"非常清楚" 英文翻譯 - 查查綫上翻譯

中文說「我清楚了」，英文卻會用： “It's clear.”或“It's clear to me now.” 為什麼用I am clear會誤解呢？當你用clear當作「清楚、明白」可以有兩個 ...

1、I am clear ≠ 我清楚了！ 这是典型的中式英文，因为我们把clear当做"清楚，​明白"，但外国人并不是这样理解的，你说I am clear，外国人会想 ...

非常清楚的說明英文相關資訊，“I am clear”=我懂了？這樣說，老外會聽不懂！－戒掉爛英文｜商周2015年6月12日· You made it all clear what I'm sup...

我說英語時不僅十分認真，而且非常清楚。 I not only spoke English very carefully, but very clearly as well. 非常清楚的相關資料：...

今天就跟大家聊聊「我清楚了」用英文如何表達？ *溫馨提示：今天的知識點略燒腦，請在思路清晰的狀態下閱讀，以免影響學習質量。 我先 ...