「忍不住…」英文怎麼說?help 英文用法大集合! - 全民學英文
文章推薦指數: 80 %
ex. I can't help but cry when I see this movie. 當看我這部電影時,我忍不住哭了。
= I can't help crying when I see this movie.
跳至主要內容
英文字彙
英文片語
英文文法
口語英文
看影片學英文
英文會話
職場英文
電話英文
實用英文
生活英文
學英文工具
Facebook
Instagram
Line
YouTube
Telegram
圖片來源/pixabay
「help」中文意思除了幫忙、協助的基本定義,你知道還有什麼其他意思或用法嗎?
《EnglishClass101》講師Alisha在Youtube上面列舉了help的中文意思及其它英文用法,一起來看看吧!
文章目錄
基本定義:toassist,toaid協助.幫助tomakesomethingnicer讓某個東西更好,改善toavoid避免toserve(foodordrink)用於服務上(食物或飲料),在這表示自己來totakewithoutpermission沒有得到許可sohelpme(God)表示不管你相不相信can’thelpbut忍不住.不得不
基本定義:toassist,toaid協助.幫助
tomakesomethingnicer讓某個東西更好,改善
ex.Ahhh,thatmassagereallyhelpedmybackache.
恩哼,按摩真的改善了我的背痛。
ex.Ithinkit’llhelpifyourestartyourcomputer.
我認為重新啟動你的電腦會有幫助。
toavoid避免
ex.I’msorryyoufelldown.Ijustcan’thelplaughing.
很抱歉你跌倒了,只是我忍不住笑了。
ex.Ican’thelpwondering…what’sthecompanygoingtodonext?
我不禁想知道…接下來公司要做什麼?
toserve(foodordrink)
用於服務上(食物或飲料),在這表示自己來
ex.Please,helpyourselftoanythingyou’dlike!
請你自己做任何你想要的事情!
ex.Guestsmayhelpthemselvesatthebuffet.
客人可以自行享用自助餐。
totakewithoutpermission沒有得到許可
ex.I’lljusthelpmyselftothisjarofcookies…
我自己就吃了這罐餅乾。
ex.Shehelpedherselftoallthemoneyinhermother’swallet.
她自行拿走了媽媽錢包裡的所有錢。
sohelpme(God)表示不管你相不相信
ex.SohelpmeGod,Iamgonnagetthatjob.
不管你相不相信,我要得到那份工作。
ex.Iamgonnaopenmyownrestaurant,sohelpmeGod.
不管你相不相信,我要開一間屬於自己的餐廳。
can’thelpbut忍不住.不得不
=cannotavoid,cannotrefrainfromdoing,cannotstopfromdoing
ex.Ican’thelpbutcrywhenIseethismovie.
當看我這部電影時,我忍不住哭了。
=Ican’thelpcryingwhenIseethismovie.
ex.Hecan’thelpbutdancewhenhehearsthatsong!
當他聽到那首歌時,他忍不住跳舞!
=Hecan’thelpdancingwhenhehearsthatsong!
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多實用英文
【請求協助英文】尋求幫助時,英文只會說Help?8種求助的英文表達方式!
【help用法】一次搞懂英文「help」用法跟中文意思
9種「提供幫助」的實用句子!
不得不…英文怎麼說?口語例句用法來搞懂
英文Can’thelpbut跟Can’thelp的用法!中文意思差在哪?
如何用英文請求或提供協助?「提供協助」的實用英文對話
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#can’thelpbut#can’thelpbut中文#can’thelpbut意思#can’thelpbut翻譯#help#help中文#help意思#help用法#help翻譯#help中文#help意思#help用法#help翻譯#sohelpme(God)#sohelpme(God)中文#sohelpme(God)意思#sohelpme(God)翻譯#受不了英文#忍不住英文#忍不住英文怎麼說#控制不住英文
相關文章
不得不…英文怎麼說?口語例句用法來搞懂
英文Can’thelpbut跟Can’thelp的用法!中文意思差在哪?
【help用法】一次搞懂英文「help」用法跟中文意思
【請求協助英文】尋求幫助時,英文只會說Help?8種求助的英文表達方式!
如何用英文請求或提供協助?「提供協助」的實用英文對話
9種「提供幫助」的實用句子!
收取最新英文電子報
延伸文章資訊
- 1我忍不住-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 对不起我忍不住嘛你真的好滑稽哦,在中文-英语情境中翻译"我忍不住"
- 2讓人忍不住的甜點,怎麼表達好想要最生動! - FunDay
help是幫忙的意思,但如果我們說某人「克制不住、忍不住」要去做某事的時候,可以用sb. can't (couldn't) help doing sth.,或者是sb. can't (could...
- 3忍不住的英语怎么说 - 沪江网校
忍不住的英文: unable to bear. 参考例句:. I couldn't help smiling as I watched him trot down the alley. 注视着它...
- 4每日一句英语:I can't help...:我忍不住……-新东方网
每日一句英语:I can't help...:我忍不住……。这个句型的意思是“忍不住,情不自禁,不可避免地”,要注意的是.
- 5can't help 和can't help but 差在哪? - 希平方
那麼再來看看can't help 的片語意思,它是指「無法避免、忍不住、不得不」,要注意後面會加上名詞或動名詞,譬如預告片使用的couldn't help it 裡面 ...