來治療細菌引起的疾病與感染。

antidote解毒劑(也可以衍生為對某種情況的解藥或是矯正方法)Empathyistheantidotetoisolation,bullying,anddispute.同理心是孤立、霸凌,以及爭吵的解藥。

antipyretic退燒藥 caplet橢圓形藥錠 coughdrop喉糖 coughsyrup咳嗽糖漿(英式英文又稱coughmixture/coughsweet) drops藥水,眼藥水是eyedrops。

hypnotic安眠藥,也可以叫做sleepingpill。

capsule膠囊【補充】時間膠囊叫做「timecapsule」,是人們把資料或物品埋藏在地底下以便跟未來的人溝通的一種方法。

painkiller止痛藥Doyouhaveanypainkillers?I’vebeenhavingsevereheadachesincethismorning.你有止痛藥嗎?我從今天早上開始頭就好痛。

pill藥丸;藥片,在美國口語有避孕藥的意思。

steroid類固醇 tablet藥片 vitamin維他命 vaccine疫苗(注射疫苗的「注射」會用「inject」這個字)Manychildrenareafraidofvaccineinjection.很多小孩對打疫苗感到害怕。

本文獲VoiceTube看影片學英語授權轉載,原文於此。

責任編輯:李牧宜核稿編輯:孫珞軒 Tags:藥物成為會員,在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員「我又不吃豬肉,公投跟我沒有關係吧?」和2018年相比,為何今年許多大學生對公投冷感?1則觀點【TNL本週沙龍議題】新變種病毒Omicron來勢洶洶,你認為疫情會更嚴重嗎?1則觀點許多人吹捧「元宇宙」、「區塊鏈」這些新名詞,但本質上都是你早就知道的概念1則觀點(更新)英特爾CEO稱「台灣不是一個穩定的地方」,呼籲白宮勿投資台積電,劉德音:不值得回應1則觀點說宮崎駿抄襲《小倩》,是對他天大的污衊—話說《千與千尋》(下)1則觀點千尋為何不殺死湯婆婆?宮崎駿介意被謠傳是「無臉男」—話說《千與千尋》(上)1則觀點高嘉瑜記者會談家暴事件:自己識人不明很蠢,希望我是最後一個受害者1則觀點台上的像瘋子,看戲的是傻子:公投辯論娛樂化,淪為收割媒體聲量的競技場1則觀點Omicron來勢洶洶:最新疫情指標,端看疫苗「未完成接種率」與「長者第三劑覆蓋率」1則觀點「惡血女王」的審判告白:自陳遭恐怖情人高壓控制長達10年,男方全盤否認,誰是真正的受害者?3則觀點



請為這篇文章評分?