ColorDict：強大的多國字典，還能新增字典！

因為Noob 用過之後就不想用其他字典了，ColorDict 的字典檔可以離線 ... 另外，大部分的英文單字可以在English Wordnet 這本字典裡找到發音，還有分 ... 常常有人問我為什麼我的字典可以看到那麼詳細的說明，把不及物動詞、介係詞還有用法什麼的通通寫得很清楚，還有好幾句的例句……，因為我用的是ColorDict字典啊！ ColorDict除了能夠在Play商店下載很多內建字典以外，最大的特色就是它能夠擴充StarDict字典，使用其他更詳盡的字典。

StarDict到底是什麼不重要，重要的是Noob今天會分享一些我常用的字典！ 為什麼要推薦ColorDict？ 為什麼嗎…因為Noob用過之後就不想用其他字典了，ColorDict的字典檔可以離線使用，而且用對字典的話資料很多，甚至有德文字典可以用。

還可以離線發音耶！ 下載ColorDict ColorDict辭典-Dictionary ColorDict簡介 下載下來後，預設只有安裝一些字典，不過沒關係，你可以到這裡找到更多的字典。

直接從Play商店下載並安裝即可。

比方說安裝了Freedict的German-English字典後，就能夠把德文翻成英文。

另外，大部分的英文單字可以在EnglishWordnet這本字典裡找到發音，還有分美式唸法跟英式唸法喔！ 如何手動安裝新的字典？ 有人說ColorDict最麻煩的就是安裝字典檔，讓新手無法馬上上手。

不過Noob覺得不會很麻煩啊？就是把檔案丟到資料夾而已，就像把音樂丟到mp3裡面？ 首先解壓縮字典檔，接著會看到四個以cdi、dict、idx和ifo為附檔名的檔案(每個字典不一樣，但原則上是這樣)。

把這四個檔案丟到內部儲存空間的dictdata資料夾(也就是/sdcard/dictdata)。

其實用手機操作也是可以，透過ES檔案瀏覽器就可以解壓縮和移動檔案了。

可以直接把檔案塞進那個資料夾！ 也可以新增一個資料夾，取個自己喜歡的名字，再把檔案丟進去。

(不過要注意的是最多只能一層資料夾) 最後回到ColorDict，會自動索引字典，沒有的話也可以按下重新索引，就能看到新增的字典了。

字典檔分享 最後分享一些Noob常在用的字典檔。

其中大推21世紀英漢漢英雙向詞典、牛津現代英漢雙解詞典！ 下載字典檔 我們正降低廣告比例以提升閱讀體驗。

如果你喜歡這篇文章，不妨按下Like按鈕或分享到社群，以行動支持我寫更多文章。

當然，你也可以 點此用新臺幣支持我，或 點此透過BTC、ETH、USDC等加密貨幣支持我。

分享到： 也想架個不錯的部落格，寫些不錯的文章嗎？ 本站熱門文章： 如何拍下螢幕畫面？截圖別再截全螢幕了！ API實作(一)：規劃RESTfulAPI要注意什麼 一補數與二補數 ufw：簡易防火牆設置 常見的五個開源專案授權條款，使用軟體更自由 技術好康： 免費100USD額度|DigitalOcean：俗擱大碗的VPS空間，是時候該做點更進階的事了？ 只要一折，5USD用5年|IvacyVPN HostedonDigitalOcean TDX運輸資料流通服務平臺，是交通部為落實智慧運輸政策而制定的資料整合服務平臺。

平臺上可以取得「公共運輸整合資訊」，包含公車、火車、自行車等等資訊，也可以取得「即時路況與停車資訊」，例如高速公路路況、高速公路看板上的資訊、各縣市停車場剩餘車位數等等。

TDX平臺也提供了路段編碼、圖資定位等服務，例如輸入經緯度得到這個地點的路名、輸入地址取得經緯度服務等等，基本上所有跟交通有關的API服務都整合起來了。

MovaviVideoEditorPlus是一款新的影片剪輯軟體，不管你只是想要單純的影片剪接、上字幕，還是加上影片特效、濾鏡、綠幕去背，都可以使用這款軟體來製作影片。

現在安全性越來越講究了，很多網站都開放使用二步驟驗證，甚至可以使用實體的安全金鑰；而手機端許多也支援指紋認證，不需要一直輸入密碼就能安全登入。

這篇文章會來討論這些東西大概是怎麼做的。