absent-minded - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"absent-minded" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"absent-minded"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 absent-minded 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 absent-minded—心不在焉() 不常见:恍惚 · 走神 · 走神儿 · 健忘 · 神思恍惚 · 漫不经心 · 跑神儿 · 失神 · 精神恍惚 例子:beabsent-minded—开小差 也可见:absent形—缺失形 · 无的形 · 缺乏形 mind名—心名 · 精神名 · 心灵名 · 脑名 · 心目名 · 心神名 · 心思名 · 心里名 · 神智名 · 心眼儿名 · 怀名 · 心头名 · 脑筋名 · 脑子名 · 魂灵名 · 神魂名 · 有才智的人名 · 思维名 · 思想名 · 头脑名 · 方寸名 · 脑际名 · 脑瓜名 mind动—在意动 · 介意动 · 当心动 · 介怀动 · 见怪动 · 留神动 查看更多用例 • 查看其他译文 absent—缺席 absent-mindedly—胡乱 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Inthemidstofonenoisyplatformstandsalostandfoundbureauwhereayoungmanager-cum-detectivehelpsabsent-mindedtravellersretrievetheirmissingitems.hkiac.gov.hk hkiac.gov.hk 在月台認領處，有一位年輕的失物偵探，最愛不依常規，以妙想天開的方法，每日替人尋找失物，然後又以刁鑽古怪的邏輯，來確認失主身份。

hkiac.gov.hk hkiac.gov.hk Theproposalforinformalmeetingsamonglike-mindeddelegationsorothermeansforexchangingideasandproposalsininformalsettingswas[...] generallywelcomed. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 普遍欢迎关于意见类似的代表团之间举行非正式会议或以其他方式在非正式场合交流想法和提议的建议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Onetraderepresentative [...] wonderedwhiletheproposedamendmentsweregoingtoadoptCodexstandards,whyfooditemsabsentinCodexfoodcategorysystemwasstillretainedintheproposedamendments.cfs.gov.hk cfs.gov.hk 一名業界代表查詢，既然修訂建議將會採納食品法典委員會的標準，為何仍保留食品法典委員會食物分類系統沒有涵蓋的食物。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Icansay [...] thatinsofarasthesestudiesareconcerned―includingthestudyondifferentmodesofwithdrawal,asImentionedinthemainreplyjustnow―weareproactiveandopen-minded.legco.gov.hk legco.gov.hk 我可以說的是，就着這樣的研究⎯⎯包括對不同提取方式的研究，我剛才在主體答覆中已提及過⎯⎯我們是採取積極開放的態度。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ithasbeennotedthatsectarianriotsaremostlikelytooccurwhenthefollowingelementsarepresent:(a)severelong-standingantagonismonreligiouslinesinparticularvillagesandurbanlocalities;(b)anemotionalresponseofmembersofreligiouscommunitiestoa [...] precipitatingevent;(c)a [...] feelinginthemindsofriotersandthelargerreligiousgrouptowhichtheybelongthatsectarianviolenceisjustifiable;and(d)theassessmentbytheriotersthatthereactionfromthepolicetosectarianviolencewillbeeitherabsentorpartisanor[...] ineffective. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 已经有人指出，在下列因素出现时，最可能发生教派的暴动：(a)在宗教路线上出现长期严重的敌对局面，特别是在乡村和城市地点出现这种局面；(b)宗教社区成员对突如其来的事件做出感情激动的反应；(c)暴动者及其所属规模较大的宗教集团心里觉得教派的暴力行为是正当合理的；(d)暴动者估计警察对教派的暴力行为，不是没有反应，就是做出偏袒或无效的反应。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itishopedthatthese [...] platformswillalsogeneratestrategicandoperationalpartnershipswithlike-mindedinstitutions,UnitedNationsorganizationsandpartnersfromtheprivatesector[...] andcivilsociety. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 希望这些平台还将有助于与志同道合的机构、联合国各组织以及私营部门和民间社会的伙伴建立战略性的业务伙伴关系。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org AtahistoricalseminaroftheDABlastyear,weagreedthat,inviewofourlong-termcommitmenttoHongKong,weneedtomakegooduseofourtimewhilewehaveseatsintheCouncil,towin [...] morepublicsupportoutsidethe [...] Council,tobemoreopen-mindedwithintheCouncil[...] andtoknowourcapabilitiessoasto [...] enhanceourabilityinpoliticstohonourourcommitmenttoHongKong. legco.gov.hk legco.gov.hk 民建聯在去年舉行的一次歷史性的研討會上，我們覺得對香 [...] 港要有長期的承擔，所以我們應該掌握我們在議會的時間，在議會外爭取更多市民 [...] 的支持，在議會內則要更虛心，有自知之明，令我們的參政及議政能力得以提高[...] ，因而可以實現我們對香港的承擔。

legco.gov.hk legco.gov.hk Datasuchashighresolutiontopographical [...] [...] information,whichwouldprovidethefundamentalbaselineforcoastalvulnerabilitystudies,waveimpactandinundationmodelling,isalmostentirelyabsent;thusmuchofwhatisunderstoodregardingcoastalvulnerabilityinthePacificislandsregionisinferredorbasedoninadequatebaselinedata.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 高分辨率地形资料等数据将为沿海脆弱性研究、海浪冲击和淹没模型制作确定根本基线，但此类数据几乎根本不存在；因此，人们对太平洋岛屿区域沿海脆弱性的认识，多是根据不充分的基线数据推断或以此为基础的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisatmospherewassupportedbyasysteminwhich:therewasnodemocraticoversightoflaw [...] [...] enforcementorsecurityagencies;therewerenolawsorproceduresinplacetopreventtorture;andlegalaccountabilityandhumanrightsprotectionforthoseatriskwasalmosttotallyabsent.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 支持这一气氛的体制是：对司法或安全机构没有民主监督，没有法律或程序防止酷刑，几乎完全没有法律问责制和对处于危险者的人权保护。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Philippines:UNESCO [...] hasbeenalmostabsentinUnitedNations[...] jointprogramminginthePhilippines,whichispartlydueto [...] itsNRAstatus,butforanotherparttothereluctanceoftheUNCTandpreviousRC. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 菲律宾：教科文组织几乎没有参与联合国在菲律宾实施的任何联合计划，其中一部分[...] 原因是由于它的非驻地机构身份，但另外一部分原因是国家工作队和之前的驻地协调员不愿意这样做。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (c)Toundertakerigorouseconomicanalysisandtopresentjust,peaceful [...] [...] policyalternatives;toorganizemeetingsandseminars,publisharticles,exchangeopinionswithscholars,andgovernmentandnon-governmentrepresentatives,andtocooperatewithlike-mindedorganizationsinotherprofessions.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)开展严格的经济分析并提出公正、和平的替代政策；组织会议和研讨会，发表文章，与学者、政府和非政府代表交流意见，以及与其他行业具有类似观点的组织合作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2.7Principalofficialsshallnotethattheymaybedirectedasnecessarybythe [...] ChiefExecutive,during [...] thetemporaryabsenceofotherprincipalofficials,toexercisethepowersorperformthedutiesoftheabsentprincipalofficials,[...] includingthe [...] dutytoattendmeetingsoftheLegislativeCouncil,itscommittees,subcommitteesandpanelsandtospeakonbehalfoftheGovernment. legco.gov.hk legco.gov.hk 主要官員須注意，行政長官可按需要委派他們，在其他主要官員暫時缺勤時，行使缺勤主要官員的權力或執行他們的職務，包括出席立法會、轄下委員會、小組委員會和事務委員會的會議，以及代表政府發言。

legco.gov.hk legco.gov.hk (c)AnalternateDirectorshall(exceptwhenabsentfromHongKong,forwhichpurposeheshallbedeemedabsentfromHongKongonanydayifhehasgiventotheSecretarynoticeofhisintentiontobeabsentfromHongKongforanyperiodincludingsuchdayandhasnotrevokedsuchnotice)beentitledtoreceivenoticesofmeetingoftheDirectorsandshallbeentitledtoattendandvoteasaDirectoratanysuchmeetingatwhichtheDirectorappointinghimisnotpersonallypresentandgenerallyatsuchmeetingtoperformallthefunctionsofhisappointorasaDirector,andforthepurposes[...] [...] oftheproceedingsatsuchmeetingtheprovisionsoftheseArticlesshallapplyasifhe(insteadofhisappointor)wereaDirector. equitynet.com.hk equitynet.com.hk (c) 一名替任董事應（除非不在香港，在此情況下，倘若彼已通知秘書表示有意於任何期間（包括該日）離開香港，且並無撤回有關通知，則彼應被視為於任何日子不在香港）有權接收董事會會議通告，並有權作為董事出席委任彼為代表之董事並無親身出席之任何會議及於會上表決，並在一般情況下在上述會議上履行其委任人作為董事之一切職能；而就於該會議上之程序而言本章程細則之條文將適用，猶如該替任董事（而非其委任人）為董事。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk Whilecultureand [...] developmentisnotablyabsentfromtheUNDAF[...] despitetheadvocacybytheOffice,climatechangeisflagged [...] bytheUNDAFthoughittargetsessentiallytheimmediatesequelsofthecivilwar,relatedhumanrightsissues,andappropriateinclusionofwomen,minorities,etc.intheconstitution-makingprocess. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 尽管该办事处开展了宣传，但当联发援框架中明显缺少文化与发展内容时，气候变化将成为联发援框架的标志，虽然它的目标基本上是与人权问题有关的内战直接后遗症，以及[...] 在《宪法》制定过程中适当纳入妇女、少数民族等内容。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheChairman(ifany)oftheBoard [...] or,ifheisabsentordeclinesto[...] takethechairatsuchmeeting,theDeputyChairman [...] (ifany)shalltakethechairateverygeneralmeeting,or,iftherebenosuchChairmanorDeputyChairman,or,ifatanygeneralmeetingneitherofsuchChairmanorDeputyChairmanispresentwithinfifteenminutesafterthetimeappointedforholdingsuchmeeting,orbothsuchpersonsdeclinetotakethechairatsuchmeeting,theBoardpresentshallchooseoneoftheirnumberasChairman,andifnoDirectorbepresent,orifalltheBoardpresentdeclinetotakethechair,oriftheChairmanchosenshallretirefromthechair,thenthememberspresentshallchooseoneoftheirownnumbertobeChairman. asiasat.com asiasat.com 董事會主席（如有）或倘彼缺席或拒絕主持有關大會，則副主席（如有）將主持每次股東大會，或倘無有關的主席或副主席，或倘有關的主席或副主席並無於[...] 任何股東大會指定舉行大會時間之後十五分鐘內出席，或該兩位有關人士皆拒絕主持大會，則出席的董事會成員須在與會的董事中推選一人擔任主席，或倘無董事出席或 [...] 如全部出席的董事會成員均拒絕主持股東大會或倘其中選出的主席選擇退任主持股東大會的職務，則當時出席的股東須在與會的股東中選出一人擔任主席。

asiasat.com asiasat.com IhopethatMembersofthisCouncilshouldusethisasthecriteriontomeasureopen-mindedness.legco.gov.hk legco.gov.hk 它的器量不是只聽這立法局內㆒部分的意見，我希望作為立法局的議員，應用這㆒標準來看這個器量。

legco.gov.hk legco.gov.hk 5.1Thechairmanoftheaudit [...] committeeor(ifabsent),atleastone[...] othermemberoftheauditcommittee(mustbeanindependent [...] non-executivedirector)shouldattendtheannualgeneralmeetingoftheCompany,handleshareholders’enquiriesonmattersoftheCompanywithintheresponsibilitiesoftheauditcommittee. cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com 5.1審計委 [...] 員會之主席或（如其缺席）至少審計委員會[...] 之另一名成員（必須為獨立非執行董事）須出席本公司之股東周年大會，並回應股東就審 [...] 計委員會責任下之公司事項作出之提問。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com President,iftheGovernment [...] reallysingle-mindedlyinsistsonnot[...] enactinglegislationinaproactivemannerinoneyear's [...] timeafterthepassageofthismotion,theDemocraticPartywillprobablymoveamotiononavoteofnoconfidenceintheSecretary. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，如果政府真的一意孤行，在這項議案通過後1年內也不積極立法的話，民主黨很可能會提出一項對局長不信任的議案。

legco.gov.hk legco.gov.hk Allthatwillrequireadegreeof [...] politicalcommitmentthathaslargelybeenabsent,butifitcanbesummoned,theremayyet[...] beachancetoputin [...] place–ifnotthefullagendaofGPAreforms–atleasttheminimumconditions,includingrestraintsonthesecurityservices,neededforagenuineelectionby2013. crisisgroup.org crisisgroup.org 所有这些都需要一定程度的政治承诺——这种承诺在很大程度上是缺失的。

如果能号召各方作出政治承诺的话，即使无法实现GPA议程中涉及的、为2013年举行一个真正选举所需的所有改革，至少有[...] 机会实现包括对安全部门的限制在内的选举所需的最起码的条件。

crisisgroup.org crisisgroup.org AtthattimeIsaid,"Narrow-mindednessandamentalitythatresistschangeswilldepriveusofthehighskies[...] offreedom". legco.gov.hk legco.gov.hk 我當時是這樣說的，“封閉的思維、狹窄的胸襟，並不可以創造廣闊的天空”。

legco.gov.hk legco.gov.hk (c)Acertificatebya [...] Director(includingforthepurposeofthisparagraph(c)analternateDirector)ortheSecretarythataDirector(whomaybetheonesigningthecertificate)wasatthetimeofaresolutionoftheDirectorsoranycommitteethereofabsentfromtheterritoryoftheHeadOfficeorotherwisenotavailableorunabletoactorhasnotsuppliedanaddress,telephoneandfacsimilenumberwithintheterritoryoftheHeadOfficeforthepurposesofgivingofnoticetohim[...] [...] shallinfavourofallpersonswithoutexpressnoticetothecontrary,beconclusiveofthemattersocertified. nh-holdings.com nh-holdings.com (c)董事（就本第(c)段而言包括替任董事）或秘書就董事（可能為簽署證明文件中之一名人士）於董事或任何董事委員會決議案之時離開總辦事處所在地區或不可或無法行事之其他情況或並未提供供其收取通知之於總辦事處所在地區內之地址、電話及傳真號碼而出具之證明文件將為所證明事項（未明確發出反對通知而贊成所有人士）之最終定論。

nh-holdings.com nh-holdings.com Incontrast,asstatedabove,therulesgoverning [...] trialsintheabsenceoftheaccused,asprovidedbytheTribunal’sstatuteandRulesofProcedureandEvidence,inadditiontomakingtheprocedureexceptional,conferasetofimportantrightsontheabsentaccused,inparticular,[...] theright [...] toretrialifheorsheisapprisedofthedefaultproceedingsorterminateshisorherhiding,aswellas(afortiori)therightofappeal. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 与此不同的是，如上所述，《特别法庭规约》及《程序和证据规则》所定的被告缺席情况下的审判应遵循的规则，除了使该程序不同寻常以外，还赋予缺席被告一系列重要权利，尤其是在被告知缺席诉讼情况或终止藏匿后要求重审的权利，以及(特别是)上诉权。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)AnalternateDirectorshall(exceptwhenabsentfromHongKong),beentitledtoreceiveandwaive(inlieuofhisappointor)noticesofmeetingsoftheDirectorsandshallbeentitledtoattendandvoteasaDirectorandbecountedinthequorumatanysuchmeetingatwhichtheDirectorappointinghimisnotpersonallypresentandgenerallyatsuchmeetingtoperformallthefunctionsofhisappointorasaDirector[...] [...] andforthepurposesoftheproceedingsatsuchmeetingtheprovisionsoftheseArticlesshallapplyasifhe(insteadofhisappointor)wereaDirector. towngaschina.com towngaschina.com (c)替任董事應（除非不在香港）有權代其委任人收取及豁免董事會會議通知，並有權作為董事出席其委任董事並無親身出席的任何會議並於會上投票以及計入法定人數內，並通常在上述會議上履行其委任人作為董事的一切職能；而就該會議的議程而言，本細則的規定將適用，猶如彼（而非其委任人）為一名董事。

towngaschina.com towngaschina.com 95.(A)AnalternateDirectorshall(subjecttohisgivingtotheCompanyanaddress,telephoneandfacsimilenumberwithintheterritoryoftheHeadOfficeforthetimebeingforthegivingofnoticesonhimandexceptwhenabsentfromtheterritoryinwhichtheHeadOfficeisforthetimebeingsituate)beentitled(inadditiontohisappointor)toreceiveand(inlieuofhisappointor)towaivenoticesofmeetingsoftheDirectorsandofanycommitteeoftheDirectorsofwhichhisappointorisamemberandshallbeentitledtoattendandvoteasaDirectoratanysuchmeetingatwhichtheDirectorappointinghimisnotpersonallypresentandgenerallyatsuch[...] [...] meetingtoperformallthefunctionsofhisappointorasaDirectorandforthepurposesoftheproceedingsatsuchmeetingtheprovisionsofthesepresentsshallapplyasifhe(insteadofhisappointor)wereaDirector. chinaallaccess.com chinaallaccess.com (A)替任董事應（在其向本公司提供總辦事處當時所在地區的地址、電話及傳真號碼以供向其發出通知的規限下及不在總辦事處當時所在地區除外）有權（除其任命人外）接收及（代替其任命人）放棄董事及董事任何委員會（其任命人為其中一名成員）會議通知，並應有權在委任其的董事沒有親自出席的任何該會議上以董事身份出席及投票，並在一般情況下在該會議上以董事身份履行其任命人的一切職能，以及就在該會議上的議事程序而言，本文件的條文應適用，猶如彼（而非其任命人）為董事。

chinaallaccess.com chinaallaccess.com Culturaldevelopmentenrichespeople'sspirituallifeandcultivatetheircivic-mindedness—thatisself-respectandrespectforotherpeople,andthepursuitoftruth,goodnessandbeauty.legco.gov.hk legco.gov.hk 經濟的發展會豐富社會的資源和改善㆟民的物質生活，而文化的發展就豐富㆟民的精神生活和培養他們的公民性格　―　這種性格是尊重自己、尊重別㆟和追求社會的真、善和美。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheMinistersinordertopromotethehumanrightsofwomenexpressedtheirresolvetotakeappropriatemeasuresatthenational,regionalandinternationallevelstoimprovethequalityoflifeand [...] achievegenderequalityandempowermentof [...] women,bearinginmindtheinherent[...] potentialofwomen,throughinteraliaadopting [...] propersocio-economicstrategiesandprogrammesandprovisionsofgovernmentservicestoallwomenparticularlywomenwithdisabilitiesandwomeninruralareas,includingaccesstohealth,educationandjusticeservicesandstrengtheningfamilywell-being. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为促进妇女的人权，各位部长表示决心在国家、区域和国际各级采取合理 [...] 措施，提高妇女的生活质量，实现两性平等，并增强妇女权能，同时还铭记妇女的内在潜力，采取的方法除其他外包括，通过合理的社会经济战略和方案，[...] 向所有妇女，特别是残疾妇女和农村妇女提供政府服务，包括保健、教育和司 [...] 法服务，并增强家庭福祉。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inaccordancewitharticle11oftheRulesandRegulations,claimsareeligibleforinclusionintheRegisterif:(a)theclaimantisanaturalorlegalperson;(b)theclaimanthassubstantiallymetthetechnicalrequirementsforsubmittingaclaim;(c)theclaimiswithinthejurisdictionoftheRegisterofDamage;(d)theclaimanthasestablishedalegalinterestintheclaimeddamage;(e)theclaimeddamageismaterial;(f)theclaimanthasestablishedacausallinkbetweentheclaimeddamageandtheconstructionoftheWallintheOccupiedPalestinianTerritory;(g)theclaimeddamagewasinfactsustained;(h)thedocumentsandassertionsinsupportoftheclaimaresubstantiallyconsistent;and(i)theclaimhasbeenestablishedprimafacie,basedontheinformationanddocumentssubmittedbytheclaimant,givingtheclaimantthe [...] benefitofthedoubtinappropriatecases [...] andbearinginmindthevaryingcircumstances[...] withregardtotitleandresidencystatusofclaimants. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 根据联合国损失登记册细则和条例第11条的规定，满足以下条件的索赔有资格列入登记册：(a)索赔人为自然人或法人；(b)索赔人已实际满足提交索赔的技术要求；(c)索赔在损失登记册的管辖范围内；(d)索赔人表明在声称的损失中拥有合法的权益；(e)声称的损失必须是物质损失；(f)索赔人必须表明声 [...] 称的损失同在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙有因果关系；(g)声称的损失事实上是持续性的；(h)索赔的佐证文件和主张实质上是一致的；(i)根据索赔人提交 [...] 的资料和文件，索赔已有初步证据，在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说的是实话，同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheNationalCentralBureaucarriedoutotherspecificworksuchasappointingtheterrorismliaisonofficial;linkingtheINTERPOLI-24/7computersystemandpoliceunits,givingtheGeneralDirectorateofMigrationandImmigrationaccesstotheFixedInterpol [...] NetworkDatabaseandMobileInterpolNetwork [...] Database(FIND/MIND)tocheckpassenger[...] listsattheinternationalairportin [...] ordertopreventterroristsfromenteringandpassingthroughthecountry;updatingthedatabaseoflostandstolenpassports;andinvestigatingandregisteringinternationalfoundationsthatwantedtooperateinthecountry. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 国家中央局还进行其他具体工作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的I-24/7 [...] 计算机系统同各警察单位联系起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数[...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护 [...] 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org FollowingfurtherconsultationswithstakeholdersinIraq,therepresentativeofUNIDOsaidthatinprinciple,Iraqdidnotobjecttousinghydrocarbonasthereplacingrefrigerant,subjecttoensuringthat:thetechnologywastechnicallyfeasibleintermsoftheavailabilityofcomponentsandrawmaterialsforsuchproducts;thefinalproductpricewascomparabletoHFC-134aproducts;safetyconsiderationswerefulfilledwithintheproject,coveringbothmanufacturingandservicingaspects;theperformanceofhydrocarbon-based [...] productswassimilartothatofHFC-134a [...] products,keepinginmindthatthetemperature[...] inBaghdadcouldeasilyreach50degrees [...] Celsiusinthesummertime;andinformationwasprovidedonsimilarexperiencewithprojectsfundedbytheMultilateralFundforshiftingcommercialrefrigerationtohydrocarbontechnology. multilateralfund.org multilateralfund.org 在与伊拉克各利益攸关方进一步协商后，工发组织代表说，原则上，伊拉克不反对使用碳氢化合物为替代制冷剂，但条件是应确保：该技术在技术上是可行的，即可以得到这些产品所需要的构件和原材料；最后产品价格与使用HFC-134a [...] 的产品价格相当；该项 [...] 目制造和维修方面的安全因素得到解决；使用碳氢化合物的产品性能与使用HFC-134a的产品性能相似，必须铭记，巴格达夏季气温可轻易达到摄氏[...] 50度；提供关于多边基金资助的商用制冷转换碳氢化合物技术项目类似经验的信息。

multilateralfund.org multilateralfund.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。