目前您搜尋的關鍵字為: 中英對照 - 博客來網路書店

博客來搜尋,關鍵字:中英對照,分類:全館, 博客來 搜尋結果 熱門搜尋 【搜尋「中英對照」的人，同時也搜尋......】中英 中英對照小說 中英對照小說 雙語 【我要重新搜尋】 中英 對照 精準搜尋 模糊搜尋 您輸入的關鍵字:中英對照 分類(單選) 所有商品(4838) 圖書(4396) 影音(9) 雜誌(12) 百貨(70) 電子書(349) 有聲書(2) 顯示所有篩選 配送方式(可複選) 可超商取貨(4413) 可宅配快速到貨(858) 可海外宅配(4391) 可港澳店取(4243) 可新加坡店取(4235) 可菲律賓店取(4237) 上市日期(可複選) 一個月內上市新品(18) 電子書(可複選) 適合手機平板閱讀(129) 適合平板閱讀(220) 免費電子書(1) 其他(可複選) 現在可購買商品(1880) 名稱含此關鍵字(1803) 價格範圍 - 清除篩選 確認 搜尋結果共4838筆,頁數1/202 排序依 準確度 上市日期(新→舊) 上市日期(舊→新) 優惠價(高→低) 優惠價(低→高) 暢銷度 呈現: 列表 小圖 (博客來獨家贈品版)薇奧菈在草地嬉戲：拉娜・德芮詩集【獨家中英對照版】 中文書,拉娜・德芮 冷月,尖端 ,出版日期:2022-03-04 優惠價:79折,593元 ・德芮所有神祕、親密與放蕩不羈的叛逆★美國亞馬遜網站近5星滿分，超過7,000名讀者一致讚賞的驚艷才華★收藏珍貴打字機手稿，見證以文字譜寫迷幻藝術的誕生過程★中英雙語對照，真實還原詩人寄愛與生命於詩的情感投射「〈薇奧菈......more 放入購物車 試閱 湖濱散記【獨家收錄梭羅手繪地圖.無刪節全譯本】：復刻1854年初版書封，譯者1萬字專文導讀、精選中英對照絕美語錄 中文書,亨利．梭羅 林麗雪（桫欏）,野人 ,出版日期:2020-12-02 優惠價:79折,379元 地圖，一覽「自然聖地」瓦爾登湖全貌★精選中英對照絕美語錄，隨時回味梭羅名言佳句★內頁以特選「大地棕」、「湖泊綠」雙色印製，專屬瓦爾登湖的閱讀美感「我不打算寫一首令人憂鬱的頌歌，我只想要和清晨站在雞棚裡高聲大叫的公雞一樣......more 放入購物車 試閱 徙：臺灣當代詩人十三家(中英對照) 中文書,陳克華等 陳義芝 史春波 喬治．歐康奈爾,書林出版有限公司 ,出版日期:2022-05-04 優惠價:79折,356元 《徙：臺灣當代詩人十三家》收錄的作品緣起美國詩人喬治‧歐康奈爾在臺大外文系開設的臺灣現代詩英譯工作坊。

讀者既能從這本雙語詩集中領略到溯源於中國古典詩歌的幽微之境，也能體會到臺灣現代詩在經歷了西方浪漫主...more 放入購物車 試閱 吉檀迦利(中英對照精裝本；泰戈爾逝世八十週年，奠定其諾貝爾文學獎地位的詩之讚歌全新譯本) 中文書,羅賓德拉納特．泰戈爾 聞中,好人出版 ,出版日期:2022-02-23 優惠價:79折,379元 。

神祕又濃厚的深情、深沉又令人嚮往的心之世界。

對神的禮讚，對自然的歌頌，以及對世界的愛語。

泰戈爾逝世八十年後，獻上其跨越時代，依然深愛世界的禮物。

本書為中英對照全新譯本，搭配精美彩色插畫，以精裝型式再現原著的意境和神韻......more 放入購物車 試閱 【泰戈爾精裝詩集套書】(二冊)：《漂鳥集【中英對照，賞析譯註精裝版】》、《新月集【全新譯本，中英雙語X譯註賞析】》 中文書,泰戈爾 余淑娟 余淑慧 陳茂嘉,漫遊者文化 ,出版日期:2021-03-03 優惠價:75折,420元 本套書組合含：《漂鳥集【中英對照，賞析譯註精裝版】》、《新月集【全新譯本，中英雙語X譯註賞析】》《漂鳥集【中英對照，賞析譯註精裝版】》◎陪伴眾多讀者成長，探問生命、愛與自由的溫暖讀本◎諾貝爾文學獎得主、「印度詩聖......more 放入購物車 濟慈詩選夜鶯頌：中英對照有聲版(附贈紀念藏書票) 中文書,約翰．濟慈 王明鳳,笛藤 ,出版日期:2022-04-27 優惠價:79折,237元 「濟慈的夜鶯歌會永遠在人們的記憶裡存著」余光中、徐志摩也讚賞不已世界浪漫主義詩歌代表作中英朗讀雙語詩選X紀念藏書票“ThatIcannevertellwhatmoodisbest.Ishall......more 放入購物車 試閱 泰戈爾詩選漂鳥集：中英對照有聲版(附情境配樂朗讀音檔QRCode&紀念藏書票)(三版) 中文書,羅賓德拉納德．泰戈爾 鄭振鐸,笛藤 ,出版日期:2022-03-25 優惠價:9折,270元 電影《返校》中的禁書詩聖泰戈爾X翻譯鄭振鐸搭配中‧英朗讀情境配樂音檔及紀念藏書票325首動人詩篇，引領您有如漂鳥暫離塵世喧囂，沈浸於極富生命哲思與自然禮讚的字裡行間。

《漂鳥集》是...more 放入購物車 試閱 生如夏花˙泰戈爾新月集&漂鳥集【中英對照|絕美精裝版】：復刻印度名家彩色插畫|譯者導讀泰戈爾生平與作品 中文書,RabindranathTagore 泰戈爾 鄭振鐸,野人 ,出版日期:2018-10-03 優惠價:79折,277元 看世界，反說它欺騙我們▎世間孤寂▎★人走進喧囂的人群，只為淹沒他沉默的呼喊。

▎燦爛人生▎★我們熱愛世界時便活在這世界上。

泰戈爾的詩是奉獻給神的禮物。

全書中英對照，一本詩集，兩種感悟。

冰心：「(泰戈爾......more 放入購物車 有一天，我把她的名字寫在沙灘上：英語情詩名作100首(中英對照本) 中文書,愛倫坡 雪萊 張芬齡 陳黎,臺灣商務 ,出版日期:2020-04-07 優惠價:299元 2022曬書市集 我的詩將使你稀罕的美德長留，並將你燦爛的名字書寫於天國，死亡將征服這個世界，但在那裡，我們的愛將存活，並在來生永續。

讓你一窺文壇大家馬維爾、愛倫坡、雪萊、濟慈、勃朗寧夫人、葉慈等，他們眼中...more 放入購物車 試閱 先知：公視影集《你的孩子不是你的孩子》朗誦詩篇原典，綻放愛與哲思之美的不朽散文詩集【中英對照.絕美精裝版】 中文書,卡里．紀伯倫,野人 ,出版日期:2020-03-04 優惠價:79折,253元 中英雙語對頁編排本書在編輯上，仔細調整過中英文的段落編排，幫助讀者在閱讀時能更快地對照兩種語言，並享受紀伯倫優美的原文書寫，也可作為青少年的語文學習文本。

3.適合人生各階段閱讀的不朽智慧之作紀伯倫的影響源遠流長，《先知......more 放入購物車 試閱 生如夏花：泰戈爾經典詩選(中英對照.精裝版) 中文書,拉賓德拉納特．泰戈爾 鄭振鐸,時報出版 ,出版日期:2020-04-21 優惠價:7折,245元 完整收錄泰戈爾經典代表作《飛鳥集》+《新月集》歷經百年、口碑相傳──鄭振鐸傳世譯本選搭數十幅西方大師經典繪畫，優美典雅「泰戈爾詩集有一種不可測的魔力，能把我們從忙擾的人世間帶到美麗的...more 放入購物車 試閱 草葉集：惠特曼詩選【中英對照版】 中文書,華特‧惠特曼 張家綺,好讀 ,出版日期:2017-12-12 優惠價:9折,225元 我思索的喃喃絮語，橫跨了惠特曼的早年至晚年。

並有中英雙語對照，帶你掌握經典原文。

〈寫給你〉(ToYou)陌生人啊，你我若相逢，而你欲對我言語，何不對我訴說?我又何不對你傾訴?〈我歌頌自我〉(Ones......more 放入購物車 試閱 莎士比亞：十四行詩(中英對照本)25開，道林紙 中文書,梁實秋,遠東圖書 ,出版日期:2019-04-15 優惠價:9折,198元 「十四行詩」為莎士比亞最受矚目的一部。

學者認為其鑽研之細，致力之勤，僅次於哈姆雷特；本書收錄154首十四行詩，內容由事實與想像交織而成，談及友情和男女之間的衝突、懸憂珍貴友誼好景難常，以及對青春易...more 放入購物車 中英對照讀台灣小說 中文書,齊邦媛,天下文化 ,出版日期:2021-09-15 優惠價:7折,280元 放入購物車 試閱 西雅圖酋長宣言【中英對照・深度導讀】：怎麼能夠買賣天空、大地與海洋的溫柔?一位印地安先知獻給我們的自然預言 中文書,西雅圖酋長 劉泗翰,果力文化 ,出版日期:2021-03-08 優惠價:9折,162元 西雅圖酋長的宣言被譽為人類最偉大的演說它優美如詩，是最美麗而古老的自然文學經典它清醒睿智，被視為重要的人權、環保宣言他的話語猶如星辰山川大地，或能喚醒世人省思——如何與自然和諧共處與萬物相...more 放入購物車 試閱 莎士比亞：哈姆雷特(中英對照本)25開，道林紙 中文書,莎士比亞 梁實秋,遠東圖書 ,出版日期:2016-12-09 優惠價:9折,180元 莎士比亞四大悲劇之一。

哈姆雷特是丹麥王子，母親葛楚徳在父親過世之後，卻旋即與新登基為王的叔父結婚，於是心生疑慮。

他的叔父克勞底阿斯人品卑劣，與父親有著天壤之別；某日哈姆雷特遇到父親的鬼魂，在得知實情後...more 放入購物車 先知【中英對照版】 中文書,紀伯倫 溫文慧 三娃,好讀 ,出版日期:2015-02-12 優惠價:9折,225元 老子後第三暢銷的詩人，本書為中英文對照版，便於讀者閱讀時對照參考。

並針對各篇主題搭配二十八幅詩意繪圖!紀伯倫對於愛、婚姻、孩子、施予、飲食、工作、歡喜與悲傷、房子、衣服、買賣、罪與罰、法律、自由、動機與感性、痛苦、自知、教學、友情......more 放入購物車 試閱 卡比爾之歌100首靈性詩選(中英對照) 中文書,卡比爾 泰戈爾 萬源一,自由之丘 ,出版日期:2018-11-07 優惠價:79折,253元 ，卡比爾也許是一個被人引用最多的作家，被尊崇為北印度語的詩歌之父。

本書採中英對照，英譯本是印度詩哲泰戈爾由孟加拉語英譯而成。

泰戈爾本人的宗教、哲學思想和詩歌創作深受卡比爾的影響。

要譯介這位偉大的古代印度詩人，除了泰戈爾之外，恐怕沒有更合適的......more 放入購物車 試閱 莎士比亞：四大悲劇(中英對照，精裝合訂本)25開，道林紙 中文書,莎士比亞 梁實秋,遠東圖書 ,出版日期:2016-07-25 優惠價:9折,585元 包括「馬克白」、「哈姆雷特」、「李爾王」以及「奧賽羅」。

文字洗鍊，感情真摯，深具戲劇張力，為莎士比亞之代表作品，也曾多次躍上大銀幕，實為不容錯過的經典鉅著。

...more 放入購物車 愛情的52種面貌〈中英對照賞析版〉：悸動、低泣與思念的心：西洋經典情詩選 中文書,陳湘陽,漫遊者文化 ,出版日期:2020-08-17 優惠價:9折,333元 」、評分指數、hashtag等格式，幫助你更快進入詩的世界。

每首詩精選出一句戀愛金句，則鼓勵你把詩作連結到私人世界。

本書特色●最完整的「詩」閱讀：中英對照呈現，親切解說字裡行間的修辭、押韻，詩人生平故事與英詩小知識，引導大家理解情詩的......more 放入購物車 試閱 右奈短詩選(中英對照.精裝本) 中文書,右奈,時報出版 ,出版日期:2022-04-12 優惠價:79折,379元 ◢◢◢2021瑞典詩歌年鑑入選詩集◣◣◣◣作者以冷靜突兀的形式，構建新詩的美學畫面。

■本詩集是抽象派詩人右奈創作的短詩集。

試圖穩定漢字作為象形文字的原意與確定性。

■詩主題是：生命的...more 放入購物車 試閱 莎士比亞：威尼斯商人(中英對照本)25開，道林紙 中文書,莎士比亞 梁實秋,遠東圖書 ,出版日期:2016-07-25 優惠價:9折,180元 「威尼斯商人」是莎士比亞四大喜劇之一。

故事描述威尼斯商人安圖尼歐為了幫助好友巴珊尼歐完成他和波西亞婚姻大事，向放高利貸的猶太人夏洛克借錢，若還不出錢，安圖尼歐就必須割下身上的一磅肉。

未料在借據到期前，...more 放入購物車 莎士比亞：馬克白(中英對照本)25開，道林紙 中文書,莎士比亞 梁實秋,遠東圖書 ,出版日期:2016-07-25 優惠價:9折,180元 莎士比亞四大悲劇之一。

莎士比亞在「馬克白」中對罪犯的心理變化有深刻的描述；馬克白與班珂為蘇格蘭王鄧肯部下的兩位大將，在凱旋歸國的途中遇到三妖婆，三妖婆預言馬克白將成為國王，班珂子孫也都會成為蘇格蘭的國...more 放入購物車 莎士比亞：仲夏夜夢(中英對照本)25開，道林紙 中文書,莎士比亞 梁實秋,遠東圖書 ,出版日期:2016-07-25 優惠價:9折,180元 「仲夏夜夢」是莎士比亞四大喜劇之一。

由兩對雅典情人故事開展，穿插了神仙及丑角的詼諧情節。

荷米亞的父親反對她和賴桑德的戀情，於是決定逃出家門，愛上荷米亞的地美特利阿斯和迷戀地美特利阿斯的海倫娜也隨同逃進...more 放入購物車 全選 放入購物車 上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 共202頁 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 第11頁 第12頁 第13頁 第14頁 第15頁 第16頁 第17頁 第18頁 第19頁 第20頁 第21頁 第22頁 第23頁 第24頁 第25頁 第26頁 第27頁 第28頁 第29頁 第30頁 第31頁 第32頁 第33頁 第34頁 第35頁 第36頁 第37頁 第38頁 第39頁 第40頁 第41頁 第42頁 第43頁 第44頁 第45頁 第46頁 第47頁 第48頁 第49頁 第50頁 第51頁 第52頁 第53頁 第54頁 第55頁 第56頁 第57頁 第58頁 第59頁 第60頁 第61頁 第62頁 第63頁 第64頁 第65頁 第66頁 第67頁 第68頁 第69頁 第70頁 第71頁 第72頁 第73頁 第74頁 第75頁 第76頁 第77頁 第78頁 第79頁 第80頁 第81頁 第82頁 第83頁 第84頁 第85頁 第86頁 第87頁 第88頁 第89頁 第90頁 第91頁 第92頁 第93頁 第94頁 第95頁 第96頁 第97頁 第98頁 第99頁 第100頁 第101頁 第102頁 第103頁 第104頁 第105頁 第106頁 第107頁 第108頁 第109頁 第110頁 第111頁 第112頁 第113頁 第114頁 第115頁 第116頁 第117頁 第118頁 第119頁 第120頁 第121頁 第122頁 第123頁 第124頁 第125頁 第126頁 第127頁 第128頁 第129頁 第130頁 第131頁 第132頁 第133頁 第134頁 第135頁 第136頁 第137頁 第138頁 第139頁 第140頁 第141頁 第142頁 第143頁 第144頁 第145頁 第146頁 第147頁 第148頁 第149頁 第150頁 第151頁 第152頁 第153頁 第154頁 第155頁 第156頁 第157頁 第158頁 第159頁 第160頁 第161頁 第162頁 第163頁 第164頁 第165頁 第166頁 第167頁 第168頁 第169頁 第170頁 第171頁 第172頁 第173頁 第174頁 第175頁 第176頁 第177頁 第178頁 第179頁 第180頁 第181頁 第182頁 第183頁 第184頁 第185頁 第186頁 第187頁 第188頁 第189頁 第190頁 第191頁 第192頁 第193頁 第194頁 第195頁 第196頁 第197頁 第198頁 第199頁 第200頁 第201頁 第202頁 搜尋推薦 另外從您輸入的關鍵字中，推薦您關鍵字:中英的結果(請點選看全部符合的商品) 小王子中英法三種語言對照全新典藏版(附情境配樂中英法朗讀音檔連結及紀念藏書票) 優惠價:79折,253元 小王子(中英雙語版) 優惠價:9折,179元 小王子(中英雙語典藏版) 優惠價:9折,225元 漂鳥集【中英雙語版】 優惠價:9折,144元 王爾德短篇小說集(中英雙語版) 優惠價:9折,225元 大亨小傳(中英雙語典藏版) 優惠價:9折,297元 因為您查詢了關鍵字:中英對照，推薦您可能感興趣的商品 真正的終點是永無止盡的追尋，中英對照浪漫詩句。

(隨書附贈QRcode、六款「追尋路上，不孤單」貼紙) 優惠價:79折,277元 英文寫作聖經《TheElementsofStyle》：史上最長銷、美國學生人手一本、常春藤英語學習經典《風格的要素》(中英對照，附原版練習題)【隨書贈】英文寫作必備‧實戰練習手冊 優惠價:79折,277元 福爾摩斯七大奇案SherlockHolmesAdventures(中英對照) 優惠價:9折,396元 雨後螢光(中英對照)(精裝) 優惠價:9折,288元 老負鼠的貓經﹝限量雙面書封全彩插圖版﹞【中英對照】 優惠價:269元 傲慢與偏見(中英對照) 優惠價:9折,558元 您可能感興趣的活動