確認是否正確英文待確認後回覆英文請 客戶 提供 資料 英文確認沒問題英文確認細節英文May I make sure請提供 英文確認付款英文Confirm ok請 處理 英文please confirm whether中文「Please find attached…」已經過時了嗎？「請看附件」這句 ...
文章推薦指數： 80 %
（請看附件）的寫法在現代英文中被認為是比較過時的，現在的商業書信偏重以精簡、直接的方式溝通，Please find attached…的用法被認為有點冗長（wordy）， ... FUNDAY官網 最新 熱門訊息 商業 專題 英語力 生活 心靈 【英文e-mail寫作】你知道「Pleasefindattached…」已經過時了嗎？「請看附件」這句話該怎麼寫比較好？ 201
延伸文章資訊
- 1「Please find attached…」已經過時了嗎？「請看附件」這句 ...
（請看附件）的寫法在現代英文中被認為是比較過時的，現在的商業書信偏重以精簡、直接的方式溝通，Please find attached…的用法被認為有點冗長（wordy）， ...
- 2「Kindly」才能表達善意？其實，這些說法能讓你更有禮貌！
像是Please reply to this email.你可以換成Could you please help me confirm the following information?（能請您...
- 3英文email最常犯的錯誤：回信說well received，老外只會疑惑...
（O）This is to acknowledge receipt of your email. (確認已收到您的郵件。) （O）We have already received your re...
- 4【職場英文】優雅而不失分寸地提出請求，你可以這樣說 - 女人迷
Could you please help me confirm the following information?（能請您協助我確認以下資訊嗎？） Could you kindly help...
- 55個超實用辦公室英文例句大公開！ - VoiceTube - 工商時報
「請同事幫忙確認資訊」絕對是辦公室常見的場景，Could you kindly… 這個句型是「可以請你…」非常禮貌的用法，與Could you please… 用法相同，kindly 和 ...
