「原本打算……可是……」的6種英文用法！

我原本要去逛街，但我接到了一通通話時間將近一小時的電話，而當通話終於結束時，所有店家都關門了。

2. was/were all set to 原本準備（過去本來準備）. 跳至主要內容 (圖片來源：Schaloko) 編輯/蕭譯婷 有沒有哪些事情是你原本預計要做，卻因為各種因素而並未完成的呢？你知道在英文中還如何用正確的片語表達這種狀況嗎？ Engvid的講師Gill因此提出了以下這6種說法，讓你在為自己找理由的時候還能運用正確的文法與用字喔！ 1.was/weregoingto原本要（過去原本要） e.g.Iwasgoingtogoshopping,butIgotaphonecallwhichlastednearlyanhour,andbythetimethecallendedtheshopswereallshut. 我原本要去逛街，但我接到了一通通話時間將近一小時的電話，而當通話終於結束時，所有店家都關門了。

2.was/wereallsetto原本準備（過去本來準備） e.g.Iwasallsettogoonholiday,butthenmycarbrokedown,andIhadtospendthemoneyonrepairsinstead. 我原本準備好要去度假了，可是我的車壞掉了，而我只能花錢去修理它。

3.wouldhave想要 e.g.Iwouldhavecalledyouyesterdaybutmyphonewasn’tworking. 我昨天本來要打給你的，但我的電話壞掉了。

4.hadeveryintentionof原本要 e.g.Ihadeveryintentionofreturningthebooktothelibrarylastweek,butIhaveafriendstaying,andshe’sbeenreadingit. 我上禮拜原本要把書還回圖書館的，但我有個朋友暫住下來，而她還在讀那本書。

5.haditallarrangedto原本預計 e.g.Ihaditallarrangedtogivemyfriendasurpriseparty,butthenshefoundoutaboutmyplan,andsaidshedidn’twantone! 我原本預計要給我朋友一個驚喜的派段，但她發現了我的計劃，而且說她不想要！ 6.ifonly如果 e.g.IfonlyI’dlistenedtoyouradvice,thenIwouldn’thaveinvestedwiththatbank.Atitis,I’velostalotofmoney. 如果我當初有聽你的意見，我就不會投資那家銀行了。

所以，我賠了很多錢。

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多英文會話 【would用法】秒懂英文would中文意思跟所有用法！ 英文couldhave,wouldhave,shouldhave用法，用英文表達原本「可以、應該、想要」去做，卻沒做！ 英文未來式的三種用法：will、goingto、gonna！ 英文未來式「begoingto」和「will」的英文用法差異 你知道”supposedto”&”goingto”怎麼用嗎?3分鐘一次學會 英文But用法與中文意思！看例句一次搞懂but！ 【英文連接詞】英文連接詞只會用but嗎？試試however、although、though、despite…！ 英文時態：四個方法，讓你「未來」好好講 如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。

#beallsetto#beallsetto中文#beallsetto意思#beallsetto用法#beallsetto翻譯#begoingto#begoingto中文#begoingto意思#begoingto用法#begoingto翻譯#but#hadeveryintentionof#hadeveryintentionof中文#hadeveryintentionof意思#hadeveryintentionof用法#hadeveryintentionof翻譯#haditallarrangedto#haditallarrangedto中文#haditallarrangedto意思#haditallarrangedto用法#haditallarrangedto翻譯#ifonly#ifonly中文#ifonly意思#ifonly用法#ifonly翻譯#wasallsetto#wasgoingto#wereallsetto#weregoingto#wouldhave#wouldhave中文#wouldhave意思#wouldhave用法#wouldhave翻譯#原本英文#原本打算英文 上一文章 【英文發音相似字】one/won、for/four、know/no…10組發音相似的英文單字！ 下一文章 「as…as」英文怎麼用？3分鐘學會英文的「譬喻法」！ 相關英文教學 英文But用法與中文意思！看例句一次搞懂but！ 【would用法】秒懂英文would中文意思跟所有用法！ 英文couldhave,wouldhave,shouldhave用法，用英文表達原本「可以、應該、想要」去做，卻沒做！ 英文未來式的三種用法：will、goingto、gonna！ 【英文連接詞】英文連接詞只會用but嗎？試試however、although、though、despite…！ 英文未來式「begoingto」和「will」的英文用法差異 英文時態：四個方法，讓你「未來」好好講 你知道”supposedto”&”goingto”怎麼用嗎?3分鐘一次學會 投稿/成為專欄作者範例頁面