get it done - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"get it done" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"getitdone"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 getitdone 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 getsthdone—办到 get动—得动 · 取动 · 得到动 · 取得动 · 获取动 · 获得动 · 导致动 · 领取动 · 拿来动 · 变得动 · 移动动 · 到达动 done—熟 · 完成的形 · (食物)烧好的形 it代—它代 IT—信息技术 · 技术情报 do动—作动 · 做动 · 要做动 · 办动 · 改进动 · 进展动 · 解决动 · 提供(服务)动 · 做到动 · 进行动 · 作下动 · 从事动 · 搞动 · 弄动 · 干动 · 处理动 · 忙着做动 · 学习动 · 计划做动 · 造成(好或坏的结果或影响)动 · 研究动 · 模仿动 · 能达到(...速度)动 · 使用动 · 表现动 · 对...产生极坏影响动 · 吸(毒)动 · 能(不能)做某事动 · 利用动 · 扮演动 · 攻读动 do名—宴会名 · 社交活动名 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thisisattributedtotheproblemswithpoliciesandthemindsetofgovernance.Perhaps,asthereissuchanitemintheChief [...] Executive'selectionplatform,hesimplyputsinalittlebitofeffort, [...] withoutanygenuineintentiontogetitdoneatall.legco.gov.hk legco.gov.hk 這是因為政策問題、管治思維問題，抑或是因為特首的政綱有這一項，便應付着先做一下，而非有心做呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Theofficer [...] tolduswecouldapplyETAonline,andgetitdonewithinminutes.4tern.com 4tern.com 柜台人员说ETA可以在网上办妥，而且手续很快。

4tern.com 4tern.com Actually,thekeyiswhetherthe [...] [...] Government……asseveralMembersincludingMrCHIMPui-chungandMrIPWai-mingalsomentionedjustnowthatwhetherwehavethedeterminationtogetitdone.legco.gov.hk legco.gov.hk 其實，最主要的是究竟政府......正如剛才數位議員，包括詹培忠議員和葉偉明議員，也提及究竟我們有沒有決心。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ihopeyoucanhonouryourpromiseandgetitdonewithintheshortestperiodoftimewithoutanyfurtherdelay.legco.gov.hk legco.gov.hk 最後，局長，你曾就天水圍興建醫院作出了承諾，我希望你兌現承諾，在最短的時間內，盡快在天水圍興建一間醫院，不要再拖延。

legco.gov.hk legco.gov.hk Icertainly [...] hopethatwecangetitdoneovernight,buttogetitdonewell,ittakestime.legco.gov.hk legco.gov.hk 我當然希望所有事情也可以在明天解決，但我們須花時間來把事情做好。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wecangetitdonethen.Ourconflict[...] withtheGovernmentliesinthenumberofseatsratherthanprinciple. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們跟政府的矛盾在於數量，而不是原則。

legco.gov.hk legco.gov.hk Anewpassportwouldtake3-12monthstocomplete,becausethey [...] [...] wouldneedtosenditbacktotheMalaysiaimmigrationofficetogetitdone,andthensenditbacktoNewZealandagain.4tern.com 4tern.com 新的護照需要3-12個月的時間完成。

因為他們必須把護照寄到馬來西亞移民局製作和更新。

4tern.com 4tern.com Ifwespecifyitinsuchaway,andthe [...] authoritieswillgetitdoneinphases,thatis,firstbydealingwiththeverydilapidatedbuildingswithadequateplotratios,andthenbyloweringthethresholdandamendingtheprincipallegislationiftheyfindnomoreneedtogetitdoneinthatway,[...] orwhenallthesebuildings [...] havealreadybeendealtwith,orwhentherearenomoresuchbuildings,beforecommencingacomprehensivereviewoftheUrbanRenewalStrategy,wewillallbeconvincedinsuchcircumstances. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果是這樣寫明的，便即是當局會分階段地進行，先處理那些地積比率足夠，又是很殘舊的樓宇；然後發覺不要繼續這樣做了，那些樓宇已全部處理了，已沒有了，屆時再把門檻降低，修改主體法例，再完成全面地檢討市區的重建策略。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifweseektogetitalldoneinonesinglestrideandtransformtheexistingstatutorybodyintoanadvisorybody,the"surgicaloperation"willbelargeinscale.legco.gov.hk legco.gov.hk 其實，這是一個步伐的問題，如果一次過到位，把現時的法定機構改為一個諮詢機構，“手術＂是十分大的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Butundercertaincircumstances,itmaytaketimetonotifytheirfamilymembersandserviceproviders,andthetimesorequiredhasalsobeentakenintoaccount.Onceanapplicationissubmitted,weareconcernednotonlyaboutthe [...] timerequiredfordealingwiththecaseandarrangingservicesfortheelder,butalso [...] raceagainsttimetogetitdone.legco.gov.hk legco.gov.hk 即是由提出申請開始計算，我們不單計算當中處理個案和安排 [...] 服務的時間，我們其實抓緊所有時間來辦事，不過，當然，就每部分我也會繼續精益求精，希望做得更好。

legco.gov.hk legco.gov.hk Afterhavingusedforamerefew [...] monthsthe“Let’sgetitdone”taglineCitigroup[...] hasgonebacktohis30yearsold,world [...] famousslogan“TheCitineversleeps”byrenewingitin“Citineversleeps”. labbrand.com labbrand.com 花旗集团在采用标语“让我们把事情解决（Let’sgetitdone）”仅仅几个月之后，又重新启用了其30多年前诞生的著名标语：“花旗永不眠（The[...] Citineversleeps）”。

labbrand.com labbrand.com Themorenon-membersparticipateinitswork,thelessinteractivetheCouncilwouldbecome, [...] hecontended,andthelessworkitwouldgetdone.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他争辩道，越多非安理会成员参加其工作，安理会的互动就越少，完成的工作就越少。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ButIoftensaytomyself,"HeistheChiefExecutive,so [...] ifwealwaysforgivehimeven [...] thoughhefailstogetmanyjobsdone,itwillmakeno[...] differenceevenwhenapuppetisputinhisplace. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，我經常想，他當了特首，我甚麼也原諒他，但他有很多事情也辦得不妥當，那倒不如擺放一個傀儡在這裏，結果也是一樣。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifthereisalackofdeterminationtogetthisdone,itcandragonformanyyearsandthe[...] dissipationofenergyinsocietywillnotend. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果沒有決心做的話，問題可以拖延很多年，社會內耗是不會停止的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thesoftwareisflexibleenoughtosupportwhateverbusinessmodelsyouchoose,enablingyoutoadd,enhance, [...] and [...] automateprocessesasneeded.italsomakesiteasyforyouremployeestogettheirworkdoneandtoconcentrateonthemost[...] important [...] activitiesforyourorganisation’ssuccess. logrus.ru logrus.ru 它还能帮助您的员工轻松完成任务，并专注于那些能够帮助贵企业取得成功的最重要的活动。

logrus.ru logrus.ru Thus,inordertogetthejobdone,itiscrucialthat[...] thosewhosupportIsraeltakeappropriateactiontoensurethatIsraelcommitstothepeaceprocess. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 因此，要想做到这一点，那些支持以色列的国家就必须采取适当行动，确保以色列投入和平进程。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itcansolvepuzzles,pushorpullsomethingtogetfood,andevenworktogetherwithotherKeastogetthingsdone!4tern.com 4tern.com Kea是一隻聰明的鳥，它可以解答謎題、推或拉物件以便獲得食物，甚至還會與其他的Kea分工合作達成任務。

4tern.com 4tern.com EveniftheGovernmentis [...] determinedtogetthisdone,itwillprobably[...] takefourtofiveyears. legco.gov.hk legco.gov.hk 即使是政府有決心做這件事，也要花上4至5年的時間。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itisworthnotingherethat,asanon-residentagency,ourparticipationinthesethemegroupsisdonemainlythroughteleconferencing[...] andemails. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 值得一提的是，作为一个非常设机构，我们对这些工作组的参与主要是通过电话会议和电子邮件的方式实现的。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thiswasdulydone,itbeingunderstoodthatafullerandmorecomprehensivere-alignmentwouldonlybepossibleduringthedevelopmentofdocument31C/5.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 大会的这一要求非常及时，因为只有到编制31C/5时才有可能更加充分和全面地把科学大会的精神结合进去。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Ourtargetistogetthenecessaryadvanceworkdoneatthepresentstagebyallmeans,sothattherelevantconstructionworkscanstartintimewhen[...] [...] therelevantdevelopmentproposalsbecomeclearer. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們的目標是在現階段盡量完成所需的前期工作，以便我們在有關發展方案明朗化時，可以適時展開建造工程。

legco.gov.hk legco.gov.hk Therewasthereforeaneedtobuildonthevaluableworkthathadalreadybeendoneinordertogetapracticaloutcomeongreeneconomyinthecontextofsustainabledevelopment[...] [...] andpovertyeradicationattheRioConference. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 因此，有必要利用已经开展的重要工作，以便里约大会在可持续发展和消除贫穷的背景下就绿色经济问题取得切实可行的成果。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thekeytooursuccessittohelpourcustomersgetconcretethingsdonewithapragmatic[...] approach. infoq.com infoq.com 我们成功的关键因素在于帮助我们的客户用切实可行的方法稳步做好每一件事情。

infoq.com infoq.com Althoughmanyoftheoptionsarebeing [...] changedfromBasic, [...] wecouldhavedoneitineachofthecontrol'spropertysheet,withanyofbothoptionswewouldgetthesameresult.bsdmap.com bsdmap.com 尽管很多选项都在变化，我们也可以通过控件的属性表来更改，用这两种方法的任何一种都能得到相同的结果。

bsdmap.com bsdmap.com Itisworthmentioningthat,asanon-residentagencyandinthefaceofinadequatefinancialresourcesandstafftocarryoutmissionstoparticipateinthenumerousmeetings,UNESCO’sparticipationinmeetingsoftheUNCTs,UNSTsandvariousUnitedNationsthemeandjointgroups(outsideoftheonesinJamaica)islimited,anddonemainlythroughe-mailcontributions[...] andteleconference(wherepossible). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在此值得指出的是，教科文组织是一个非驻地机构，并且是在财政资源和人员不足的情况下参与大量会议，因此，参与国家工作队和联合国次区域工作队以及各种联合国专题和联合小组会议（牙买加境内会议除外）的次数受到限制，并且主要通过电子邮件和电话会议（在可能情况下）参与会议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Alwaysonduty:Beitinportoroutatsea-thereisplentyofworkwaitingtogetdone.coupling-service.eu coupling-service.eu 随时在岗：不管是在港内还是在海上—总有大量的工作等着做。

coupling-service.eu coupling-service.eu Ofcourse,much [...] workneedstobedonetogetfromthatpromise[...] toitssuccessfulimplementation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 当然，要想成功兑现这一承诺，还有许多工作要做。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AMembermentionedjustnow [...] that,wheneverwewishtogetonethingdone,itseemslikewehavetoopen[...] awoundforactionsanddiscussions. legco.gov.hk legco.gov.hk 有議員剛才提到，我們每次做每一件事，也好像是挖開傷口來做和討論。

legco.gov.hk legco.gov.hk Nonetheless, [...] althoughmuchremainstobedone,itisessentialthattheInformal[...] WorkingGrouponDocumentationcontinue [...] todiscussandanalysein-depththeimplementationoftherecommendationsindocumentS/2006/507,anddefinetheupdatingnecessarytocontinuingtoimprovetheCouncil’sworkingmethods. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 但是，尽管还有很多工作要做，至关重要的是，文件问题非正式工作组必须继续讨论和深入分析文件S/2006/507[...] 所载的建议，并确定为继续改进安理会的工作方法所必须开展的更新工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InOctober2004,therewasaninternationalconventiononwildfaunaandflorainBangkokandweneededtohelponeofourpartners,theAsianConservationAlliance, [...] doafewthingsbutwehadgreatdifficultyingettinglocalEnglish [...] speakingcontactswhocouldgetthingsdonequickly.servcorp.com.hk servcorp.com.hk 2004年10月，曼谷召開了一次國際野生動植物會議，我們需要幫助合作夥伴之一的亞洲保護聯盟執行幾項任務，但我們很難在當地找到會說英語能迅速促成任務的聯絡人。

servcorp.com.hk servcorp.com.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。