急急急~請問可以幫我翻譯這幾句日文嗎?! | 冒昧來信日文

冒昧來信日文，大家都在找解答。

1.你是老師嗎? 不，我不是。

2.那個人是誰。

是田中老師。

3.冒昧請教一下你貴姓? 我姓田中。

4.老師幾歲? 20歲。

訂房優惠報報 大家都在找解答 冒昧來信日文 急急急~請問可以幫我翻譯這幾句日文嗎?!|冒昧來信日文 １你是老師嗎?不，我不是。

あなたは先生ですか。

いいえ、私は先生ではありません。

＊如果你知道對方名字,最好稱呼名字問、日文中用:あなた不太禮貌例:小林さんは先生ですか。

2.那個人是誰。

是田中老師。

あの人は誰ですか。

田中先生です（よ）。

3.冒昧請教一下你貴姓?我姓田中。

すみませんが、お名前は何ですか。

（更長、禮貌的說法:恐れ入りますが、お名前は何とおっしゃいますか。

）田中と申します。

（or田中です）4.老師幾歲?20歲。

先生はおいくつですか。

二十歳（はたち）です。

＊問一般的人幾歲,也可用:＊＊さんは何歳（なんさい... １你是老師嗎?不，我不是。

あなたは先生ですか。

いいえ、私は先生ではありません。

＊如果你知道對方名字,最好稱呼名字問、日文中用:あなた不太禮貌例:小林さんは先生ですか。

2.那個人是誰。

是田中老師。

あの人は誰ですか。

田中先生です（よ）。

3.冒昧請教一下你貴姓?我姓田中。

すみませんが、お名前は何ですか。

（更長、禮貌的說法:恐れ入りますが、お名前は何とおっしゃいますか。

）田中と申します。

（or田中です）4.老師幾歲?20歲。

先生はおいくつですか。

二十歳（はたち）です。

＊問一般的人幾歲,也可用:＊＊さんは何歳（なんさい）ですか。

田中（たなか）、恐れ入ります（おそれいります）、申します（もうします）、誰（だれ） 閱讀更多 取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠 取得優惠 寫信給長輩日文日文回信會議通知日文日文信開頭稱呼日文道歉信邀請信日文日文詢問信日文商業書信翻譯書信往來日文幼福批發大坑2019舞動世界兒童舞蹈教室南京校星和建設永和松山路桶仔雞雨傘網anajakbangkokhotel評價京兆軒雙人組合餐2020清明節機票十萬個為神魔1201 本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 取得優惠 "冒昧问一下"用日文怎么说？|冒昧來信日文 失礼ですがちょっとお闻きしますがすみませんお寻ねしたいことがあるんですがお伺いしたいことがあるんですが.本回答被提问者采纳.已赞过已踩过<.readmore mariolee nt bodahoteltaichung tomerhosteltaichung theplacetaichung taichungfengjiainonecityinn splendorhotel lavidahotel kiwiexpresshotel-taichungstationbranch1 fengchiainnkhotel uherhotel theenterpriserhotel>