well put together - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"well put together" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"wellputtogether"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 wellputtogether 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:puttogether(usu.thingsthatdonotblendwelltogether)—糅合 也可见:awell名—井名 puttogether—集中 · 拼合 · 编成 · 综 · 归并 · 拼凑 · 缀合 · 连缀 · 拼拢 · 斗 · 拼起来 · 拼接 · 凑成 put动—放动 · 投入动 · 置动 · 置放动 · 放置动 · 吐动 · 花费(时间体力或金钱等)动 · 表述动 · 使接受动 · 使处于...状态动 · 写上动 · 对...作出说明动 · 将...安置于动 · 提出问题动 together副—同副 · 一起副 · 在一起副 · 共同副 · 一同副 · 一道副 · 一块副 · 联袂副 well形—健康的形 · 良好的形 well副—好副 · 很好副 · 很副 · 良好副 · 适副 · 好好副 · 安好副 · 非常副 · 清楚副 · 平安副 · 好好儿副 · 丼副 · 远远地副 · 出色地副 · 大大地副 · 令人满意地副 · 彻底地副 · 相当副 · (标准或程度)多少副 · 完全地副 puttogether动—放在动 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) TheCDsthatrefertoTomatisareoftennothing [...] morethancompilationsof [...] musicalworks,moreorlesswellputtogether,whichareunabletoproduce[...] theeffectsoftheTomatis [...] MethodsincethelistenercannotbenefitfromthefunctioningoftheTomatisEffectElectronicEar. tomatis.com tomatis.com 参考Tomatis的CD往往不外乎一些音乐作品的汇编，或多或少地编排在一起，由于倾听者不能从具有TOMATIS效应的电子耳中受益，因此无法产生Tomatis方法所具有的效应。

tomatis.com tomatis.com Thosemembersconsideredthatannualrecalculation [...] [...] didnotentailayearlyrevisionofthescalemethodologyitselfandthatawell-definedsystemcouldbeputinplacetoprovidethemodalitiesforannualrecalculationwithinthescaleperiod.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些成员认为，每年重算并不需要逐年修订比额表编制方法本身，而是可以制定一个明确界定的制度，规定比额表期间内每年重算的方式。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thesensorsneedtobesmalltofitintothecomponent,butsmallsensorsandlargeforcesdonotalwaysgowelltogether.solartronmetrology.com solartronmetrology.com 传感器必须小到能够装入部件，但是传感器体型小和所承受的强大的力并不总是能够相安无事。

solartronmetrology.cn solartronmetrology.cn Cobaltproductionwasfurtheradverselyaffectedbythere-alignment [...] [...] oftheNkanaconcentratortomaximisecopperconcentrateproductionaswellasthecobaltroasterbeingputoncareandmaintenance.glencore.com glencore.com 鈷產量進一步受到調整Nkana選礦廠以令銅精礦產量最大化及CobaltRoaster投入維修及保養的不利影響。

glencore.com glencore.com (E)Wherearrangementsareunderconsiderationconcerningtheappointment(includingthearrangementorvariationofthetermsthereof,ortheterminationthereof)oftwoormoreDirectorstoofficesorplacesofprofitwiththeCompanyoranyothercompanyinwhichtheCompanyis [...] interested,aseparate [...] resolutionmaybeputinrelationtoeachDirectorandinsuchcaseeachoftheDirectorsconcernedshallbeentitledtovote(andbecountedinthequorum)inrespectofeachresolutionexceptthatconcerninghisownappointment(orthearrangementorvariationofthetermsthereof,ortheterminationthereof)andexcept(inthecaseofanofficeorplaceofprofitwithanysuchothercompanyasaforesaid)wheretheothercompanyisacompanyinwhichtheDirectortogetherwithanyofhis[...] associatesownsfive [...] (5)percentormoreoftheissuedsharesofanyclassoftheequitysharecapitalofsuchcompanyorofthevotingrightsofanyclassofsharesofsuchcompany. asiasat.com asiasat.com (E)在考慮有關委任兩名或以上董事擔任本公司或本公司擁有權益之任何其他公司之職務或受薪職位（包括委任條款之安排或修訂或終止有關委任）之安排時，須就每名董事分別提呈決議案，而每名有關董事均可就各項決議案投票（及計入法定人數），惟有關其本身委任（或委任條款之安排或修訂或終止有關委任）之決議案除外，及除非（如上所述在任何上述其他公司之職務或受薪職位）該董事連同其任何聯繫人士擁有百分之五(5)或以上之上述其他公司任何類別股本之已發行股份或該公司任何類別股份之投票權。

asiasat.com asiasat.com Amajorachievementofthis,andsimilarMOSTnetworks,isthatallinvolvedcountries(ofemigrationaswellasimmigration)canworktogetheronanequalbasisundertheumbrellaofUNESCO.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 该网络的主要成就和社会变革管理计划网络的一样，就是所有有关国家（向外移民以及接受移民）可以在教科文组织的支持下在平等的基础上协同工作。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Theseworkstationsandserversareconnectedvianetworksandmanagedcentrallysothatthetotalsystemissecureandfunctionswelltogether.legco.gov.hk legco.gov.hk 這些工作站和伺服器以網絡相連，並由中央管理，以確保整個系統安全運作，並配合得宜。

legco.gov.hk legco.gov.hk HealsoreaffirmedUNESCO’scommitmenttopursueitsactionwithregardto [...] enhancingaccesstoinformationandknowledgeandfreedomof [...] expression,aswellaseffortstoputintopractice[...] theconceptofknowledgesocietiesthatarepluralistic,equitable,openandinclusive. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 他还确认教科文承诺通过其行动促进信息和知识的普及利用以及言论自由，承诺将多元、公平、开放、包容的知识社会理念付诸实践。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org SeveralchallengeswereencounteredinthedevelopmentofUnitedNationscommoncountryprogrammes:firstly,thedomesticpoliticalsituation,especiallythegrowingconcernoverhumanrightsissuesandthegovernment’ssensitivityon [...] [...] humanrights,havemadeitverydifficulttodevelopacommonUnitedNationscountryprogrammeforwhichUNCTandthegovernmentwouldhavesharedownership;secondly,theprofileofthedonorcommunityinIranisverylowandithasbeenverydifficulttogenerateFITresourcesandjointUnitedNationsprogramming;and,thirdly,thereisstillreluctanceandtechnicalbarriersamongUNCTmemberstoputtogetherfinancialandhumanresourcesforjointactivities.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 联合国共同国家方案的发展面临着一些挑战：首先是国内的政治形势，特别是对人权问题的日益关注以及政府对人权的敏感，所以很难制订由国家工作队和政府共享的共同国家方案；其次，伊朗的捐助情况很差，很难形成信托基金资源和联合国联合计划；第三，在国家工作队成员在集中财务和人力资源开展联合行动方面仍然存在不情愿和技术障碍。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Theauthoritiesmightaswellputinmoreresourcestoexplorethefeasibilityofdevelopingtheundergroundspacetodevelopmulti-function[...] [...] sitessoastoreleasemorefloorspaceforresidentialpurposes. legco.gov.hk legco.gov.hk 當局不妨投放多點資源，探討開發地底空間，發展一地多用的可行性，釋放更多地面空間作住宅用途。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thetwocomponentsputtogetherbecometheannualcostneededtoproduceandupkeepabatchofestates,whichisthentranslatedintoanaveragemonthlycostrentforcomparisonpurposesinrent[...] settingexercises. legco.gov.hk legco.gov.hk 這兩方面費用的總和，就是興建和維修㆒批屋每年所需的費用；而這項費用會換算為平均每月成本租金，以供在釐訂各個屋的租金時作比較之用。

legco.gov.hk legco.gov.hk Underpart4ofthesamearticle, [...] [...] politicalpartiesshallhavearightoffreecampaigningfortheproposaltoholdareferendum,fortheadoptionofadecisionputtoreferendum,aswellasagainsttheproposaltoholdareferendumoragainstthedecisionputtoreferendum.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 4部分的规定，各政党有权自由开展活动，支持举行全民投票的提议，以及支持通过一项付诸全民投票的决定；也有权开展活动，反对举行全民投票的提案或付诸全民投票的决定。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org UNESCOhasbegun,incooperationwithFrance(IHEDN,theFrenchNationalCommissionforUNESCO,CNDP,therepresentativesoftheMinistriesofEducationandDefence,thePermanentDelegationofFrancetoUNESCOandotherpartners),toputtogetherateachingaidintheformofahandbookentitled“Defenceintheserviceofpeace”forsecondary-schoolteachersinFrance.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 教科文组织与法国（法国高等国防学院（IHEDN）、法国教科文组织全国委员会、国家教育文献中心（CNDP）、教育部和国防部的代表、法国常驻教科文组织代表团及其他合作伙伴）合作，以教科书形式编写了一本辅助教材，题为“国防为和平服务”，使用者为法国中学教师。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ThedécorhasmanyItalianinfluences,andthisincludescleanlines,minimalisminfurniture [...] design,andaneclecticcollectionofcolorsand [...] softfurnishingsthatworkwelltogether,andwithoutanyhintofgarishness.msccruises.com.hk msccruises.com.hk 内部设计带有非常明显的意大利风格，包括简单的线条，简洁的家具设计，和电子色彩与软装潢的良好结合。

msccruises.com.cn msccruises.com.cn Becauseallofoursolutionsarecreatedaroundourownsoftwareaspartofaunifiedplatform,they’reallfullyscalable,theyfitwelltogether,andmakeup-sellingandcross-sellingeasy.acronis.eu acronis.eu 由於我們所有的解決方案都是圍繞我們自己的軟體產品建立的，它們作為統一平臺的一部分，相互之間可以很好地組合搭配，有利於實現提高銷量和交叉銷售。

acronis.com.tw acronis.com.tw Finally,allsystemcomponentsareputtogetherinanefficientoptimum.voith.com voith.com 最后，所有的系统组件都要以最高效的方式组合成整体。

voith.com voith.com TheconsultantwhoputtogethertheRailwayDevelopmentStudysurmised,andIquote,"itwouldbeanextraordinarycircumstancesthattheworld'spremiercontainerport,whichhasallthelogisticsoffinanceandshipping,andhasthevasthinterlandofdevelopingChina,electstoconstrainitsroletoservingnearbyGuangdonglargelythrough[...] [...] roadtransportandtherestofChinabycoastalvessels. legco.gov.hk legco.gov.hk 負責統合鐵路發展研究的顧問測度說，而我引述：「作為世界首要的貨櫃港，具備㆒切金融及航運支援，並有發展㆗的㆗國廣闊腹㆞作為後盾，若選擇把角色局限於主要透過道路運輸為鄰近的廣東，及以內陸船為㆗國其餘的㆞方服務，這情況實屬罕有」。

legco.gov.hk legco.gov.hk TurningnowtotheCommitteeestablishedpursuanttoresolution1540(2004),Iwanttocommenditsfulfilmentofthemainprovisionssetoutinresolution1977(2011),namely,thefirstannualreviewonprogressmadebyMemberStatesandother [...] stakeholdersinimplementing [...] resolution1540(2004),aswellastherecommendationsputforwardbytheCommittee[...] fortheestablishmentofagroupofexperts. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 现在我谈一下第1540(2004)号决议所设委员会，我要赞扬它完成了第 [...] 1977(2011)号决议中的各项主要规定，即对各会员国和其它利益攸关方在执行第1540(2004)号决议方面所取得进展以及委员会对成立专家组所提建议进行的首次年度审查。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Additionally,tocombatxenophobiaand [...] [...] discrimination,UNHCRisimplementingpublicinformationcampaignsinEcuadorandtheDominicanRepublic,aswellasthe“putyourselvesintheshoesofarefugee”campaigninallcountriesintheregion.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，为打击仇外心理和歧视，难民署正在厄瓜多尔和多米尼加共和国开展公共宣传运动，并在该地区所有国家开展“设身处地为难民着想”的运动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org LeadingwithRespectcreatesanenvironmentwherepeoplegenuinelycareabouteachotherandworkwelltogethertoreachtheirfullpotential.colgate.com colgate.com 以尊重為前提的領導」可以創造一種環境，在這種環境氛圍中，員工可以真正地相互關懷、密切合作，進而充分發揮他們的潛力。

colgate.com colgate.com Likohasdevelopedseveraluniquetypes [...] ofcurtainsystemswhichprovidemoreprivacyin [...] multi-patientwardsandworkwelltogetherwithoverheadlift[...] systems. liko.com liko.com 这些系统可以在多病人病房中更好地保护隐私，并且可与天轨式移位机系统进行很好的配合。

liko.com liko.com By170EX/Decision7.7,theExecutiveBoardrequestedtheDirector-Generaltoputforwardatits172ndsessionpreliminaryproposalsforthemedium-andlong-termuseoftheHeadquartersbuildings,inthelightofthedevelopmentofa [...] staffingstrategyandthe [...] decentralizationprocess,aswellastoputforwardpreliminary[...] proposalsforpossiblefurthercommercialuseofthesebuildings. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 执行局第170EX/7.7号决定要求总干事依据人事政策和非集中化工作的进展情况，就 [...] 总部大楼的中、长期使用规划向第一七二届会议提出初步建议，还要求总干事在同一届会议上提出可行的进一步使这些楼房用于商业目的的初步建议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org BothMurleandLouNuerleaders [...] [...] havecalledforcrediblesecurityarrangementstobeputinplacefirst,aswellasforthepriordisarmamentoftheothercommunity.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 穆尔勒族和洛乌努埃尔族领导人都要求先作出可靠的安全安排，还要求对方在自己之前先解除武装。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisrealisticsimulationofdrugdocking,puttogetherbyDrMikeKuiperoftheVictorianPartnershipforAdvancedComputing(VPAC),canteachusmanythingswedidnotknowaboutproteininteractions–butitwasonlypossiblewiththeaidofasupercomputer.australiachina.com.au australiachina.com.au 这种药物对接的仿真模拟，是由维多利亚州高级计算机中心(VPAC)的MikeKuiper博士创造的。

这种模拟可以教给我们很多以前不知道的蛋白质相互作用方面的知识，但只有在超级计算机的帮助下才可能实现。

australiachina.com.au australiachina.com.au ThisdraftindicatesthattheStatewillhaveanequitystakeinallextractioncompanies–and [...] ataxwillbeputontopofthataswell.paiz.gov.pl paiz.gov.pl 这份草案显示政府将会持有所有开发企业的股份——另外还要在这个基础上征税。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl (c)TheThaichillerprogrammewithco-financingfromtheGlobalEnvironmentFacility(GEF),theMexicanchillerprojectwithco-fundingfromalocalfinancinginstitutionandtherecentlyexpandedchillerreplacementdemonstrationprogrammeshavegeneratedexperiencesandlessonslearnedonhowtheMultilateralFundhasworkedwithotherfinancinginstitutions(multilaterallikeGEF,bilateralliketheAgenceFrançaisedeDéveloppement [...] (AFD)andlocalbanks), [...] howthefundingschemeswereputtogether,howtheycomplementedeach[...] otherintheirmandates, [...] whatbarrierswereencounteredandhowtheywereovercome,howpolicychangesliketheintroductionoftheResourceAllocationFrameworkintheGEFmayhaveaffectedaccesstofunding,andhowtheoperatingproceduresandadministrativearrangementsofdifferentorganizationshaveimpactedonthesuccess,costandtimingofmobilizingco-funding. multilateralfund.org multilateralfund.org (c)由全球环境基金共同筹资的泰国冷风机方案、由一家当地筹资机构共同供资的墨西哥冷风机项目，以及最近扩大的冷风机替换示范方案已就以下方面获得了 [...] [...] 一些经验和教训：多边基金如何与其他筹资机构（全球环境基金等多边机构，以及法国开发署和地方银行等双边机构）共同开展工作；如何将供资计划汇集在一起；在执行任务过程中其如何进行相互补充；遇到了哪些障碍以及其如何[...] 克服；政策变化（如全球环境基金制订了《资源分配框架》）如何影响供资获 [...] 得；不同组织的业务程序和行政安排对调集共同资金的成就、成本和时限产生了哪些影响。

multilateralfund.org multilateralfund.org Forexample,incountriessuchas [...] GhanaandLesotho,theSTIPreview [...] processhadhelpedputtogethernationalSTI[...] policydocumentsthatarticulatedavision [...] oftheroleofSTIintheirnationaldevelopmentandoutlinedpracticalstepstomovetowardsthatvision. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 例如在加纳和莱索托等国家，帮助汇集全国的科技和创新政策文件，这些文件表明了科技和创新在其国[...] 民发展中发挥作用的愿景，概要提出了实现这一愿景的实际步骤。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Aroundoneineightiscurrentlyjustplanningtoputtogetherastrategyandroadmap,andjustaroundoneinfourhasactuallyalreadydoneso,”accordingtoIDCWhitePaper,sponsoredbyInfosys:AdoptionofCloud:PrivateCloudisCurrent[...] [...] FlavorbutHybridCloudisFastBecomingaReality,September2012. seagate.com seagate.com 约八分之一当前只是计划将战略和路线图合并，仅四分之一已实际实施，”参见IDC白皮书（Infosys赞助）：《云的应用：私有云是当前特色，但混合云正快速成为现实》，2012年9月。

seagate.com seagate.com Whatisperhapspertinenttothisquestionisthatawholeoflifeapproachincludingoperationswas [...] [...] notadoptedforM+orperformingarts(PA)venuesbecausetheconstructionandoperationofsuchvenuesdonotfitwelltogetheranddevelopersdonotwanttotakeontheoperationalresponsibilitythatwouldbepartofsuchacontracti.e.the[...] riskpremiumishigher. legco.gov.hk legco.gov.hk 與此問題有關的，是M+或其他表演藝術設施，不會採用生命周期包括運營模式，這是因為這些場館的建造及運營，合在一起不互相配合，發展商不想參與此類合同，即風險溢價太高。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。