謹致謝意的英文怎麼說

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

Once again, a big " thank you " to the chairman and directors of efil. 謹此再次向投資公司的主席及董事致以深切的謝意。

Our heartfelt thanks go to all who ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 謹致謝意的英文 謹致謝意 的英文怎麼說 謹致謝意 英文 thankyouearnestlypleaseacceptmysincerethanks 謹:形容詞1.(謹慎;小心)careful;cautious;circumspect2.(鄭重;恭敬)solemn;sincere;respectful致:Ⅰ動詞1(給與;向對方表示禮節、情意等)deliver;send;extend2(集中於某個方面)devote(ones...謝:Ⅰ動詞1(感謝)thank2(認錯;道歉)makeanapology;excuseoneself3(辭去;拒絕)decline4...意:Ⅰ名詞1(意思)meaning;idea2(心愿;願望)wish;desire;intention3(人或事物流露的情態)su...謝意:gratitude;thankfulness 謹致謝意例句 Onceagain,abig"thankyou"tothechairmananddirectorsofefil. 謹此再次向投資公司的主席及董事致以深切的謝意。

Ourheartfeltthanksgotoallwhocontributedtowardsthisdonation. 本院謹此向譚銘煊伉儷及有關善長致以衷心謝意。

Particularthanksareduetotherelevantdepartmentsunderthestatecouncilandvariousotherorganizationsfortheirgenerousassistanceinthecourseofthecompilationandtranslationofthiscollection. 六、本匯編在編輯和翻譯過程中,國務院有關部門和其他有關方面給予了大力支持和協助,在此謹致謝意。

Fromourcornerofelsalvador,werespectfullyextendourheartfeltappreciationtoyourassociation.Thankyouforyourkindnessandyoursacredloveforhumankind. 我們在薩爾瓦多這邊陲一隅,謹向貴會致上由衷的謝意,感激您們的慈悲,感謝您們對人類的聖愛。

Wecanonlydeeplyregretthisunfortunatemisunderstanding,andassureyouofourunfailingregard. 對此不幸誤會,同仁等深以為憾,謹對先生再申敬佩之忱,並致謝意。

Onbehalfoftheboardofthedirectors,ltakethechancetoexpressheartfeltthankstoeverymembersoftianshancorporationandourrespectableclients. 籍此機會,我謹代表公司董事會及全體股東,向每一位天山員工緻以萬分謝意,對廣大新老客戶致以由衷的謝意。

Iampleasedthatdr.Allanzeman,chairmanofoceanparkhongkong,haskindlyjoinedmeinofficiatingatthislaunchceremony.Ourspecialthanksmustgotooceanparkhongkongfortheircontributionstothisstampdesignandforprovidingthesebeautifulaquariumandgoldfish,whichdecoratethisceremonyvenuetoday. 今日邀得香港海洋公園主席盛智文博士蒞臨一同主禮,我深感榮幸,並謹此向香港海洋公園致謝,多謝他們在郵票設計方面提供寶貴意見,以及慷慨借出布置郵票發行儀式場地用的精緻水族箱和今日的主角金魚。

Withgreatgenerosity.Iespeciallywishtothankyouwarmlyforyourdonationintheirname,andIassureyouthatitwillbeputtothebestuse.Yourssincerely,. 謹代表本市災民向您們致上誠摯的謝意,並在此向您們保證,該筆捐款將會作最妥善的運用。

Thelaunchingofthemobilevanservicesembarksonaneweraforthefallpreventionprogramme.Iwouldliketothanktheskyeemedicalfoundationandthecaritashongkonginparticularformakingthismobilefallpreventionservicespossible. 我謹代表醫學院向余兆麒醫療基金及香港明愛致謝,使到這項對社區有意義的服務付諸行動,以惠澤更多的長者。

Wehavereliedonourresearchofficer,mryumo-wan,tocorrectmistakesanddiscrepanciesofinformationarisingfromthesources,suchasthewritingsofnames,releasedates,etc.Ithankhimforhisadviceandopinions. 編務工作上出現的各式問題,如原始資料相互矛盾影人名稱寫法互異公映年份不明確等等,全賴前輩余慕雲先生提供寶貴的意見並再予考證,本人謹此致謝。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 謹此致謝 謹致良好的祝願 謹致謝忱 謹言慎行 謹記在心 謹贈 bedbuildingdischarge biconvexairfoil thedambusters nickalloy focusingcondition destructionoftissueofpharynx gongylonemiasis maturedbill ammoniumferricchloride monetarymarkets 汛後期 瑞士風格的 防偽油墨 眶底爆折 腸期 菲澤基 嘉代 斷層脈壁泥 拉瓦迪亞 盧維索尼  



請為這篇文章評分?