2015年最被低估的「台灣電影」：躲在語言背後 - 關鍵評論網

千萬不要誤會，不是侯孝賢不拍片的意思，也不是侯孝賢再也拍不出好片，事實上，他做為一個台灣新電影的一份子，花了十年磨成劍的《刺客聶隱娘》完全是貫徹 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2015/12/31,藝文PhotoCredit:凱擘影藝王萬睿高雄人，電影院常客，國立中正大學台灣文學與創意應用研究所助理教授。

鍾愛穿梭於東亞電影史書寫、跨國流行文化與藝術、台灣文學與社會等議題之間。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持本屆金馬獎最大贏家是侯孝賢的《刺客聶隱娘》，侯孝賢在繼楊德昌2001年之後拿到坎城影展最佳導演，本屆金馬獎一舉囊獲最佳劇情片、最佳導演、台灣電影傑出工作者等大獎，實至名歸。

但就在這樣榮耀集於一身的當下，我想到的卻是「後侯孝賢」時代的來臨。

千萬不要誤會，不是侯孝賢不拍片的意思，也不是侯孝賢再也拍不出好片，事實上，他做為一個台灣新電影的一份子，花了十年磨成劍的《刺客聶隱娘》完全是貫徹風格的傑作。

但我好奇的是，那麼接下來呢？ 還是那些日常生活中的美學吧！台灣新電影還是持續販賣自己的Know-How，包括那些怎麼看也看不膩的巷口早餐店，街角咖啡店。

奇怪的是，這些導演拍過我們走過無數遍的家常風景，卻總是看到一些我們見不到的細節，甚至有身在異鄉的親切感，譬如姜秀瓊、譬如由日本東映製作發行，永作博美與佐佐木希主演的電影《寧靜咖啡館之歌》。

PhotoCredit:凱擘影藝這部大概是今年最被忽略的「台灣電影」，用了引號，那是因為這部電影在金馬獎的條件下不能被稱之為「華語電影」或「台灣電影」。

這部真人真事改編的電影，乃是敘述一位東京知名咖啡烘焙師吉田岬的故事，因為意外繼承了失蹤父親的船屋，回到了能登半島就地開了間咖啡屋，但心裡其實暗自期盼失蹤父親的歸來。

經營咖啡店的過程中，並與經營民宿的鄰居因為誤會而了解，最後攜手合作，協助民宿重新開張。

在創傷與撫慰的過程哩，台灣導演導演姜秀瓊明顯承繼了楊德昌《一一》那種對人世無常的強韌生命力，但以細膩的鏡位與剪接，經營著相較楊德昌與侯孝賢電影中更為成熟立體的女性角色。

和楊德昌的關係，也就是《寧靜咖啡館之歌》開場的一段長拍鏡頭裡，永作博美和曾在《一一》中與NJ（吳念真）一同對戲的大田（一成尾形）的對話，體貼的跨越時空的構圖。

不同於NJ的優柔寡斷、阿瑞的多愁善感、太太的神經緊張，永作博美飾演的吉田岬，以從容的態度沖煮咖啡，在繁瑣卻自在的平淡日常裡，與鄰居一同面對失去父親/男人的創傷。

在長拍鏡頭的女性時間裡，延展了具有超越國族電影的跨國寫實主義。

PhotoCredit:凱擘影藝然而，這部電影很難在電影史留下一個位置，因為無論日本電影史或台灣電影史都很難安置這部電影。

曾入圍今年台北電影節國際新導演競賽獎，唯一一部台灣導演的作品，並獲得觀眾票選獎的《寧靜咖啡館之歌》，卻是延續台灣新電影寫實主義傳統下的潛力之作。

姜秀瓊不只是那位曾在楊德昌《牯嶺街少年殺人事件中》飾演張震的二姊，二十年後，張震則成為她2013年的短片《迷路》中失去爺爺手足無措的震生。

至此之前，她更待過侯孝賢和楊德昌的工作團隊，2008年劇情短片《跳格子》獲金馬獎最佳短片、2009年《乘著光影的旅行》紀錄片則獲金馬最佳紀錄片。

這樣的資歷下，姜秀瓊的第一部長片《寧靜咖啡館之歌》，卻沒有意外地於今年的金馬獎上缺席了。

倒不是說金馬獎有甚麼了不起，也許有人說金馬獎是華語電影最包容並跨地域的一個電影獎項，也許有人說金馬獎不照顧台灣本土電影人，但吵來吵去，都因為不了解電影生產與攝製方式的轉變。

其實，參不參加金馬獎不是重點，在全球化的電影產製規模下，跨國製作已是最重要的趨勢，在資金與資源整合的環境下，創作者或電影從業人員的流動已成必然，電影人的努力如何被看見，可以從獎項上來鼓勵，但也不應是唯一的評價。

PhotoCredit:凱擘影藝一部無法被界定為「華語電影」的《寧靜咖啡店之歌》，導演和作品卻有著美學或製作上與台灣新電影的電影寫實主義風格相仿之處，更對人道主義有著深刻且普世的關懷，儘管學者如史書美曾提出「華語語系」(Sinophone)的概念，避免過去「只能以作者的民族出身來定義」的電影，「以作品的地方脈絡和所用的視覺、聽覺、文本語言來界定」的方式，含括華人的影像創作。

但由於以華語為中心，對跨國電影的定位恐怕還是徒勞無功。

這關鍵在於並沒有真正理解電影製作的跨國模式，一種通過電影這一共同語言的交流與合作，創造出超越民族超越膚色超越語言的藝術作品。

電影並不偉大，但當它作為一門影像藝術的一百年前，早已浪跡天涯，早已經走得比你我都還要遠。

責任編輯：曾傑核稿編輯：楊之瑜 猜你喜歡Tags：佐佐木希侯孝賢台北電影節史書美寧靜咖啡館之歌楊德昌永作博美華語語系金馬獎More... Sponsored2022/08/01,科技PhotoCredit：TNLBrandStudio廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持Photoshop大家都認識，P圖更是成為我們日常用語，但你可能不知道除了P圖外，Photoshop還能做很多事。

從照片編輯、插畫到海報設計，就讓我們帶你來看看Photoshop最新的超實用功能吧！☞先訂閱Photoshop，接著一起做！技巧一：讓AI幫你快速模擬妝容效果 PhotoCredit：TNLBrandStudioNeuralFilters是Photoshop新推出的功能，藉由AdobeSensei驅動的機器學習讓圖像編修流程大幅加速。

例如其中的「化妝轉移」濾鏡，可以讓攝影師不論在前期與造型師、創意團隊溝通，或者後期修圖過程中，都能更具體地模擬出妝容在模特兒臉部的樣子，尤其眼妝與唇妝的效果最為顯著。

首次使用NeuralFilters時需要先在軟體中下載濾鏡，濾鏡套用後可以即時切換Before/After預視效果。

在輸出選項方面，可以依照需求選擇建立新圖層、智慧型圖層、遮色片或新檔案的方式，對使用者來說非常方便。

功能按鍵位置：濾鏡>NeuralFilters>化妝轉移☞現在就下載Photoshop試試看技巧二：臉部表情控制救星　一鍵生成完美笑容 PhotoCredit：TNLBrandStudio拍照時難免忘記要露齒笑，或是在快門按下的瞬間眼神不小心飄走，檢查檔案時才發現這些小凸槌，現在再也不用擔心，只要在Photoshop輕鬆點擊一下就通通搞定。

同樣是NerualFilters中的功能，智慧型肖像可以在幾秒鐘內，利用PS液化方式替肖像照的人物修出笑容，調整眼睛的視線方向，甚至透過調整膚況與髮量改變人物的視覺年齡。

NeuralFilters在macOS10.15之後的版本、Windows10及更新版本的作業系統上都能使用，記得更新你的AdobePhotoshop，趕快一起來試試看這些神奇的新功能吧！功能按鍵位置：濾鏡>NeuralFilters>智慧型肖像☞馬上透過Photoshop調整表情技巧三：畫出人物臉部陰影與反光的聰明方法 PhotoCredit：TNLBrandStudio嘿！你還在慢慢切換顏色來畫角色臉上的陰影與反光嗎？使用PS筆刷工具與調整「圖層混合模式」，讓插畫工作流程更直覺。

首先新增一個透明圖層，以低透明度的灰色畫出陰影分佈位置，然後調整「圖層混合模式」選擇「色彩增值」，就能快速做出陰影的效果。

反光部分則使用高明度的淺黃色或者白色，在新增的透明圖層上畫好分布位置，像是鼻樑、額頭和下巴等，最後在「圖層混合模式」選擇「覆蓋」，完美的反光就完成了。

調整完圖層混合模式後，還可以用色彩平衡調整陰影與反光的顏色，更符合圖片整體的色調。

PS快捷鍵：B筆刷工具☞打開Photoshop讓你的人物更生動技巧四：Illustrator向量圖檔直接貼上超easy PhotoCredit：TNLBrandStudioPhotoshop與Illustrator幾乎是每位設計師電腦裡的必備軟體，2022年新版Photoshop的更新功能讓兩者之間的相互整合更加流暢。

在Illustrator中繪製完成的向量物件，可以直接複製貼上到Photoshop，而且現在更多了一個貼上為「圖層」的選項，讓使用者更方便接著用強大的PS筆刷與濾鏡製作質感效果，這個功能不論在海報設計還是banner設計上都非常實用。

同樣地，在Illustrator建立的文字也可以直接在Photoshop中貼上繼續編輯，讓你的創意心流不間斷。

PS快捷鍵：control/cmd+V貼上☞太神啦！快速更新Photoshop馬上就來貼技巧五：使用物件選取工具圖中元素秒擷取 PhotoCredit：TNLBrandStudio平面設計師經常需要從圖像中，擷取部分的元素當作設計素材。

魔術棒或者磁性套索都是大家常用的功能，不過這次要介紹的是比上述工具都更迅速的「物件選取」，這也是Adobe近期應用機器學習開發的功能之一。

只要點擊選取工具中的「物件選取」，Photoshop就會在幾秒中內判斷圖片中的物件，接著勾選「物件尋找工具」，只要將滑鼠移到畫面中，反白區域就是偵測到物件。

這個功能也很適合用來去背，當物件偵測完成後，右鍵點擊「反向選取」就能選到背景，接著就能刪除或者更換你所需要的背景色。

「物件選取」與「選取主體」這兩個功能的不同之處，在於前者可以更快速地協助我們選取畫面中的多個元素，後者著重在辦別單一的主要元素。

此外，這些新的選取工具最適合應用在圖中元素邊界很明確，或者背景與主體對比強烈的圖片呦！PS快捷鍵：W選取工具☞去背不用一分鐘，快用Photoshop試試看創意工作沒有標準答案，專業工具的使用方式也可以很多元。

Adobe不斷強化既有工具、推出新功能，是創意工作者實踐靈感的最佳夥伴，現在就上官網探索更多Photoshop功能吧！☞現在就下載Photoshop試試看 猜你喜歡Tags：修圖軟體AdobeAIphotoshop照片編輯adobephotoshop修圖軟體NeuralFiltersphotoshop教學海報設計去背修圖banner設計PS快捷鍵物件選取遮色片選取工具More...成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員日本留學生看台灣交通環境（下）：機車騎士的怒火，重新審視「以汽車為主體」的社會1則觀點台大學生會迎新傳單陷本土語言爭議：「會長的話」以台語呈現遭抨擊，會長強調台灣是多語國家1則觀點政大卸任校長郭明政談政壇論文爭議：台灣過度重視論文，要年輕人要有什麼偉大創見是不可能的2則觀點2016年我把總統、立委、政黨票都投給民進黨，如今再也找不到護航的理由1則觀點換軌換軌，換個大頭鬼！看馬克宏就知道，法國雙首長制根本沒有「換軌」這回事1則觀點【關鍵專訪】清大招生策略中心研究員看考招新制：學習歷程檔案最大的特色，是能夠看到學生的「成長性」3則觀點移民日本到底好不好？其實台灣與日本最根本的差異，在於「信任」與「公共意識」1則觀點日本批准《2022防衛白皮書》：台灣局勢記載頁數較去年倍增，新設章節分析俄羅斯侵略烏克蘭1則觀點今年超過1/4指考生重考，但不適用新課綱的「末代指考生」明年還要重考嗎？1則觀點男大生申請租金補貼，房東漲整棟房租害他被霸凌，內政部：惡意漲租最高可罰30萬2則觀點