泰版《命中注定我愛你》還原度99%！陳欣怡墨鏡一摘正爆

該劇2014年曾被翻拍韓版，泰國版即將在9月播出，預告、主題曲MV一口氣公開，熟悉的畫面一幕幕湧現，網友驚呼「還原度超高！」(泰劇,命中注定我愛你 ... 回首頁 facebook Line Twitter 複製連結 ETtoday新聞雲│ 手機版│ETtoday星光雲APP│ 新聞訂閱 粉絲團：ETtoday星光雲│ ETtoday看電影│ 韓星爆爆 首頁 即時 大S結婚 熱點閱 影音 華娛 韓星爆爆 歐美 日本控 電影 電視 音樂 大事件 娛樂家 圖集 名人時尚 美妝保養 開箱雲 Her森森 ETtoday新聞雲 › ETtoday星光雲 2017年08月28日00:35 ▲泰版《命中注定我愛你》9月4日播出，已經賣出7國版權。

（圖／翻攝自IG、《One31》臉書）  記者陳芊秀／綜合報導 台灣偶像劇《命中注定我愛你》在2008年播出時，創下最高10.91的收視紀錄，捧紅阮經天、陳喬恩、陳楚河、白歆惠等人，導演陳銘章也在兩岸炙手可熱。

該劇2014年曾被翻拍韓版，泰國版即將在9月播出，預告、主題曲MV一口氣公開，熟悉的畫面一幕幕湧現，網友驚呼「還原度超高！」 相較於韓版改編幅度大，泰版《命中》預告每一幕都讓人想起台灣原版，女主角艾絲特蘇普莉拉（Esther）因新版《美人計》爆紅，這次扮演新版便利貼女孩，中分髮型綁馬尾，戴著圓框眼鏡幫同事買咖啡，在豪華遊輪上邂逅億萬富翁「紀存希」，兩人意外過了一夜，事後懷孕被媽痛打，接著又進豪門待產，一連串際遇改變了自己的人生。

原版中男主角為了追回陳欣怡衝去薑母島，新版則是趕去機場，多年後女主角戴著墨鏡重新回到泰國，摘下墨鏡的瞬間驚艷眾人，粉絲稱讚「這是史上最美的陳欣怡」、「看著也舒服」、「一般不看翻拍的，這個有點想看。

」 [廣告]請繼續往下閱讀... ▲泰版《命中》重演遊輪一夜情。

（圖／翻攝自IG） ▲男女主角遊輪共舞。

（圖／翻攝自《One31》YouTube） ▲媽媽痛打陳欣怡，紀存希看不下去出來認啦。

（圖／翻攝自《One31》YouTube） ▲泰版陳欣怡由Esther扮演，從便利貼女孩蛻變成幹練女性。

（圖／翻攝自《One31》YouTube） ▲Esther摘下墨鏡，後期造型被讚超正。

（圖／翻攝自《One31》YouTube） 泰版「紀存希」由素格力威塞哥（Bie）主演，他在泰國是天王級歌手，因為《愛在旅途》在兩岸打開知名度，且出道多年零負評，擁有無數鐵粉。

他扮演周旋在兩女之間的富家少爺，和Esther首度配對演情侶，加上台、韓兩版本都留下好評，如何詮釋泰國風格，備受各界期待。

▲泰版《命中注定我愛你》被讚還原度超高。

（影片取自YouTube，如遭刪除敬請見諒） 分享給朋友： 追蹤我們： LIVE 20220308星光雲！RUN新聞-一日帶小孩大挑戰feat.瘦子 × 推薦閱讀 陳映竹世界紀錄「不被承認」　吳宗憲：100萬找我要！ 薛之謙怒摔麥克風走人！揭節目黑幕「他們指示我投票」 賴琳恩馬爾地夫濕身約會　比基尼「心型翹臀」誘惑陳乃榮 張惠妹放話：今天發瘋玩到底！　野生頑童台下歡呼嗨爆 百兔姐妹又來了！　大推「天然喔咿喔咿瘦臉操」 陶晶瑩白褲沾醬油！　「一瓶雪碧解救」驚呆網友 《雙世寵妃》追完劇荒了！　超甜3網劇灑糖狂噴少女心 豪門女星曬健身辣照！教練眼神被抓包「他盯著妳的胸」 大元放閃「直接把鼓鼓穿在身上❤」　緋聞情侶甜蜜撞衫！ 朱俐靜「E奶南半球」晃出來！　女Key《魚仔》好好聽～ 快訊／大S再婚20年前舊愛！老公是韓團酷龍「光頭」　IG宣布喜訊 大S、具俊曄「根本還沒見面」！　急登記結婚有原因：真的很想要見她 更多影劇新聞 回ETtoday首頁 ※本文版權所有，非經授權，不得轉載。

[ETtoday著作權聲明]※ 熱門新聞更多 快訊／大S再婚20年前舊愛！老公是韓團酷龍「光頭」　IG宣布喜訊大S、具俊曄「根本還沒見面」！　急登記結婚有原因：真的很想要見她大S倒追具俊曄！24年前「交往契機曝」韓流天王羞認：她太漂亮了大S認了「重逢3個月閃婚」酷龍具俊曄！1通電話神復合　新婚在台度蜜月起底大S20年前分手原因！　酷龍公司「禁愛令」拒認愛…她淚崩中斷錄影快訊／大S宣布結婚首發聲「珍惜當下幸福」！　甜喊韓籍夫：歐巴～具俊曄分手23年變了！「一個關鍵舉動」不捨再讓大S哭：已錯過太久大S再婚「被求婚對話曝光」！親吐婚禮進度　2關鍵讓她不顧一切也要嫁具俊曄「年輕帥成這樣」迷倒大S！不輸美男偶像　27年前有頭髮模樣曝光酷龍4年前早鬆口：最想念台灣的她！　紅遍全台「20年前世紀合照」曝   ←最新勁爆影劇話題，按「讚」加入星光雲 關鍵字 ： 泰劇,命中注定我愛你,Bie,Esther 讀者迴響 最新新聞更多 82歲影后喊「參戰烏克蘭」！　拍鄉土劇「跳下三層樓」沒保護措施 大S、具俊燁繞了20年閃電再婚　「凍齡女星爆是紅娘」驚喜回應了！ 郁方讚大S再婚「勇敢的人」　揭具俊曄20年前錄影私下一面「非常帥」 江宏恩滾床夏語心　陳冠霖好羨慕「10年搭李燕」膩了 孝敏戀情見光死！認愛「小3歲足球選手」才2個月宣布分手…親吐原因 具俊曄要帶大S回韓生活！　2小孩聽到「媽媽又要結婚」反應曝光 吳念真《人間條件七》5月起北中南巡迴！網看戲「想起過世的媽媽」 大S新婆婆「每天做早餐給具俊曄吃」催婚兼催生：沒有小孩怎麼辦 李燕佩服大S再婚勇氣　遇前任求復合「有試過」：很少女生這麼勇敢 大S再婚成「韓國媳婦」…過來人揭1點難適應！　聚餐見這幕超尷尬 熱門快報 《聲林之王3》重磅回歸！ 12/3起每周五晚間九點《聲林之王3》ETtoday全平台首播 新聞雲APP週週躺著抽 看新聞參加全民搶寶，蘋果3C爽爽抽，周周更新好禮！東森幣好用不藏私！ 全台房巿熱～買房需求上升，供給量在哪? 北中南房巿獵房行動，專家帶看環境交通、生活機能、精彩公設，開箱新建案 東森寵物APP下載領30 歡慶東森寵物官方APP上線，下載即領30元折價券！趕快下載，輸入兌換碼領30！ 【毛孩】情人節滿額贈好禮 白色情人節到來！毛毛商城即日起消費滿1199，就送美國在台協會獨家購物袋，馬上搶！ ETtodayPodcast聽起來 專屬年輕人的網路電台，用聲音陪你通勤上班 台北捷運廣告刊登 ETtodayNo.1的廣告代理商，精彩案例搶先看! 首頁 即時 大S結婚 熱點閱 影音 華娛 韓星爆爆 歐美 日本控 電影 電視 音樂 大事件 娛樂家 圖集 名人時尚 美妝保養 開箱雲 Her森森