wipe在線翻譯_英語_讀音_用法 - 海词词典
文章推薦指數: 80 %
wipe的基本含義是用布、紙或手等「擦,拭,抹」或者「擦去,拭去,抹去」。
· wipe主要用作及物動詞。
· wipe還可以接dry, clean等形容詞充當補足語的複合賓語。
· wipe(及其構成 ...
wipe
核心辭彙
英
[waɪp]
美
[waɪp]
v.
擦;揩;抹;拭去;消除;用力打
n.
擦拭;抹布
過去式:
wiped
過去分詞:
wiped
現在分詞:
wiping
第三人稱單數:
wipes
new
wipe的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
v. (動詞)
擦,揩,拭
塗上,抹上
揩乾,擦凈
去除,消滅,消除
打,揍
用…揩,用…擦
【機】拭接(鉛管的接頭)以皮墊塗敷焊料做(鉛管的接頭)
擦去,抹掉,抹去
擦(卡),把在電腦終端上一擦
雪(恥)
殺死,暗殺
一筆勾銷
把…打得一敗塗地
n. (名詞)
擦,拭,揩
揩擦的人
揩擦的東西,抹布
打,猛擊
拒絕
手巾,手絹兒,紙巾
鉛管接頭試接
輥式擠鋅裝置
嘲笑
雙解釋義
v. (動詞)
vt.&vi.擦,拭,抹;擦去,拭去,抹去rubsthwithcloth,paper,hands,etc.tocleanordryit
n. (名詞)
[C]擦,拭,揩,抹,搽actofwiping
英英釋義
Noun:
theactofrubbingorwiping;
"hegavethehoodaquickrub"
Verb:
rubwithacircularmotion;
"wipetheblackboard"
"Hepassedhishandsoverthesoftcloth"
wipe的用法和樣例:
例句
用作動詞 (v.)
Shewipedhertearsaway.她擦掉了眼淚。
IwipedmyshoesonthematbeforeIcamein.我在進門前把鞋在墊子上擦了擦。
Whenyouhavewashedthecar,wipeitdownwell.你把汽車沖洗過後,要好好用布揩拭一下。
Hetriedtowipeoutthememoryofhisformergirlfriend.他試圖抹去對前任女友的回憶。
HowcouldItraceyourhairtowipeyourtears?Myhandsreachedout,catchingnothingbutaraindrop,onaleafthathadwithered.多想摩娑你的發,溫柔地拭去你的眼淚,我伸出手,卻只碰到枯葉上的一滴落雨!
Onlyinthiswaycanwewipeouttheenemytroops.只有用這樣的方法我們才能消滅敵軍。
Hewipedmewithhisfist.他用拳頭打我。
用作名詞 (n.)
Pleasegivethetablematsaquickwipe.請把桌上的盤碗墊擦一下。
Pleasewipethetablewithadrycloth.請用乾抹布擦桌子。
Lifeislikeamop,usingtodaytomopupyesterdayandwipeouttomorrow.生命就像抹布用今天擦去昨天擦亮明天。
常見句型
用作動詞 (v.)
用作不及物動詞
S+~(+A)
Shewipedvigorouslybutthestainremained.她擦得很使勁,可污漬還是擦不掉。
Hewentontalking,occasionallywipingathisfacewithatowel.他繼續說著,偶爾用毛巾擦一下臉。
用作及物動詞
S+~+n./pron.
Pleasewipethetopofthetable,itiswet.請擦一下桌面,上面濕。
Shewipesthefurnitureandtheflooreveryday.她每天擦傢具和地板。
Thewaitresswaswipingthedisheswhenthephonerang.那女服務員正在擦盤子,電話鈴響了。
Theteacherwipedthemisspellingfromtheblackboard.老師把黑板上拼錯的字擦了。
Takethishandkerchiefandwipeyournose,Mary.瑪麗,拿這塊手帕揩揩你的鼻子。
Shewipedsweatfromherforehead.她擦去了額上的汗珠。
Timehadwipedherimagefrommymemory.時間把她的形象從我的記憶中抹去了。
Shewipedaclothoverthedustytable.她用布擦拭布滿灰塵的桌子。
Hewipedhishandacrosshisforehead.他用手揩額。
用作賓補動詞
S+~+n./pron.+adj.
Ittakestimetowipethewindowpanesdryandclean.要把窗戶玻璃擦乾淨需要時間。
Wipeyourfaceclean.把臉擦乾淨。
Afteralongargumenttheydecidedtowipethestatecleanandbefriendsagain.他們經過長期爭論,最後決定不計舊怨,言歸於好。
1
Theblackboardhasbeenwipedclean.黑板擦乾淨了。
用作名詞 (n.)
Giveyournoseagoodwipe.把鼻子好好地擦一擦。
Givethisplateagoodwipe.好好擦擦這個盤子。
Giveyourhandsawipeonthistowel.用這條毛巾把你的手擦一擦。
Pleasegivethetablematsaquickwipe.請把桌上的盤碗墊擦一下。
Thecookgaveeverybowlawipebeforelandingfoodintoit.廚師先把每一隻碗都擦了一遍,才盛裝食物。
Hefetchedmeawipe.他重重打了我一下。
常用短語
用作動詞 (v.)
wipeaway(v.+adv.)
擦掉,清除removebyorasifbyrubbing,cleanawaybywiping
wipesth⇔away
Hewipedawaythegreasefromthewindscreenofthecar.
他擦去了汽車擋風玻璃上的油漬。
Therainthenfallingwipedawayallthefootprints.
那時下著雨,把所有的腳印都衝掉了。
Wetriedtowipeawayallsignsofourpresence.
我們試圖消除我們到場的痕迹。
AndGodshallwipeawayalltearsfromtheireyes.
上帝將把他們的眼淚擦得乾乾淨淨。
Shewipedthesweatawayfromherbrowwiththebackofhand.
她用手背擦掉額上的汗。
wipeoff1(v.+adv.)
〈口〉了結(債務)putanendtosthsuchasadebt〔說明〕wipeoff作此解時一般不用於進行體。
wipeoff
Paintwon'twipeoff.
油漆擦不掉。
wipesth⇔off
Wouldyoupleasewipeoffthetable?
請你擦擦桌子好嗎?
Here'sabrushtowipeoffthemudonyourclothes.
用這把刷子刷掉你身上的泥跡。
Theteachertoldusnottowipeoffwhathehadwrittenontheblackboard.
老師叫我們別把他寫在黑板上的東西擦掉。
HewipedoffthewordsfromtheblackboardbeforeIcouldcopythemdown.
我還沒來得及抄下來,他就把黑板上的那些詞擦掉了。
Theywipedoffthebloodandwentintobattleagain.
他們揩乾身上的血跡,又繼續投入戰鬥。
Thegirlwipedthedirtymarksoff.
那女孩擦掉了臟痕。
wipesth⇔off
Ittookfiveyearsforthecoupletowipeoffallthedebts.
夫婦倆用了5年時間才把債務還清。
Tom'sunclesenthimasumofmoneywhichenabledhimtowipeoffhisdebts.
湯姆的叔叔送給他一筆錢,使他得以還清債務。
YouhavehelpedmesomuchthatIamwillingtowipeoffthe£20youoweme.
你幫了我那麼多忙,我願意把你欠我的20英鎊一筆勾銷。
Generously,heagreedtowipeofftheirsmalldebttohimasamarkofrespectfortheirdeadfather.
他慷慨大度地答應一筆勾銷他們欠他的小額債務,以表示對他們過世父親的尊敬。
Ishallneverfeelsatisfieduntilthatdebtiswipedoff.
那筆債不了結,我的心就踏實不下來。
wipeoff2(v.+prep.)
把…從…擦掉removesthsuchasamarkfromasurface
wipesthoffsth
Wipethedirtoffyourshoes.
把你鞋子上的臟泥擦掉。
Shestooduptowipethesweatoffherface.
她站起來擦掉臉上的汗水。
Onceinsidethefactoryyard,Mothersetherbasketsdown,wipedthesweatoffherfaceandlookedround.
一進工廠大院,母親便放下籃子,揩掉臉上的汗水,向四周張望。
I'msorry.IwipedthosewordsofftheblackboardbeforeIrememberedthatyouwantedthemlefton.
對不起,我把黑板上那些字擦掉了才想起你要保留它們。
wipeon(v.+prep.)
在…上擦…cleansthonsth
wipesthonsth
Wipeyourshoesonthematbeforecomingintothehouse.
進入屋子以前,要在墊子上擦鞋。
Hewipedhisdirtyhandsonhisapron.
他在圍裙上擦他的臟手。
Wipewaxonthescratchedsurface.
請把划壞了的表面打上蠟。
wipeout(v.+adv.)
徹底摧毀,消滅cancel〔destroy〕sthcompletely;putanendtosth;kill,destroyorgetridofsb/sth,especiallyingreatnumbers
wipesth⇔out
Itismonthssincehewipedoutthefueltank.
他好幾個月沒有擦洗油箱了。
Don'tforgettowipeoutthesinkwhenyou'vefinishedthedishes.
你洗完盤子后,不要忘記洗刷水槽。
Couldyouwipethebasinout?
把洗臉盆裡面弄乾凈好嗎?
Wewipedthebottlesoutbeforereturningtothemilkman.
我們把瓶子還給送奶工之前,先把它們擦乾淨。
Thesecupshavebeenthoroughlywipedout.
這些杯子已經擦得乾乾淨淨了。
Makesurethattheinsideofthecoffeepotisthoroughlywipedout.
咖啡壺的裡邊一定要擦得乾乾淨淨。
wipeout
Thesestainswon'teasilywipeout.
這些斑點不易去掉。
wipesth⇔out
Wipeoutthepencilmarksonyourtextbook!
把你課本上的鉛筆道兒擦掉!
Shegotangryandwipedouthernameontheblackboard.
她生氣了,於是就把黑板上寫的自己的名字擦掉了。
wipesth⇔out
Thislastpaymentwillwipeoutyourdebttome.
這最後一筆付款將了結你欠我的債務。
Afteryearsoffamilyfighting,theunclesagreedtowipeoutoldscoressotheirchildrencouldmarry.
經過多年家族爭鬥之後,長輩們同意消除宿怨,以便孩子們可以通婚。
wipesb/sth⇔out
Theywipedhimouttokeephimfromappearingasawitness.
他們把他殺害了,怕他出來作證。
Theepidemicwipedouthalfthetown'spopulation.
流行病奪去了鎮上一半人的生命。
Oneatombombcanwipeoutthousandsofpeople.
一顆原子彈能殺死成千上萬的人。
Wearealwaysreadytowipeoutanyenemywhodarestoattack.
我們時刻準備著消滅一切敢於來犯之敵。
Theenemywipedoutthewholenation.
敵人毀滅了整個國家。
Doctorsaresearchingforacurethatwillwipeoutcancer.
醫生們正在尋找消滅癌症的醫療方法。
Centuriesago,thisdesertedplacewasaflourishingtown,butatornadoissaidtohavewipeditout.
幾個世紀前,這片荒蕪的地方曾是一座繁榮的小鎮,可據說一場龍捲風掃平了它。
Smokinginthefieldisstrictlyforbiddenintheharvestseason;asinglesparkcanstartafirethatwillwipeoutallthecrop.
收穫季節嚴禁在田地里吸煙,一點兒火星都可能引起一場大火,燒毀所有的莊稼。
Thedepressionwipedouthissavings.
經濟蕭條使他把存款花光了。
Hisgenerousgifthashelpedtowipeoutourloss.
他的慷慨捐贈幫助我們彌補了損失。
Thewickedmustbewipedout.
除惡務盡,斬草除根。
Thousandsofmenwerewipedoutinthatbattle.
在那次戰鬥中數以千計的士兵陣亡了。
Awholebattalionofenemytroopswerewipedoutinthebattle.
那場戰鬥中消滅了敵軍整整一個營。
Allfouraircraftswerewipedoutbymissilesfiredfromtheground.
四架飛機全被地面發射的導彈擊毀了。
Thecitywascompletelywipedout.
那座城市被徹底毀滅了。
Illiteracyhasbeenwipedoutinourvillage.
我們村已經消滅了文盲。
Astimewenton,thoseunpleasanteventsweregraduallywipedoutfromhismemory.
隨著時光的流逝,那些不愉快的經歷便漸漸地從他的記憶中消失了。
wipeup(v.+adv.)
(把洗過的碗碟等用抹布)擦乾,擦掉(落下的某物或濺出的液體等)takeupliquidetc.bymopping〔rubbing〕withacloth,ortodrycrockery,etc.afterithasbeenwashed;makedry
wipesth⇔up
Anyoneiswelcometousethemeetingroombutmustwipeupthemessafterward.
歡迎大家使用會議室,但用后必須把廢棄物清理乾淨。
Whoisgoingtowipeupthismess?
誰來把這塊亂糟糟的東西擦掉?
Thewaitresswipedupthesoupspiltoverthetable.
女服務員擦乾了濺在桌上的湯跡。
Don'tletthecoffeesinkintothecarpet;wipeitup.
別讓咖啡滲進地毯里,把它擦乾。
wipewith(v.+prep.)
用…擦clean(sthsuchasasurface)byrubbingwith(acloth);use(acloth)forcleaning
wipesthwithsth
Motherwipedtheglasseswithadrytowel.
媽媽用一條幹毛巾擦乾洗好的杯子。
Iliketowipethewindowswithaverysoftcloth.
我喜歡用非常柔軟的布擦窗子。
Hewipedhisfaceandneckwithatowel.
他用毛巾擦臉和脖子。
Hewipedthesweatfromhisbrowwithhishands.
他用手擦去了額頭的汗。
辭彙搭配
用作動詞(v.)
~+名詞
wipeabike
擦自行車
wipeacar
擦汽車
wipeadish
擦碟子
wipeaglass
擦杯子
wipeapaneofglass
擦玻璃
wipeastain
擦去污點
wipeatable
擦桌子
wipedirtymarks
擦去臟痕
wipefootprints
擦掉腳印
wipegrease
擦去油漬
wipeone'schin
擦下巴
wipeone'seyes
擦眼睛
wipeone'sface
擦臉
wipeone'sfeet
擦腳
wipeone'shands
擦手
wipeone'smouth
擦嘴巴
wipeone'sneck
擦脖子
wipeone'snose
擦鼻子
wipeone'stears
擦眼淚
wipeshoes
擦鞋
wipespit
擦口水
wipesweat
擦汗珠
wipethedust
擦去灰塵
wipethefloor
擦地板
wipethefurniture
擦傢具
wipethemud
擦去泥
wipethewashing-upbowl
把洗的碗揩乾
wipewindowpanes
擦窗玻璃
~+副詞
wipeabruptly
突然地擦
wipeabsent-mindedly
心不在焉地擦
wipecautiously
細心地擦
wipecleverly
靈活地擦
wipecompletely
徹底擦去
wipeconfusedly
慌亂地擦
wipecunningly
巧妙地擦
wipedeftly
巧妙地擦
wipedictatorially
專橫地擦
wipeeagerly
急切地擦
wipegently
輕輕擦
wipegradually
漸漸抹掉
wipehastily
草草地擦
wipeinstantaneously
即刻擦
wipemechanically
呆板地擦
wipenoiselessly
悄悄地擦
wipeoccasionally
偶爾擦
wipequietly
從容地擦
wiperepeatedly
反覆擦
wiperesolutely
果斷地擦
wipesedately
沉著地擦
wipethoroughly
徹底擦
wipetimidly
膽怯地擦
wipevigorously
使勁擦
wipeaway
擦掉,清除
wipedown
徹底擦去
wipeoff
揩去,擦掉,銷掉,付清
wipeoffevilpractice
剷除惡習
wipeoffoldscores
消除宿怨
wipeout
擦洗(某物的)內部,消滅,毀滅
wipeoutafamily
滅絕滿門
wipeoutdeficits
消滅赤字
wipeoutdifficulties
克服困難
wipeoutdisgrace
雪恥
wipeoutilliteracy
掃除文盲
wipeoutlosses
消除損失
wipeover
隨便擦擦
wipeup
擦乾(洗過的碗碟等),擦掉(落下的某物或濺出的液體等)
~+介詞
wipesthoffsth
把…從…擦掉
wipeon
在…上擦
wipewith
用…擦
用作名詞(n.)
動詞+~
fetchsbawipe
給某人一記重打
giveawipe
擦一下
形容詞+~
goodwipe
好好擦一下
quickwipe
迅速的擦
~+介詞
wipeonatowel
用毛巾擦
經典引文
Takethepoker,andfetchitawipeacrossthenose.
出自: G.B.Shaw
Daisy..wipedherfacewiththebackofherhand.
出自: P.Fitzgerald
Rosielookeddownatherearth-stainedfingers...Shewipedthemon..herdress.
出自: A.Huth
ItwasHenrywho..scrubbedthekitchenfloor,wipeddownthesurfaces.
出自: N.Williams
wipe的詳細講解:
詞語用法
v. (動詞)
wipe的基本含義是用布、紙或手等「擦,拭,抹」或者「擦去,拭去,抹去」。
其目的(或結果)在於使被擦物「干」「凈」或「乾淨」。
wipe主要用作及物動詞。
作「擦」解時,其賓語可以是桌椅、自行車等物品或眼睛、額頭等人體器官;作「擦去」解時,其賓語則是灰塵、眼淚等被擦去的東西。
wipe還可以接dry,clean等形容詞充當補足語的複合賓語。
wipe(及其構成的短語)偶爾可以用作不及物動詞,這時的主動形式具有被動意義。
wipe可與away,off,out,up等構成短語動詞,表示「擦凈,擦乾」等意義。
wipeout還可用於引申義如「消滅」「毀滅」等。
wipe還可作「塗」「抹」解,這時的賓語一般是蠟、油漆等塗抹物,被塗抹的物體則通常由介詞引出。
wipe作「擦」「拭」解時偶爾也可仿此句式。
n. (名詞)
wipe用作名詞的意思是「擦,拭,揩,抹,搽」,表示擦、拭、揩、抹、搽等的動作,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞,常用單數形式。
在口語中,wipe也可作「狠狠的一擊」解。
詞義辨析
v. (動詞)
wipewith,wipeon
這兩個短語在含義上有細微差別:
wipeAwithB表示的是「用…擦…」,一般說,A是靜的,B是動的;而wipeAonB表示的是「在…上擦…」,一般說,A是動的,B是靜的。
另外,wipeAonB還含有從A上擦下來的東西附著在B上的意味。
注意有的句子只能用wipewith,有的句子只能用wipeon,有的句子用with或on均可。
試體會下面三個句子的含義:
Hewipedthefurniturewithadampcloth.
他用一塊濕布擦傢具。
Wipeyourbootsonthemat.
在墊子上擦擦你的靴子。
Hewipedhisnosewith〔on〕hishandker-chief.
他用手帕擦鼻子。
wipeaway,wipeoff,wipeout,wipeup
這四個短語的共同意思是「擦乾淨」,其區別在於:
1.在構成上,wipeaway,wipeout和wipeup都是「動+副」型短語動詞;而wipeoff則既是「動+副」型短語動詞,又是「動+介」型短語動詞。
2.在含義上,wipeaway強調「擦下去,擦掉」,wipeoff指從表面上擦去,wipeout指把器物的裡面擦乾淨,wipeup則指把洗過的碗碟等擦乾或把落下的某物或濺出的液體等擦掉。
3.在用法上,wipeaway,wipeout和wipeup都使用wipesthaway〔out,up〕句型;而wipeoff除使用wipesthoff句型外,還可使用wipesthoffsth句型。
4.wipeout常用來表示「摧毀」「消滅」「殺死」等義,wipeoff和wipeup較少用於表示這些意思,而wipeaway則一般不用於表示這些意思。
在作「消滅」「毀滅」解時,wipeout有「大量」「成批」「不留痕迹」的意味,wipeup則有將被消滅的人〔物〕視如「濺出」之物的意味,暗含一種蔑視的感情。
5.wipeoff和wipeout都可表示「了結」,另外兩個短語則無此含義。
wipe,rub
這兩個動詞都有「擦,拭」的意思,其區別簡言之即是rub>wipe,具體表現在於:
1.rub的含義除「擦,拭」外,還可表示「摩擦」。
例如:
Hebentoverandrubbedhissoreankle.他彎著身子按摩疼痛的腳踝。
Trainersrubdownanathleteafterhardexercise.強化訓練之後,教練員為運動員按摩。
2.rub一般說比wipe更用勁。
例如:
Pleasewipeupthespiltmilk.請把濺出來的牛奶擦乾淨。
Irubbedtherustfromtheoldmachine.我把舊機器上的銹擦掉。
3.rub的用具除布、紙等外,還可以用刷子。
例如:
Shewasrubbinghershoeswithabrush.她正用刷子擦她的鞋子。
4.rub的目的除「干」「凈」之外,還有「滑」「亮」。
例如:
Shehasrubbeduptheplate.她把盤子擦亮了。
wipe,clean,sweep
這三個詞都有「清理,清掃」的意思。
其區別是:
sweep用在「打掃房間,拖擦地板」的場合,含有「掃在一起后把它清除掉」的意味;clean指「擦洗,去掉污垢」,並不注重採用何種手段;wipe多指「用布輕輕地」擦。
wipeout,dieout
這兩個短語都有「消滅,滅絕」的意思,其區別在於前者的意思是「主動地消滅」,後者的意思是「被動地滅絕」。
試比較:
Inordertofindwaystowipeoutflies,thebiologisthasspent33yearswatchingtheirbehaviour.
為了消滅蒼蠅,這位生物學家花了33年時間觀察蒼蠅的行為。
Iftoomanyoftheserareanimalsarekilled,theirkindwilldieout.
如果過多地屠殺這些稀有動物,它們就會絕種。
clean,clear,sweep,dust,mop,wipe,scrub
這些動詞均有「使乾淨」之意。
clean是這些動詞中最常用的詞,指將某物或某處的污物等清除掉,弄乾凈。
clear指清除不要的東西。
sweep指用掃帚等進行清掃,也用作比喻。
dust指將積落在物體表面的塵土抹去、撣掉或擦去以保乾淨。
mop側重指用拖把擦洗地板,有時也指擦乾淨或擦去。
wipe多指用布、紙等物把東西擦凈,也指擦掉某物。
scrub指用硬刷、肥皂或水用力地擦洗某物。
常見錯誤
v. (動詞)
請把盤子擦乾。
誤Pleasewipethedishesdryly.
正Pleasewipethedishesdry.
析表示「把…擦乾」可以用「wipe+sth+adj.」結構,這裡dry是賓語dishes的補語,表示動詞wipe的動作發生后賓語dishes的變化,形容詞dry不可用副詞dryly代替。
她擦去桌面上的灰塵。
誤Shewipedthedustoutofthetabletop.
正Shewipedthedustoffthetabletop.
析outof表示「向外的動作」,off才表示「脫離的動作」。
詞源解說
☆直接源自古英語的wipian,意為擦洗。
wipe的相關資料:
近反義詞
【近義詞】
v.
brush
clean
clear
mop
remove
rub
sponge
takeaway
take
off
n.
brush
lick
rub
臨近單詞
wiper
wintry
wipein
wipeon
wipein
wipeup
wipeout
wipeout
wipeoff
wipedown
wipeseal
wipeover
單詞wipe的詞典定義。
@海詞詞典-最好的學習型詞典
以上內容獨家創作,受著作權保護,侵權必究
今日熱詞
相關詞典網站:
牛津高階第八版
美國韋氏詞典
Dictionary.com
FreeDictionary
維基百科(自由的百科全書)
目錄
附錄
音標說明
查詞歷史
海詞
權威詞典
翻譯
英 漢
|
漢語
|
上海話
廣東話
縮略語
人名
關於海詞-版權聲明-聯繫海詞-星級辭彙-漢字列表-招賢納士
©2003-2022 海詞詞典(Dict.CN)-自2003年11月27日開始服務
滬ICP備08018881號-1
滬公網安備31011502000490號
海詞詞典手機移動站
延伸文章資訊
- 1wipe - 擦拭 - 國家教育研究院雙語詞彙
wipe. 以wipe 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文 ...
- 2wipe 的中文翻譯| 英漢字典
wipe 擦拭,用力打(vt.)擦,揩,消除,塗上,拭去(vi.)打.
- 3WIPE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
wipe的意思、解釋及翻譯:1. to slide something, especially a piece of cloth, over the surface of something e...
- 4wipe中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
更多範例. Don't wipe your grubby hands on my clean towel! Please wipe your feet before you come into ...
- 5Wipe definition and meaning | Collins English Dictionary
wipe in American English · 1. to rub lightly with or on a cloth, towel, paper, the hand, etc., in...