日語用語：日語口語常用語日語語氣詞 - 日文輕鬆學

4、---さ用在句末，表示說話人認為他的判斷是客觀的。

男性用語。

例：これは、日本語の雑志さ。

日語口語常用語日語語氣詞そんなこと、ちってるさ。

Menu Home 日檢 一級 二級 三級 四級 五級 商務 旅遊 詞彙 日語擬聲詞 日語新詞彙 漢字 法律 食物 有趣日文小事 這句話日文怎麼說 大家的日本語 日文輕鬆學 用語 日語用語：日語口語常用語日語語氣詞 日語用語：日語口語常用語日語語氣詞 10月29,2015 用語 1、---てちょだい---てちょだい就是---ください的意思。

主要是婦女用語。

例：りんごをちょうだい。

=りんごをください。

まってちょうだい。

=まってください。

2、---かしら/かな表示でしょうか的意思，表示懷疑，有時也表示婉轉地向他人詢問。

かしら/かな前面為動詞和形容詞的普通體或名詞、形容動詞詞干。

大體上かしら多為婦女使用，男性剛多用かな. 例：明日は暑いかしら。

日語口語常用語日語語氣詞 彼は本當に來るかな。

3、---(ん)だなあ　表示有所感的心情和說自己的想法，也用於自問自答的時候，主要是男性用語。

如果是在いいですな/活きますっかな這樣的敬體後面用な則和ね一樣是徵求對方同意的說法，多見於年長的男性口語中。

例：中國人は人口が多いだなあ。

李さんは料理が上手だなあ。

4、---さ　用在句末，表示說話人認為他的判斷是客觀的。

男性用語。

例：これは、日本語の雑志さ。

日語口語常用語日語語氣詞 そんなこと、ちってるさ。

5、ほら　意思近似於漢語的「你看！」是不太客氣的用語，對上級或長輩不能使用。

例：ほら、簡単だろう。

6、へえ　表示吃驚，佩服時使用，褒義與貶義均可，但對上級或長輩不用。

例：へえ。

君はたくさん本を持ってるんだなあ。

7、~じゃ---　是~では的縮略形式，意思不變。

例：歩いてきたんじゃ、疲れただろう。

日語口語常用語日語語氣詞 8、---かい　和表示疑問的助詞か作用相同，專用在簡體會話的句末。

和か的斷言語氣相比，語調更為柔和。

是男性用語，女性不用。

形容動詞的現在肯定形式和か一樣，要接在詞干後面。

例：ここが君の會社かい。

君は來年も日本へ行くかい。

9、まあ　表示的意思是：可能還有其他的事要做、其它的話要談，但暫且先請做這一件。

勸說、建議別人做某事時使用。

常和---ましょう/---てください同時使用。

例：まあ、我慢してください。

まあ、お茶でも飲みましょう。

日語口語常用語日語語氣詞 10、おっ　驚訝時所用的感嘆詞。

男性用語，女性則用おやっ或あらっ等。

11、って---　是引用言語或想法的內容時使用的助詞と的口語。

って言う相當於と言う。

12、あっ　對某事表示驚奇的感嘆詞。

男女通用。

　例：あっ、失禮しました。

（比如不小心碰到別人時說） 13、しょっちゅう和よく/たびたび等意思相同，事情屢屢發生，相當於漢語的「常常」。

這是口語，書面語中不用。

　例：彼は、しょっちゅうわたしのうちへ游びに來るよ。

14、ちゃっだ是しまいました的口語用法。

　例：忘れちゃっだ意思等同於忘れてしまいました。

15、～是など的口語，用來取某事物為例而進行陳述。

此外，有時還包含說話人一種評價。

　例：レストレンなんか=レストレンのようなところには、（像餐廳這麼好的地方－－） 　　　私なんか（像我這樣微不足道的人－－）的意思。

日語口語常用語日語語氣詞 16、こんな是このような的口語。

一般承接前句的內容。

　　除此之外，還有把後句的內容提前加以指示的作用。

そんな和あんな則沒有這樣的作用。

17、しょっちゅう和よく/だびだび等意思相同，表示事情屢屢發生，相當於漢語的「常常」。

這是口語，書面語中不用。

　　　　　　　例:彼は、しょっちゅうわたしのうちへ游びに來るよ。

な：終助詞 1.接在動詞連用形下,表示輕微的命令.是[～なさい」的簡略形. 早く言いな。

/快點說. 2.接在動詞終止形下,表示禁止.相當於中文的"不要.....". 動くな。

/不要動. かな：終助詞 1.表示疑問或懷疑的語氣.常用在自言自語的場合. 手紙、送ったから。

/我把信寄出去了吧? 2.表示自己的希望和願望.通常會以～ないから的形式出現.相當於中文的"這麼還不.....呢?」 バス、早く來ないから。

/公共汽車這麼還不快來呢? の：終助詞 1.表示質問或疑問.(語調上揚) まだ分からないの。

/你還不懂嗎? 2.表示輕微的斷定.(語調下降) 明日は行かないの。

/明天不去啦! なんて：副助詞 表示感到意外的語氣,大概是以下說法的口語簡略形. などと言って 自分で「清純派」などといって、厚かましい。

自分で「清純派」なんて、厚かましい。

/竟然說自己是清純派,真是厚顏無恥. などとは 全部食べちゃうなどとはひどいよ。

全部食べちゃうなんてひどいよ。

/你竟然把它全部吃光,真是太過分了. など（舉例說明時） いやだよ、一緒になって騙すなど。

いやだよ、一緒になって騙すなんて。

/我才不要和你一起騙人呢. などと 今日テストなどと聞いてないよ。

今日テストなんて聞いてないよ。

/我這麼沒聽說今天要考試啊! のに：連續助詞 1.接在活用語連體形下,連接前後兩句,有責怪,不滿或感到意外的語氣.通常表示結果出乎意料或不合常理. 何回も言ったのに、何でまだ分からないの。

/我已經說過很多遍了,為何你還是不懂呢? 2.作為終助詞放在句末時,含有遺憾,惋惜,不滿,責怪的語氣或埋怨對方不瞭解自己的心情. 何で食べないの。

わざわざ料理を作ってあげたのに。

/為何不吃呢?我特地為你下廚,你竟然…… なんか：副助詞 なにか的口語說法 なにか得することでもある。

なんか得することでもある。

/有啥好處嗎? なんだか的口語說法.說不出個啥,但總覺得…… なんだか、やっぱり上海の方が暮らしやすいと思うよ。

なんか、やっぱり上海の方が暮らしやすいと思うよ。

/總覺得還是在上海容易生活! など的口語說法.表示列舉事例. お茶などどう？ お茶なんかどう？/要不要喝杯茶啊? もん：終助詞 為女性或小孩用語,放在句末,表示原因.常與だって一起出現,有撒嬌的語氣. どうして太郎という名をつけたの？/為啥取太郎這個名字呢? だってかわいいんだもん。

/因為很可愛呀! わけ 當名詞用,表示」意思」.放在句尾使之成為疑問句時,表示確認或質問對方表達的意思.相當於中文的」你是說……嗎?」、」你的意思是……嗎?」 コピーしてから出すと言うわけ？/你是說複印之後再寄出去嗎? わけがない 動詞連體形+わけがない表示「不可能……」,」不會……」. 知るわけがないじゃない。

/我不是不知道.(我是知道的.) わけではない 動詞連體形+わけではない表示「並不是……」,」又不是……」. 貴方だけが悪いと言うわけではない。

/並不只是你的錯. よ：表示說話人認為聽話人應該認識到談話的內容。

基本上是對聽話人使用，表示說話人所思考的事情，認為聽話人對此應有所認識。

男女都可以使用。

さ：表示說話人並非對所作的判斷負責，而是作為理所當然的事情或暫且的判斷表示提示。

作為終助詞時一般是男性使用，作為間投助詞時則男女通用。

ぜ：用於說話人單方面向聽話人傳達語句的內容。

想要改變聽話人對某事情認識的意圖並不強。

一般是男性使用。

わ：基本用法是表示說話人在表達對說話內容的認識時常伴隨著自己強烈的感情或驚訝等。

如果是對聽話人使用的話，則作為說話人對說話內容的個人認識或經驗。

升調「わ」主要是女性使用；降調「わ」則在地方方言中是男女共用。

な：降調的「な」可用於獨語，表示說話人再次確認自己的感情等。

有時在有聽話人存在的模擬獨語中也可使用不將調的「な」。

與「ね」相近的「な」用於獨語時和「ね」一樣，有邊表示與某種認識相一致邊敘述的性質。

用於對話的「な」一般是男性用的比較多，在獨語或接近於獨語的發話中女性也可使用。

かな：是「か」和「な」的複合性終助詞，後面一般接「思う」之類的動詞。

這種發話聽起來像獨語。

男女都可使用。

ぞ：一般由男性使用，表示一種強調和肯定的判斷。

いくぞ！走吧！（強調） おれの方が正しいぞ。

我才是正確的啊。

（加強肯定語氣） 這是個比較有「男人味」的語氣詞 とも：這個見到的很少，它表示一種強烈的肯定。

ほんとうに行くのか。

真的要去嗎？ 行くとも。

真的要去。

って：這個不僅是作為終助詞使用，作為其它助詞使用的情況也很多。

它是と、という、ということ、といえば一系列助詞的口語形式，作終助詞時表示引用別人說的話。

その店のケーキはすっごくおいしいって。

據說那家店的蛋糕特～別好吃。

仕事が終わったって。

你說工作已經完成了？（引述對方的話向對方確認） 注意表示確認的時候要讀成升調。

や：可以用在表示命令、勸誘或是願望的句子之後加強語氣，也可以表示一種無奈的心 情。

しばらく様子をみろや。

先看看情況吧。

（加強勸誘語氣） まあ、いいや。

哎呀，算了吧。

（無奈） 補充： いいか。

好嗎？（徵求意見） いいかい。

好嗎？（男性用語，徵求意見） いいかしら。

好麼？（女性用語，徵求意見） いいね。

真好啊。

（感嘆） いいよ。

好的。

（表示同意，強調） いいな。

好啊。

（中年男性用語，感嘆） いいぞ。

好啊。

（男性用語，強調） いいぜ。

好啊。

（青年男性用語，感嘆） いいとも。

好的。

（表示同意，強調） Author:小書僮 Sharethis 相關文章 Next «PrevPost Previous NextPost» 3 意見 Write意見 Unknown 2018年7月7日下午6:40 delete 14、ちゃっだ是しまいました的口語用法。

這個貌似有問題，應該是ちゃう（ちゃった）是てしまう（てしまった）的口語用法，使用ちゃう（ちゃった）的時候前面的動詞て形是不能加て的 Reply 路人 2018年9月28日清晨5:56 delete 日文真的太複雜了一堆感嘆詞還分男女用法雖然知道但打日文時還是不太會用~ Reply マジメ優陀 2021年5月1日晚上8:18 delete 行っちゃうぞ、うるぜ這是我聽我日本朋友被他媽媽唸回答的話 Reply 歡迎大家留言互相交流日文 EmoticonEmoticon 訂閱： 張貼留言(Atom) Facebook粉絲專頁 日文輕鬆學 本周熱門 日語用語：實用商務用語全面彙總 一、禮貌用語之起始篇1.初次收到諮詢 中文:您好，很高興收到您的諮詢。

日文:お問い合わせいただき、誠にありがとうございます。

中文:感謝您的諮詢，我們正在進行核算，準確的信息我們將在2個工作日內給您回覆。

日文:お問い合わせ... 日語詞彙：水果 果物（くだもの）水果リンゴ蘋果水蜜桃（すいみつもも）水... 日語詞彙：丼物，蓋飯 丼物　どんぶりもの　蓋飯いくら丼　I-KU-RADON　鮭魚卵蓋飯うな丼　U-NADON　鰻魚蓋飯ウニ丼　U-NIDON　海膽蓋飯海老丼(えび丼)　E-BIDON　炸蝦蓋飯親子丼(おやこどん)　O-YA-KODON　親子丼(雞肉加蛋... 日語用語：50個必會日語口頭禪 1．あたまにくる這和「むかつく」一樣，是"氣的發昏"、"惹人生氣"的意思。

「あたまにくる」、「あたまにきた」都很常用。

2．あたまを下(さ)げる／あたまが下(さ)がる這個詞從字面上看是「頭低下來」的意思，不過可不是說因為... 【學習】日語二級文法詳解10 126.～につき意味　因…而…；由於…所以…；因為…所以…接続　[名]+につき①雨天につき、試合は延期いたします。

／因下雨比賽延期。

②教授の海外出張につき休講。

／因教授去國外出差，所以停課。

③店內改裝につき、しばらく休業いたします。

／因... 【學習】日語二級文法詳解11 141.～どころか意味　前項說的是理所當然的事。

當程度進一步激化時，實際上並非如此，強調正相反時使用。

相當於「根本不…而是…；非但…還…」。

接続　[動・い形・な形・名]の普通形+どころか　　　但是不接[な形]和[名]中的「だ」。

可使用[な形－な]... 日語用語：日語口語常用語日語語氣詞 1、---てちょだい---てちょだい就是---ください的意思。

主要是婦女用語。

例：りんごをちょうだい。

=りんごをください。

まってちょうだい。

=まってください。

2、---かしら/かな表示でしょうか的意思，表示懷疑，有時也表示婉轉地向他人詢問。

かしら/かな... 【學習】日語二級文法詳解01 1.～として(は)／～としても／～としての意味　明確指出立場、資格或種類接続　[名]+として①彼は國費留學生として日本へ來た。

／他作為公費留學生來到了日本。

②この病気は難病として認定された。

／這種病被認定是疑難病症。

③あの人は學者としては立... 日語詞彙：星巴克咖啡日語詞彙 スターバックスのメニュー 星巴克咖啡菜單キャラメルマキアート （CaramelMacchiato）焦糖瑪奇亞朵　スターバックスラテ 　CaffeLatte）拿鐵カプチーノ  （Cappuccino）　卡布奇諾カフェモカ ... 日語勵志名言 1．人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。

—手塚治蟲相信別人，更要一百倍地相信自己。

2．人生はいつもいつも第一志望ばかりを歩けるものではありません。

そして、必ずしも、第一志望の道を歩くことだけが、自分にとって最良と言えないことだってあるのです。

... 最新留言 過往文章 ►  2021 (20) ►  十月 (6) ►  九月 (14) ►  2020 (107) ►  十一月 (13) ►  十月 (11) ►  九月 (20) ►  八月 (13) ►  七月 (4) ►  六月 (3) ►  五月 (1) ►  四月 (2) ►  三月 (5) ►  二月 (26) ►  一月 (9) ►  2019 (2912) ►  十二月 (2094) ►  十一月 (682) ►  十月 (51) ►  七月 (2) ►  五月 (10) ►  三月 (8) ►  二月 (16) ►  一月 (49) ►  2018 (105) ►  十二月 (48) ►  十一月 (50) ►  七月 (5) ►  五月 (1) ►  一月 (1) ►  2017 (3) ►  十一月 (3) ►  2016 (18) ►  十二月 (1) ►  七月 (9) ►  四月 (3) ►  一月 (5) ▼  2015 (81) ►  十二月 (1) ►  十一月 (3) ▼  十月 (41) 日語用語：50個必會日語口頭禪 日語詞彙：星巴克咖啡日語詞彙 日語詞彙：常見各國貨幣的日語詞彙 日語詞彙：日文的擬聲詞 日語用語：日語口語常用語日語語氣詞 日語詞彙：日本花名俗稱的中對照 會話練習-3 會話練習-2 會話練習-1 日本的痴漢撲滅宣傳廣告 日本的父親收到女兒寫的按摩招待券...內容居然是... 日本鐵道標語 有趣的日本漫畫 晚餐要吃什麼呢？ 千萬不要酒後開車！ 日文單字：こんなに【這樣地】 有趣的日文漢字 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(20) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(19) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(18) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(17) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(16) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(15) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(14) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(13) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(12) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(11) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(10) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(9) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(8) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(7) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(6) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(5) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(4) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(3) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(2) 【學習】日本語能力考試四級語法詳解(1) でも日文用法詳解 我已經不想說什麼回到從前之類的話，認清現在的自己，好好活下去。

朋友之上，戀人未滿。

它既是戀情的起點，又是戀情的終點。

沒有波折起伏，也沒有令人心醉的幸福。

日語用語：日語新手學習必須會的日本流行語 ►  九月 (19) ►  八月 (17) 最新文章 PopularTags 一級 二級 三級 大家的日本語 五十音 五級 文法 四級 用語 名言 有趣日文小事 法律 看影片學日文 食物 旅遊 笑話 商務 這句話日文怎麼說 詞彙 新聞 會話 歌曲 漢字 模擬問題 諺語 優惠碼 勵志 LatestPosts 日語用語：實用商務用語全面彙總 一、禮貌用語之起始篇1.初次收到諮詢 中文:您好，很高興收到您的諮詢。

日文:お問い合わせいただき、誠にありがとうございます。

中文:感謝您的諮詢，我們正在進行核算，準確的信息我們將在2個工作日內給您回覆。

日文:お問い合わせ... 日語詞彙：水果 果物（くだもの）水果リンゴ蘋果水蜜桃（すいみつもも）水... 日語詞彙：丼物，蓋飯 丼物　どんぶりもの　蓋飯いくら丼　I-KU-RADON　鮭魚卵蓋飯うな丼　U-NADON　鰻魚蓋飯ウニ丼　U-NIDON　海膽蓋飯海老丼(えび丼)　E-BIDON　炸蝦蓋飯親子丼(おやこどん)　O-YA-KODON　親子丼(雞肉加蛋...