得过且过的英文怎么说 - 沪江网校

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

得过且过的英文: [Literal Meaning] can/pass by/for the time being/pass by to get on in a haphazard way with no clear plan 得过且过的英文怎么说 2012-06-2716:20 本文支持点词翻译Poweredby沪江小D 得过且过的英文:[LiteralMeaning] can/passby/forthetimebeing/passby togetoninahaphazardwaywithnoclearplan [解释] 只要能过得去,就这样过下去。

形容没有目标,安于现状,不负责任。

[Explanation] tomuddlealong [例子] 如果你不努力工作,得过且过,总有一天会后悔的。

[Example] Ifyoudon'tworkhardandmuddlealong,youwillregretoneday. [英语等价词] tolivebyone'swits参考例句:Tolivefromhandtomouth得过且过He'slazyandshiftless."他很懒,得过且过。

""Onedayatatime"mightbethemottoforagrowinggroupofplasticinemen.“得过且过”大概是越来越多“橡皮人”们的信条。

Everythingwasslack,grooved,comfortable,andfaintlycivilian一切都松松垮垮,墨守成规,得过且过,隐隐有些老百姓办事的味道。

Don'thangaroundthatshiftlessguy.Youdon'tknowwhathewilldo.不要跟那个得过且过的混混在一起,你不知道他会做些什么事。

到沪江小D查看得过且过的英文翻译>>翻译推荐:得冠军的英文>>得分相等的英文怎么说>>得分后卫的英文>>得分的英文>>得多的英文怎么说>> 相关热点: 中英文在线翻译 小升初英语 展开剩余 学习有疑问? 下一篇 已经是最后一篇 ${agreeNum||$var.agreeNum}



請為這篇文章評分?