《詩經》中的「投我以木瓜」,是我們現在吃的木瓜嗎? - 每日 ...
文章推薦指數: 80 %
2018-10-09 由 草木詞 發表于文化《詩經》作為我國最古老的詩歌總集,文字古樸唯美,並且引用了許多植物。
那先秦人們口中的植物,和我們現在有什麼不同嗎?《衛風·木瓜》中「投我以木瓜,報之以瓊琚」廣為流傳,其中提到的「木瓜」與我們今天所說的「木瓜」是否有不同呢?投我以木瓜,報之以瓊琚。
匪報也,永以為好也!投我以木桃,報之以瓊瑤。
匪報也,永以為好也!投我以木李,報之以瓊玖。
匪報也,永以為好也!意思是:你給我果子,我回報給你美玉。
不是為了答謝你,珍重情意永相好。
<