第四层楼英文怎么写 - 翻译知识网

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

floor第四楼(美式英语) on the third floor是第四楼(英式英语) 不对, ... floor 五楼:Fifth floor 扩展资料:商场里的楼层字母L,是英文level的缩写, ... 第四层楼英文怎么写 2022-05-1414:39:51 最佳回复 在第四层楼英语怎么写ontheforthfloor不要听楼上的,four的序数词形式绝对是forth而不是fourth这一点我吃过亏的==intheforthfloorour你好!thirdfloor(如果有groundfloor的话)如有疑问,请追问.floor第四楼(美式英语)onthethirdfloor是第四楼(英式英语)不对,在英国我见过的英国各地的人既有说ontheforthfloor也有说onthethirdflThefourthfloorthefourthlayer三楼:Thirdfloor四楼:其他楼层:一楼:Firstfloor二楼:Secondfloor五楼:Fifthfloor扩展资料:商场里的楼层字母L,是英文level的缩写,既有楼层也有水平的意思,一楼groundfloor;firstfloor二楼secondfloor三楼secondfloor(英式);thirdfloor(美式)四楼FourthFloor五楼FifthFloor拓展资料表达第一楼美国人和英国人的说法不一样的:美国人第一楼是说Thefirstfloor第二楼是说地面,所以Thegroundfloor表示第一楼,以此类推.(备注这是英语文化差异,如果去英国旅行这个一定要搞清楚,否则去第一楼你会在第二楼下,还要走一次楼梯才能到地面)举个例子:我的房间在二楼美国人这样表达:美式一楼FirstFloor二楼SecondFloor三楼ThirdFloor四楼FourthFloor五楼FifthFloor六楼SixthFloor英式一楼GroundFloor二楼FirstFloor三楼SecondFloor四楼ThirdFloor五楼FourthFloor六楼FifthFloor补充内容:星期一:Mon.=Monday(前者为缩写)星期二:Tues.=Tuesday星期三:Wed.=Wednesday星期四:Thur.=Thursday星期五:Fri.=Friday星期六:Sat.=Saturday星期日:Sun.=Sunday英国第四层楼用thethirdfloor一楼用thegroundfloor美国第四层楼是thefourthfloor英式英语:thegroundfloor,thefirstfloor,thesecondfloor.美式英语:thefirstfloor,thesecondfloor,thethirdfloor.等等.一般都是用定贯词+序数词.英国英语与美国英语在表达上稍有不同.第一层,英国英语说THEFIRSTFLOOR,美国英语说THEGROUNDFLOOR;第二层,英国英语说THESECONDFLOOR,美国英语说THEFIRSTFLOOR.依此类推.我们习惯说THEFIRSTFLOOR是第一楼,THESECONDFLOOR是第二楼. 你可能还会看 四楼英文翻译 一到十楼英语翻译 翻译多少栋楼 在四楼的英文 三楼四楼英文怎么写 三层货架层数英文缩写 四楼累英文怎么说 四楼的英文怎么写 在第几层楼英文怎么说 1到30楼英文楼层缩写 1到24楼英文楼层缩写 四楼的英文 四楼英文 一层英文缩写 在第几层英文表达 四楼的英文缩写 三楼的英文怎么写 四楼的英文单词怎么写 四楼更英文怎么写 第六层楼的英文 最新热门专题 翻译知识网高铁知识网蓝牙耳机网添加信息网新能源知识站复合函数单调性判断法则游戏好名字排行榜德芙巧克力热量警察小说排行榜前十名抽水电机多少钱一个沐克热水器a3使用步骤形容爬山虎的优美语句好听的团名字家用suv哪款车最好五十六省的简称华为手机耳机孔在哪里动物智商排行榜前十名几岁穗是哪个城市的简称vray皮革材质怎么调电子烟展销会2020年1000左右投影仪推荐 2020翻译知识网



請為這篇文章評分?