如何用英语和朋友、同事互相问候？ - 知乎专栏

How are you?" "Fine think you and you?",虽然算不上什么天雷滚滚的句式，但是老外表示他们从来不会这样跟朋友打招呼。

我们聚在一起爱聊工作什么的 ... 首发于商务英语无障碍写文章登录/注册”Howareyou?""Finethinkyouandyou?",虽然算不上什么天雷滚滚的句式，但是老外表示他们从来不会这样跟朋友打招呼。

我们聚在一起爱聊工作什么的，老外也喜欢吗？来看看这期的内容吧。

HowtoGreetPeopleinEnglishWithoutSoundingWeird如何用英语问好而不显得奇怪中国式问候“Howareyoutoday?”“你今天怎么样？”“I'mfine,thankyou,andyou?”“我很好，谢谢，你呢？”“Howdoyoudo?”“你好”Herearethenativegreetingsyoumustknow:以下是几个你必须知道地地道问好方式：“How'sitgoing?”“最近怎么样？”Thisisaskingthesamequestionas“Howareyou?”.Respondbysaying:“Yeah,it'sgood,you?”这和问“Howareyou?”一样。

以“嗯不错，你呢？”回答。

Noticethatyoudon'tsay“I'mgood”.Yousay“It'sgood.”Thisisbecauseitisreferringtothesituation.It--thesituation--isgood.注意你不要说“我很好”。

你要说“（它）很好”这是因为“它”指的是情况。

“它”-情况-很好。

Youcanalsorespond:“Notbad.”Oryoucanrepeatthisphrase:“Notbad,notbad.”你也可以回答：“不错”或者你可以重复这个短语：“不错不错”Remember:notbad=good.记住：不错=很好Itsoundsweirdbuttrustme,ifsomeonesaysthatsomethingis“notbad”,theyarebeingpositive.听起来很奇怪但是相信我，如果有人说某事“不错”，他们给的是肯定回答。

BritishEnglishspeakersoftensaythattheyarewellbysayingthatthingsarenotbad.英国人经常用“不错”来表达他们很好。

Quicktip:ifyouareinBritain,ortalkingwithBritishpeople,andyouhavehadabadday,letthemknow.Herearesomeappropriateresponsestothequestion“How'sitgoing?”ifyou'vehadabaddayandyouareBritish:小贴士：如果你在英国，或与英国人谈话，而你刚过了很糟的一天，让他们知道。

如果你刚过了很糟的一天，以下是一些适当的对“最近怎么样？”这个问题的回答：?“Prettyshit,tobehonest.”?“很糟，说实话”?“Crap.”?“差极了。

”?“I'mhavingsuchabadday.”?“我今天倒霉透了。

“What'sup?”and“Sup?”“怎么样？”和“咋样？”“What'sup?”isAmerican-influenced,butyoungBritishpeopleuseitalot.Youcanturnthephraseintooneword:“Sup?”“What'sup?”是带有美国影响的，但是年轻英国人经常用它。

你可以把这个短语简化成一个词:“Sup?”Youcanusemorethanonegreetinginasentence:你可以在一个句子中用不止一个问候。

1:“What'sup,man,how'sitgoing?”1:“怎么样，朋友，进展如何？”2:“Yeah,it'sgood,thanks,what'supwithyou?”2：“嗯，挺好，谢谢，你怎么样？Hereisanexampleconversationbetweentwofriendswhohaven'tseeneachotherforalongtime:以下是一个两个很久没见面的朋友之间的谈话的例子：Person1:“What'sup,man,longtimenosee.”角色1:“最近怎么样，兄弟，好久不见。

”Person2:“How'sitgoing,myfriend?’角色2：“怎么样呀，我的朋友？”Person1:“Yeah,it'sgood,you?”角色1：“嗯，挺好，你呢？”Person2:“Notbad,notbad.Youokay?”角色2：“不错不错。

你挺好吧？”Let'slookatthedifferentmeaningsof“What'sup?”andthecorrectresponses.让我们来看一下“What'sup?”的不同含义以及正确的回答1.It'sagreeting.“What'sup?”canmean“hello”inaninformalway.Thebestresponseistoalsosay“What'sup?”inreturn.问候“What'sup?”可以表示一种非正式的“你好”。

这是最好的回答也是“What'sup?”2.Italsomeans,“Howareyou?”Butthespeakerdoesn'tusuallyexpecttoknowexactlyhowyouare.Thebestresponseis“Notmuch.”E.g:它也表示，“你怎么样？”但是说话者并不真正期望知道你确切怎么样。

最好的回答是“没什么”比如：Them:“What'sup?”他们：“最近怎么样？”You:“Notmuch.You?”你：“没什么。

你呢？”“How'sithanging?”Anothervariationon“How'sitgoing?”ThisphraseisAmericanslang.“How'sitgoing?”的另一个变形是：“How'sitgoing?”这是一个美国俚语。

“Alright?”ThisphraseisusedalotinNorthernEngland.Ittranslatesto“Hello.”Theappropriateresponseto“Alright?”is“Alright.”Tryraisingyoureyebrowsalittleandnoddingyourheadwhenyousayit.这个短语经常用在北英格兰。

它被翻译为“你好”。

合适的回答是“Alright”。

说话时提起一点你的眉毛，并点头。

“Whathaveyoubeenupto?”“Whatyabeenupto?”and“What'veyabeenupto?”arealsousedandmeanthesamething.Appropriateresponsesareanythingthatexplainswhatyouhavedone,e.g.:“Whatyabeenupto?”或者“What'veyabeenupto?”经常也用被使用并有相同的含义。

任何解释你做了什么的回答都是合适的。

“Well,yesterdayIwenttothecinemawithmyfriends,andI'vebeenstudyingalot.Whataboutyou?”“嗯，昨天我和朋友去看电影，我还学了很长时间习。

你呢？”Youdon'thavetosayexactlywhatyou'vebeenupto.Instead,youcanjustsay“Thisandthat,”or“Ah,youknow,sameold,sameold,”or“Bitsandbobs.”你不一定要说你做了什么，你可以说“各种事情”或者“啊你知道的，老事情，老事情，”或者“零碎事情”。

Here'sanexampleconversationbetweentwofriends:以下是一个两个朋友间的谈话例子：1:“Alright?How'sitgoing?”1：“行，最近怎么样？”2:“Alright.Yeah,notbad.Whatyabeenupto?”2：“还行，嗯，还不错。

你怎么样？”1:“Ah,youknow,thisandthat.Sameold,sameold.You?”1：“啊，你知道的，各种事情，老一套，老一套。

你呢？”2:“Yeah,notmuch.Lotsofschoolwork,bitsandbobs.”2:“对呀，没啥。

挺多作业，零碎事情的。

”“Catchyalater”Thisissomethingyoucansayinsteadof“goodbye”attheendofspeakingwithafriend.Itbasicallymeans‘seeyousoon’andcanbeusedlikethis:在与朋友谈话结尾，你可以用这种表达，而不是“拜拜”“Alright,mate.Goodseeingya.Catchyalater.Takecare,yeah.”“好了朋友们，很高兴见到你们，以后见。

保重。

”Anotherwaytosaygoodbyeis“Cheerio.”It'squiteold-fashioned,butsoundsfriendlyandfun!另外一种说再见的方法是“Cheerio.”这种表达比较老式，但是听起来很友好并有趣！Ihopethishashelpedandyoufounditinteresting!NexttimeyouneedtogreetanEnglishspeaker,tryusinganyofthesewords.Letmeknowinthecommentsaboutanyinterestingwaystogreetpeopleinyourlanguage!我希望你觉得这篇文章对你有所帮助并有意思！下次再遇到说英语的人，尝试使用这些词汇。

发布于2020-04-0914:48英语表达英语口语​赞同9​​添加评论​分享​喜欢​收藏​申请转载​文章被以下专栏收录商务英语分享商务英语学习的方方面面！