我確認行程後再回覆你英文怎麼說?這課上完 - engroad.com
文章推薦指數: 80 %
實用職場金句:「我確認行程後再回覆你」能幫你爭取更多的時間考慮,也避免匆忙答應,事後後悔的情況。
本課不僅教你這句超實用的職場口語,還教你: ...
不用註冊,不用預付,點我馬上免費下載價值$29,714的:英語課程+講義+練習題+解答+學習指導!
首頁短課我確認行程後再回覆你英文怎麼說?這課上完,你就會用英文為自己多爭取多一點考慮時間,再也不會匆忙答應,事後後悔!
短課實用口語音頻
我確認行程後再回覆你英文怎麼說?這課上完,你就會用英文為自己多爭取多一點考慮時間,再也不會匆忙答應,事後後悔!
byJo
2022/04/29
內容預覽
句子筆記・結構・I’ll我會……・checkv.核實、確認、獲取資訊・schedulen.行程・getbacktosbphrasalv.之後回覆・翻譯背誦
句子
Engroad·MiniCourse#5–我確認行程後再回覆你英文怎麼說?這課上完,你就會用英文為自己多爭取多一點考慮時間,再也不會匆忙答應,事後後悔!
工作上被詢問卡時段相關的問題——例如:
Whenwouldyouliketomeethim?你想什麼時候見他?
Whenisthebestdaytoarrangethemeeting?會議排在哪天最好?
或是社交聚餐約:
Areyoufreefordrinkstomorrowevening?你明晚有空喝一杯嗎?
——的時候,你其實可以不要馬上回答,尤其是當你處於這3種情況時:
肯定:想答應,但還不確定自己的行程(例:這個客戶是一定要見的,但要先確認行程才好安排。
)否定:不想答應,但不方便直接說不(例:該對象你已經不想繼續合作,但你還沒想好回絕的理由,不想把話說死,正所謂人前留一線,日後好相見。
)不確定:就是想再考慮一下(例:或許可以安排他人代為出席,總之還不確定。
)
與其
先答應,事後才發現卡到行程,又要再重新喬時間,而且都已經答應了,對對方不好意思。
直接拒絕,話都還沒想好怎麼圓,顯得不圓融。
都還不確定就給答案,事後後悔。
還不如用這個說法,為自己爭取多一點時間:
I’llcheckmyscheduleandgetbacktoyou.
我確認行程後再回覆你。
當然,這句話說出口後,也不要拖太久,要記得在一定時限內回覆對方喔!
免費訂閱
送出後請至信箱收取Gumroad確認信,並按下confirm確認訂閱
若一直沒收到信,請查閱促銷或垃圾信件夾是否有Engroad的email,
並將之移至主信件夾,就不會再漏接嘍!
Follow
筆記
・結構
I’llcheckmyscheduleandgetbacktoyou.
結構:I’ll[+V-infinitive]and[+V-infinitive](我會……後再……)
will後面加原形動詞,若有and連接第二個動詞,也要跟著用原形,因為and是對等連接詞。
・I’ll我會……
will是助動詞,後面加原形動詞
[Subject]will[+V-infinitive].
will的功能是表達未來的事件。
在語意方面,還有這個功能:表達「對當下的情況作出的臨時決定/承諾」
在我們的主題句:I’llcheckmyscheduleandgetbacktoyou.中,你並未預知有人會走過來問你一個問題,你是在聽了那個問題後,當下做出了一個反應而給了「我再給你答覆」的臨時決定。
口語裡除非是強調,否則都是縮減為‘ll的型態,練習用不同人稱代名詞+’ll:
I–>I’ll
you–>you’ll
he–>he’ll
she–>she’ll
it–>it’ll
we–>we’ll
they–>they’ll
🤔人稱代名詞主格、受格、所有格、所有格代名詞、反身傻傻分不清嗎?馬上下載我做的「人稱代名詞與所有格完整對照表」:
我要完整對照表!
・checkv.核實、確認、獲取資訊
check這個字A2的語意你可能已經學過,是「檢查」的意思,本句中使用的是B1級數的語意:「核實、確認、獲取資訊」之意。
主題句中check為及物動詞,schedule為受詞。
・schedulen.行程
schedule這個字除了行程(表)外,還有時間表的意思,如大眾運輸的時間表、課程時間表……等。
aflight/bus/train/classschedule
飛機/公車/火車/課程時間表
🤔你知道schedule也可以當動詞嗎?我們的商英短課第一集「行程表也可以當動詞?20分鐘輕鬆學會5個最實用的schedule商務口語用法」討論的就是:1)schedule當名詞用時:・單用高頻句・最常與哪些形容詞合用・最常與哪些介系詞合用2)schedule當動詞用時:・主動用法結構・被動用法結構若你還沒加入的話,趕快加入吧!用這堂課確實把shedule的高頻用法全部學起來。
我要加入商英短課#1
・getbacktosbphrasalv.之後回覆
getbackto是一個C1級數的高頻片語。
這個片語後面加人、加事物語意大不同。
本課使用的是getbackto+人的用法,表達:之後再給對方答覆,這個答覆可以是書面、口頭,面對面或講電話的方式。
🤔getbackto——這個片語後面加了事物,而非人時,又是什麼意思呢?👉答案就在這堂短課中
get是不規則變化動詞,三態:get,got,got。
🤔常見不規則動詞還沒記起來嗎?免費下載這張「13個常見不規則動詞變化表」,抓緊機會把常見的不規則動詞再複習一次!
我要常見動詞變化表!
・翻譯
I’llcheckmyscheduleandgetbacktoyou.
我確認行程後再回覆你。
不管你的中文腦裡想的是以下哪一句,都可以直接用I’llcheckmyscheduleandgetbacktoyou.這句英文表達:
我確認行程後再回覆你。
我先看看我的行程表後再給你答覆。
我先看一下行程表,晚點給你答覆。
我看過這幾的天的行程後再回覆你。
我確認這幾天的安排後再跟你說。
中文在口語常常會加很多的細節或贅字,但在英文裡就不會講這麼多,這是我們在中英轉換上常會有的困難。
承上,和中文一樣,
I’llcheckmyscheduleandgetbacktoyou.
這句英文也有好幾種類似的講法:
Letmecheckmyscheduleandgetbacktoyoulater.
等我確認過行程後,晚點再給你答覆。
CanIthinkaboutitandtellyoulater?
能不能讓先我想想,晚點再告訴你?
CanIthinkaboutitandrespondlater?
能不能讓我考慮一下,晚點再答覆?
I’llthinkaboutitandtellyoulater.
我想好後再告訴你。
I’llthinkaboutitandrespondlater.
我考慮考慮,晚點回覆。
Ican’tanswerrightaway,butletmehavealookatmyscheduleandI’llrespondlater.
我沒辦法馬上回答,待我先確認行程後,晚點再答覆。
💡我們在系列課程裡的中英對照都會盡量在「逐字翻譯」與「語意翻譯」中取個平衡點;但在短課系列的口語句中,我們會特別著重語意轉換,加強訓練道地中英互譯的這個能力。
想要大量例句、同類主題的整理嗎?速學英語系列會是你的首選。
今天把這個職場萬用金句:我確認行程後再回覆你英文確實學起來,下次遇到這個情況,你就能自然脫口而出:
I’llcheckmyscheduleandgetbacktoyou.
👍
背誦
I’llcheckmyscheduleandgetbacktoyou.
我確認行程後再回覆你。
準備一本小筆記本,把這句話的中英對照抄下來。
背起來後,開口說,並把中英文默寫下來,用紅筆改。
晚上睡覺前再開口說+默寫一次,並對答案。
下次開始抄新句子之前,往前翻舊句,輪番遮住中、英句,開口翻譯,看自己還記得多少,錯了沒關係,再背一次加深印象。
Engroad將推出付費會員制,
加入會員,就能收聽我為字彙力錄製的「發音、單字、詞組、句型、文法」5合1講解內容,
並能下載課程的完成資源:音檔、講義、精華筆記、練習題、解答;
而除了字彙力,會員課程也將陸續新增文法、詞組、會話等主題英語內容。
免費試聽字彙力#1,並在我推出會員制時,獲取早鳥價通知!
免費試聽並下載字彙力#1
免費課程+學習指導
瀏覽課程網
臉書點讚追蹤加入字彙力
💡學習小撇步:按下列標籤的A1-C2分類👇就會帶你到該級數的所有文章及課程嘍!
B2-C1商業英語線上聽這個英文怎麼說
分享
FacebookTwitterWhatsappLINESkypeEmail
讀前一篇
比較級與最高級的拼寫變化大整理——副詞、形容詞、多音節、單音節、不規則變化到底要怎麼寫?這次一次搞清!
讀下一篇
字彙力WordPower#1
你可能有興趣的文章
[線上聽]速學#5:高興到冒泡英文裡竟然也有?!單聽完課程預告你就會用3個快樂短語道地表達開心喜悅之情!
講話一直被打斷很火大,請對方不要一直打斷英文怎麼說?
偷工減料英文怎麼說?這課聽完,你就會把這句流利應用在工作中——不管是陳述、評論、勸說通通都難不倒你!
[線上聽]速學#2:單聽完預告你就會流利說It’stime超實用口語句:「去喝一杯吧!」、「她也差不多該把他給甩了!」
[線上聽]速學#3:新開始英文💪單聽完課程預告你就會流利說:「壓力大就暴飲暴食」、「需要戒除這惡習」、「改變永遠不嫌晚」!
如何使用線上英英字典?以最適合學習者的大不列顛線上英英字典為例,6大免費資源一次解析,手把手詳導助你建立自信,從此你看到英英字典就不再害怕!
你看到對方消極猜測,裹足不前,想勸他問問看沒壞處英文怎麼說?1個基本句型+3個常見變化一次教給你!
開會討論或社交聊天時,說著說著難免就扯遠,想回到剛剛的話題英文怎麼說?
或許太直接了英文怎麼說?幫自己或同事說話、安慰必學句——上完你就會流利說+靈活替換人稱,學一句等於學6句!
一指訂閱:接收多益滿分中師+世界前10頂大外師製作的英語學習資源+課程折扣
Follow
(送出後你會收到一封來自Gumroad的確認信,請按下confirm確認訂閱)
字彙力10堂課免費試聽下載
不用註冊、不用預付,馬上獲取價值$29,714的英語課程+學習指導!
🔎快搜課程&文章🔍
分類
免費下載(10)
字彙(6)
文法(4)
A1文法(4)
A2文法(1)
B1文法(1)
B2文法(1)
C1文法(1)
短課(8)
實用口語(8)
系列(20)
BlogPost部落好課(6)
BriefBusinessEnglish商英短課(4)
EnglishintheWorkplace職場英文(2)
Instalish速學英語(5)
TopicVocabulary主題單字(2)
綜合(15)
好站報報(3)
懶人包(3)
英語學習法(10)
音頻(16)
標籤A1-A2
A2-B1
B1-B2
B2-C1
C1-C2
CEFRA1-C2
COVID
Instagram
免費下載
商業英語
多益
旅遊英語
時事英語
無痛學英文
生活英語
禮貌用語
線上聽
職場實用
英文單字/字彙力
英文寫作
英文文法
英文會話
英語學習法
試聽
這個英文怎麼說
關於我
Josephine
我是Josephine,小名Jo。
從高中英文不及格到多益滿分,從害怕英文到熱愛英文,從一位討厭英文的學生到成為一位專業的英語教師;如今英語教學已成為我一生的職志。
我對成人英語教學與多媒體課程製作有著無比的熱忱。
在這裡分享豐富的英語學習經驗、資源、課程,希望這個網站的內容能在你英語學習的路上一路相伴。
Keeplearning.Nevergiveup!🤗
延伸文章資訊
- 1實用英語口語:「我稍後回覆你」用英文怎麼說? - 每日頭條
Let me get back to you(on that.)」 是生活及工作上都很常用的句子意思是我晚一點會(針對那件事)回覆你用在當下無法給對方一個肯定的答案或決定時, ...
- 2我確認後回覆你英文 - 軟體兄弟
Sammy 老師的英文教學園地... 意思是「我晚一點會(針對那件事)回覆你」., Let me get back to you(on that.)」 ...
- 3「我現在有點忙。」「晚點再回覆你可以嗎?」5 個辦公室超 ...
首先在口頭表達I'll call you back,表示「稍後回電」,而訊息來往,則可以I'll get back to you (soon).,「稍後回覆你」的意思。如果是對比較熟的同事, ...
- 4【整理】我確認後回覆你英文 - 自助旅行最佳解答
關於「我確認後回覆你英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 【English Insider】長話短說- Curious - 英語島我等等回覆你(可用於非電話的形式, ...
- 5我確認後再回覆你英文 - 萌寵公園
提供我確認後再回覆你英文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多晚一點回覆英文、晚點到英文、我確認後回覆你英文有關寵物文章或書籍,歡迎來萌寵公園提供您完整相關訊息.