推薦專有名詞英漢對照網站@ Asesi Garden :: 隨意窩Xuite日誌
文章推薦指數： 80 %
AsesiGarden呂健忠教學輔助網站日誌相簿影音好友名片
201511032258推薦專有名詞英漢對照網站?好站推薦推薦專有名詞
《雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網》，網址為http://terms.naer.edu.tw/，是國家教育研究院建構的學術網站，其性質顧名可以思義，條目仍然持續增加。
我個人在翻譯時遇到專有名詞，第一個想到的就是這個資料庫，實用性無庸置疑，特地推薦給同學。
不過，一如參考任何資料，使用者一定要具備判斷的能力，因為《雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網》也有譯名不妥之處。
例如“p
延伸文章資訊
- 1學術名詞字典- Google Play 應用程式
《學術名詞字典》 ◎擁有百萬字的學術名詞字典 ◎超過180個學科分類 伴隨您悠遊於學海之中，是您做學問、寫論文的好幫手。 詳細分類如下： ⊙中央研究院臺灣 ...
- 2Dictionary - 國立臺灣大學資訊工程學系
... 英漢印刷及傳訊科技雙解詞典(簡); 安全專有名詞辭典; 電腦科技術語及專有名辭辭典 ... LiveABC 圖解字典 · 技術辭典 · 台灣政府部門英文名稱(部份) · 商業用語中英 ...
- 3推薦專有名詞英漢對照網站@ Asesi Garden :: 隨意窩Xuite日誌
推薦專有名詞《雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網》，網址 ... 區隔這兩個專有名詞，把“hieroglyph”依中文習慣用法譯為「象形文字」，“hieroglyph”則根據英文的造 ...
- 4(找) 專有名詞翻譯好地方！ - 閒聊板 | Dcard
工院！) 有些名詞讀英文實在是不懂他的意思啊..... (PS.我知道最 ...
- 5專有名詞英文，onomasticon中文，電機工程- 雙語詞彙
中文詞彙, 英文翻譯, 出處/學術領域. 專有名詞標記/ 命名實體標註, named entity tagging, 【圖書館學與資訊科學大辭典】. 專有名詞, onomasticon, 【電機...
