“你太放肆啦”用英文怎么说？ - 搜狐

“你太放肆啦”用英文怎么说？ · 1. Thick-skinned表示“皮厚”。

· 2. Shameless表示“不知羞耻”。

· 3. Cheeky表示“厚颜无耻的”。

· 4. Bold-faced表示“厚颜无耻 ... “你太放肆啦”用英文怎么说？ 2015-08-1113:05 来源:英语老师刘江华 原标题：“你太放肆啦”用英文怎么说？ 1.Thick-skinned表示“皮厚”。

athick-skinnedorange 厚皮的橙子 Thick-skinned用在人身上，指“厚脸皮”，反之“脸皮薄”可以说thin-skinned. Hewasthick-skinnedenoughtocopewithhertaunts. 他脸皮厚，不怕她嘲弄。

2.Shameless表示“不知羞耻”。

Shameless由词根shame变化而来，shame本来是“羞愧，羞耻”的意思，比如Shameonyou! (你真不知羞耻!)Shame加上表示“无”、“没有”的后缀-less就是“不知羞耻”的意思。

Didyouseetheshamelesswayshewaschuckingherselfathim? 你看她涎皮赖脸地追求他了吗?想学习更多英语知识，请关注口袋英语aikoudaiyy 3.Cheeky表示“厚颜无耻的”。

Cheeky用来形容人行为无礼，放肆，恬不知耻。

如果有人拿你开玩笑有点过了，你可以警告对方一句"Stopbeingsocheeky!"或者"Iwantnomoreofyourcheek!" You'regettingfartoocheeky! 你太放肆了! 4.Bold-faced表示“厚颜无耻的”，行为够大胆，脸皮足够厚。

Heisabold-facedliar. 他是说谎眼都不眨，脸皮够厚。

5.Brazen表示“肆无忌惮的”。

Brazen除了意指“黄铜制的”、还可表示“肆无忌惮的”、“厚颜无耻的”。

Shehadbecomebrazenaboutthewholeaffair. 她对这场绯闻已经不感到羞耻了。

学更多地道英语关注实战英语口语交流 实战英语口语交流 微信公众号：practiceEnglish（长按微信号复制关注） 提高美语思维，英语口语，英语歌训练语音语调，每日一篇西方文化学习关注微信快速提高英语。

返回搜狐，查看更多 责任编辑： 声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。

阅读() 推荐阅读 英语老师刘江华 文章 总阅读 免费获取 今日搜狐热点 6秒后 进入搜狐首页 今日推荐 进入搜狐首页 意见反馈