handicap card - Linguee | 中英词典（更多其他语言

大量翻译例句关于"handicap card" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"handicapcard"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 handicapcard 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 handicap动—阻碍动 card名—卡名 · 卡片名 · 记忆卡名 · 贺卡名 · 柬名 · 帖子名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) HeisatRiversdowntypicallyfromApriltoOctoberandcan [...] giveyougolfinstructionduringyourstay,leadingup [...] toanofficialhandicapcardvalidonanygolf[...] courseintheworld. crossculture.com crossculture.com 他会在每年的四月到十月在RH，在此期间，他会给你指导你如何获得正规差点卡，此卡在全球任何高尔夫球场上都有效。

crossculture.com crossculture.com Forapplicationmadeinthenameofanindividual,theapplicantshouldalsosubmitacopyof [...] HongKongIdentityCard.cfs.gov.hk cfs.gov.hk 若以個人名義申請，申請人亦應呈交香港身分證副本。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Thewealthof [...] documentaryheritagethatcouldbenominatedissometimesperceivedasahandicap,renderingthetaskofnationalorregionalcommitteesdifficult.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 可以被提名的文献遗产浩如烟海，有时这也成为一种障碍，使得国家或地区委员会的工作难以展开。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thishandicaptranslatesintobindingsupplyconstraintsandultimatelyintoweakexportandeconomicpotentialsandlimitedproductiveemploymentgeneration[...] [...] andsocialdevelopmentprospects. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这一困难导致束缚性的供应限制，并最终导致出口和经济潜力疲软，限制了生产性就业的创造和社会发展前景。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org MrJamesTOstatedthatintheabsenceof [...] [...] detaileddiscussionandlackofinformationonthepolicyconsiderationsforthenewIDCardproject,MembersoftheDemocraticParty(DP)wouldnotsupportthepresentproposal.legco.gov.hk legco.gov.hk 涂謹申議員表示，鑒於未經詳細討論，又欠缺有關新身份證計劃的政策考慮的資料，民主黨的議員不會支持現時的建議。

legco.gov.hk legco.gov.hk ItwasalsonotedthatinadditiontoStatesParties’effortstoraiseawaretopromoteunderstandingofandprogressinachievingtheaimsofthe [...] CartagenaActionPlan,non-governmental [...] organizations,suchasHandicapInternational[...] andSurvivorCorps,havetakentheinitiative [...] todothesame,forexamplethroughregionalworkshopsinAmman,NairobiandSarajevo. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 会议还 [...] 指出，除了缔约国努力增进对实现《卡塔赫纳行动计划》的目标的了解和取得进展的认识以外，诸如国际残疾协会和幸存者互助队等非政府组织也主动开展类似[...] 活动，例如在阿曼、内罗毕和萨拉热窝举办区域研讨会。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Hereagain,thefundamentalhandicapstemmedfromtheunrealisticexpectationplacedonsomeCentralandSupportServicestoreportusingaservicelogicthathadnotbeeninternalizednorusedinthepreparationoftheirplans.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 这里的主要问题产生于类似前面的那种不切实际的期望：一些中央服务机构和支助服务机构在拟订计划时既没有消化吸收服务思维也没有使用服务思维，却要求它们使用服务思维来报告自己的工作。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Hewillunderestimatehisrevenue,because,likeme,likesomanyofus,hewillneverbeabletocomprehendhownewandsuccessfulindustriescanbecreated [...] overnightoutof [...] nothing,inthefaceofeverypossiblehandicap;hownewtradecansuddenlystart[...] upinsomewaythathas [...] neverbeenthoughtofbefore;he,likeme,willneverbeabletocomprehendhowonearthourenterprising,ingenious,hardworkingpeoplecanevermanagetoaccomplishsomuchwithsolittle. legco.gov.hk legco.gov.hk 他會低估政府收入，原因是他像我，以至我們當中很多人一樣， [...] 永遠也不能明白一些新興而且成功的工業，如何能夠從無到有，儘管面對種種可能存在的障礙，卻能在一夜之間創造出來；他不能明白新的貿易活動如何能夠以從來沒有人想過的方式突然興起；像我一樣，他永遠也不能明白我[...] 們具創業精神、頭腦靈巧，而且勤奮工作的市民如何能夠點石成金，取得成就。

legco.gov.hk legco.gov.hk VIII.33WhiletheAdvisoryCommitteenotestheongoingandplannedeffortsoftheOfficetoimprovetheefficiencyofitsservices,suchastheimplementationof [...] e-remittancesforvendorsandan [...] automatedtravelpaymentcard(A/66/6(Sect.29B),[...] para.29B.9),itisoftheviewthat [...] amoresustainedeffortneedstobedirectedtowardsimprovingworkingmethodsandstreamliningbusinessprocesses,withaviewtoachievingmoresignificantandmeasurableefficiencygainsandimprovedcost-effectiveness. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 八.33虽然咨询委员会注意到该厅一直并计划作出努力，提高其服务效率，例 [...] 如实施供应商电子汇款和自动旅行支付卡(A/66/6(Sect.29B)，第29B.9段)，但[...] 它认为还需要朝着改进工作方法和精简业务流程的方向作出更持续的努力，以期取得更显著和可衡量的增效成果及提高成本效益。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Moreover, [...] ingeneral,non-residentvendors,becauseoftheirlocation,haveamajorhandicapinofferingcompetitivepricescomparedwithlocalfirms.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，一般而言，非居民供应商因其所处地点在提出有竞争力的价格方面与当地公司相比具有很大劣势。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ithinkitisdifficulttodistinguish [...] [...] betweenthetwobutwedohavetomakegreatereffortsintheGovernmenttoemploythosewithhandicap,whetheritiscausedatworkorwhetheritisgeneticorwhetherthereissomeotherreasonforit.legco.gov.hk legco.gov.hk 我認為要區分這兩類㆟士是很難的，但政府方面會盡更大的努力，僱用那些無論是由工作造成，還是遺傳問題或其他原因引致有缺陷的㆟士。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheindependentexpertrecommendsbroaderdistributionandimproveduseoftheGeneral [...] [...] Guidelinesfortheprotectionandinclusionofinjuredpersonsandpeoplewithdisabilities,publishedbyHandicapInternational,11inparticularwithregardtoevacuationoperations.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 独立专家建议大量发行、更好使用由国际残疾协会11发布的《受伤人员及残疾人保护和融合一般准则》，尤其是在执行疏散行动中。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InApril2000,Diane'slifechangeddramaticallywhenshegavebirthtoher [...] secondchild,Philippe.Philippewasborn [...] withaseverehandicap–hewasdiagnosed[...] withspasticquadriparesisandtold [...] hewouldneverwalk,talk,orbeabletofeedhimselfandthathewouldbedependentonothersallhislife. clarinsusa.com clarinsusa.com 2000年4月，Diane的人生遭逢巨变，她诞下的第二个孩子Philippe患有严重的先天障碍——痉挛性四肢麻痹，而且永远无法走路、说话及自行进食，一辈子都需要依赖其他人的照顾。

clarinsusa.com clarinsusa.com Thiswork [...] includedasbestosabatement,installationofhandicap-accessiblerestrooms,handicapliftintheauditorium,handicaprampandelevatoronthe35thAvenuesideof[...] theschool. sfusd.edu sfusd.edu 工程包括清除石棉，在禮堂安裝殘障人士用升降機，裝設通道無障礙的的洗手間，在校舍(35街)加建殘障人士坡道及電梯。

sfusd.edu sfusd.edu Albanianexperts,aswell [...] asthosefromHandicapInternational[...] andtheICRC,highlightedthatsupportfornationalcapacity [...] buildingisessentialforsustainabilityandaccessibilityandthatcapacitybuildingisalongtermactivity,thatitismultifacetedandthatmulti-yearfinancialcommitmentsareessential. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 阿尔巴尼亚专家以及国际残疾人协会和红十字国际委员会的专家强调指出，支持国家能力建设对可持[...] 续性和无障碍性至关重要，能力建设是一项长期活动，包括若干方面，多年期资金承诺至关重要。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheGovernmentofMaldiveshassupportedthe [...] [...] conductofasensitisationcampaignonhumanrightsanddisabilityco-organisedbyHandicapInternational,theUNResidentCoordinator’sOfficeandtheOfficeoftheHighCommissioner[...] forHumanRights. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 马尔代夫政府支持由国际残疾协会、联合国驻地协调员办公室及人权事务高级专员办事处联合举办的关于人权和残疾的宣传运动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 1.5In1997,theMentalHealthOrdinance(Cap.136)(MHO)wasamendedtoprovidenecessarylegalsafeguardsforpersonswithmentaldisorderand/ormentalhandicapaswellastheircarers.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 1.51997年，当时的立法局通过修订《精神健康条例》(第136章)，为精神紊乱人士、智障人士，以及他们的照顾者提供所需的法律保障。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThatthisCouncilexpressesgraveconcernoverthe [...] issuesarisingfromthe [...] smartidentitycardscheme,relatingtosecurity,privacyaswellasthepublic’srightstochooseandtoknow,andurgestheGovernmenttoimplementtheschemeonlyaftersuchissueshavebeensatisfactorilyresolved;atthesametime,ifdatanotalreadycontainedinexistingidentitycards(otherthanfingerprints)aretobestoredonthesmartidentitycards,thisCouncilconsidersthattheGovernmentmustsubmittherelevantproposalstothisCouncilforendorsement,andofferthepublictherighttochoosethedatatobestoredontheirsmartidentitycards.legco.gov.hk legco.gov.hk 本會對智能式身份證計劃所引起有關保安、私隱、市民選擇權和知情權的問題深表關注，並促請政府在圓滿解決上述問題後才推行此項計劃；同時，本會認為政府如要在智能式身份證加入現時身份證並無載列的資料(指紋除外)，必須先把有關建議提交本會通過，並給予市民選擇在智能式身份證加入哪些資料的權利。

legco.gov.hk legco.gov.hk NotethatfiguresforHandicapInternational[...] LuxembourgandLandmineSurvivorNetwork/SurvivorCorpsmayincludeexpendituresonothermatters. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 还请注意：国际残疾人协会(卢森堡)和地雷幸存者网络/幸存者互助队的数额也许包括其他事项的支出额。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AtwinningbetweentheSWOVInstituteforRoadSafety(theNetherlands)andtheNationalRoadSafetyCommitteeofCambodia,with [...] supportfromRoadSafetyforAll(the [...] Netherlands)andHandicapInternational[...] (Belgium),startedin2010,focusingonthe [...] improvementoftheRoadCrashVictimInformationSystemandthedevelopmentofperformanceindicatorsforthe2011-2020ActionPlan. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 荷兰道路安全研究所与柬埔寨国家道路安全委员会始于2010 [...] 年的结对行动得到了人人享有道路安全组织(荷兰)和国际残疾协会(比利时)的支持，重点在于改善道路事故受害人信息系统和拟订[...] 2011-2020年行动计划的绩效指标。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCommitteeisalsoconcernedthatinspiteofthestrongadvocacybytheCoalitionof [...] AssociationsforthePromotionofPeople [...] livingwithaHandicap,nodatawas[...] collectedduringthe2006censusaboutpeople [...] withdisabilitiesandnostudyconductedintothecausesofdisabilities,whichprecludeseffectiveplanningforpreventionandappropriatecare. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2006年人口普查中仍然没有收集关于残疾人的数据，没有就残疾的原因开展研究，因此阻碍了关于预防和适当[...] 照料问题的有效规划。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org BasedonAct [...] Cof1997ontheelectionprocedure,theelectorcitizenswhocannotreadorwhoarehinderedintheelectionduetotheirphysicalhandicaporotherreasonsmayaskfortheassistanceofanotherelectorcitizen,orinthelackofthis,thejointassistanceoftwomembers[...] ofthecanvassingcommittee. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 根据关于选举程序的1997年第C号法，由于身体障碍或其他原因而不能阅读或在选举中受到妨碍的选民公民，可以请另一名选民公民协助；或在缺乏这样的人的情况下，请拉票委员会的两名成员一起协助。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Despitethis,AEKarestill+0.5goalfavouritesontheAsianHandicapmarketagainstateamthatfinishedarespectableseventh[...] [...] placeintheleaguelastseason. sportsbook.dafa-bet.net sportsbook.dafa-bet.net 尽管如此，AEK上赛季联赛中排名第七的成绩让他们在亚盘上仍以受让球0.5成为投注热门。

sportsbook.dafa-bet.net sportsbook.dafa-bet.net However,itisofconcerntotheStatesPartiesthat,despitethesignificantamountoffundinginvestedinvictim [...] assistance-relatedefforts,formanysurvivors, [...] accordingtoHandicapInternational,[...] therehasbeennoimprovementinthequality [...] oftheirdailylivessincetheNairobiSummit. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 但是，缔约国关切 [...] 的是，尽管在有关援助受害者的工作方面投入了大量资金，但据国际残疾人协会说，对许多幸存者而言，自内罗毕首脑会议以来，其日常生活质量毫无改善。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (a)broadenedtherangeofdisabilitiesforwhichtheyprovideprofessionalsupporttoinclude:attentiondeficit/hyperactivedisorders,autism/autisticspectrumdisorders,hearingimpairments,mentalillnesses,physicalhandicap,specificlearningdisabilities(e.g.dyslexia),speechimpairments,visceraldisabilitiesandvisualimpairments;andexpandedthescopeofservicesprovidedtoincludespecialstudyandexaminationarrangements,speciallearning[...] [...] support(suchasnote-taking),informationservices,accommodationandemploymentpreparation(suchasinternships);and ugc.edu.hk ugc.edu.hk (a)為有障礙學生所提供的專業支援範圍擴大至包括：注意力缺陷障礙/過度活躍症、自閉症/自閉症系列障礙、聽障、精神病、肢體傷殘、特定學習障礙（例如讀寫障礙）、言語障礙、器官殘障和視覺障礙；並且擴大提供服務的範圍，包括特別上課和考試安排、特別學習支援（例如做筆記）、資訊服務、住宿和就業預備（例如實習安排）等；以及ugc.edu.hk ugc.edu.hk In2003-2004,organisationalandinstitutionalauditsoftheNationalRehabilitationCentreforPersonswithDisabilities(CNRH)inYaoundéandoftheRehabilitationInstitute [...] fortheBlind(RIB)inBueawere [...] conductedbytheNGO"HandicapInternational",[...] withFrenchCooperationsupport,inorder [...] toimprovetheoperationofthesebodies. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 542003至2004年，非政府组织“国际残疾协 [...] 会”在法国合作的支持下，完成了雅温得国家残疾人康复中心(CNRH)和布埃亚盲人康复协会(RIB)的组织和制度审计，目的是改善这些机构[...] 的运行。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Therepresentativesofthefollowingnon-governmentalorganizationstookpartintheworkof [...] theGroup:Article36,ClusterMunition [...] Coalition(CMC)(HandicapInternational,[...] HumanRightsWatch,LandmineAction,Pax [...] Christi,andNorwegianPeople’sAid),TheGenevaForum,andTheHeritageFoundation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 下列非政府组织的代表参加了小组的工作：第三十六条、集束弹药联盟(残疾人国际、人权观察社、教会间和平理事会基督和平会、地雷行动、基督和平[...] 会、挪威人民援助会、日内瓦论坛和传统基金会。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。