Blog Sonia: [單字集] 與回憶有關的英文怎麼說？
文章推薦指數： 80 %
2012年2月19日星期日 [單字集]與回憶有關的英文怎麼說？ 剛剛在聽胡夏的《燃點》這首歌，MV裡有一句話： "回憶像是火柴劃過的瞬間，很快就消失" 我心想，說得沒錯！可是這句話如果要用英文說出來，該怎麼說呢？ 上網查了查，應該可以翻成： "Memoryislikethemomentyoustrikeamatch,itsoonvanishes." 然後我又查了一些和回憶有關的主題： 1.回憶中最快樂的一刻-thehappiestmomentinmymemory 2.回憶中最難忘的一刻-themos
延伸文章資訊
- 1Blog Sonia: [單字集] 與回憶有關的英文怎麼說？
可是這句話如果要用英文說出來，該怎麼說呢？ 上網查了查， ... 回憶中最難忘的一刻- the most unforgettable moment in my memory 3. 記憶中的 ...
- 2“留下难忘的回忆”用英文怎么说_百度知道
留下难忘的回忆”用英文怎么说. 我来答新人答题领红包. 首页 · 在问 · 全部问题 · 娱乐休闲 · 游戏 · 旅游 · 教育培训 · 金融财经 · 医疗健康 · 科技 ...
- 3“留下难忘的回忆”用英文怎么说? - 雨露学习互助
“留下难忘的回忆”用英文怎么说? xjmsdd 1年前 悬赏150滴雨露 已收到4个回答 我来 ...
- 4一個難忘的回憶的英文翻譯 - 簡體中文 - I Love Translation
一個難忘的回憶的翻譯結果。 ... 結果(英文) 1: [復制]. 復制成功！ A real difficult to forget the memories in my eyes. 正在翻譯中...
- 5急～～《我最難忘的回憶》幫翻英文~下午三點前要| Yahoo奇摩 ...
急～～《我最難忘的回憶》幫翻英文~下午三點前要拜託拜託 我最難忘的回憶，就是前一陣子跟朋友去高雄玩，我們去了夢時代、西子灣、新堀江和瑞豐夜市等等‧ ...
