【那些課本沒教的英文】美劇最常講的That was close ... - 癮科技
文章推薦指數： 80 %
首頁
應用教學
【那些課本沒教的英文】美劇最常講的Thatwasclose!並不是『很近』的意思！
傳送
Twitter
連結
https://www.cool3c.com/article/148985
中英文差異大，相信你也有過這樣的經驗：在看美劇或電影的時候，發現一些無法直翻的句子，但卻是很道地的用法。
今天我們就來認識一句話：「Thatwasclose.」。
往下看看情境對話，猜猜看這句話的意思
延伸文章資訊
- 1真是驚險的英文| Yahoo奇摩知識+
請問真是驚險的英文要怎麼翻譯比較適當...在差點被車撞或是差點掉到山下. 回答 收藏. 1 個解答. 評分. sugar's avatar · sugar. 1 0 年前. 最佳解答. Real...
- 2驚險英文,驚險的英語翻譯,驚險英文怎麽說,英文解釋例句和用法
驚險英文翻譯：[ jīngxiǎn ] alarmingly dangerous; breat…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋驚險英文怎麽說，怎麽用英語翻譯驚險，驚險的英語例句用法和解釋。
- 3"驚險重重" 英文翻譯 - 查查在線詞典
驚險重重英文翻譯：night holds terror the…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋驚險重重英文 ... 空格鍵攻擊， z鍵飛翔，這一路真是驚險重重，當然收獲也很多噢！
- 4breathtaking的中文翻釋和情境影片範例- VoiceTube 翻譯字典
上萬部YouTube影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常 ... 是最適合華人提升英文聽力和英文口說的學習方法和工具。 ... 驚人的； 驚險的；.
- 510個描述心情的英文慣用語 - EF English Live
