Vogue雙語讀時尚／跟上2020 臺北時裝週潮流！永續、復古 ...

Vintage 作形容詞為「經典的」，像「老爺車」的英文就是vintage car。

不過當vintage 用在釀酒產時，則表示「上等的；標明釀造年份的」，在這個情境下， ... Skiptomaincontent十月份的臺北城星光閃耀，今年因疫情關係，許多時裝週都轉為數位展演，臺北是唯一以全實體形式發表在地設計師作品的唯一城市。

2020臺北時裝週xVogueFashion'sNightOut於上週末的封街大秀將時裝週活動再掀高潮，結合藝術表現與聲光效果的精彩大秀之外，現場更邀請金曲歌王林宥嘉壓軸獻唱、Vogue十月號雙封面女神徐若瑄攜手林依晨氣勢現身。

本週Vogue雙語讀時尚教大家一些不可不知的時尚風格英文，一起跟上臺北時裝週的潮流！Eco-fashion永續時尚今年永續環保是臺北時裝週的重點之一，我們可以看到除了設計師所發表的SS21春夏系列皆加入環保、零廢棄、回收等元素，今年由Vogue總編輯孫怡擔任主持人的國際時尚論壇也以「永續」為主題開講。

時尚產業的碳排放量僅次於石油產業。

為了減緩地球暖化，時尚產業必須支持永續概念，提倡零廢理念，以環保素材取代動物皮革，尊崇聯合國永續發展目標SDGs（SustainableDevelopmentGoals）。

Eco是ecology或ecological的縮寫，意思是「與環境有關的；生態的」。

「永續時尚」較常見的說法還有sustainablefashion，其中sustainable作形容詞，表示「可持續的，能長期維持的（永續的）」。

Duringthe2020TaipeiFashionWeek,manydesignersfocusedonthecorevalueofeco-fashionstyleandtookactiontoreflectsuchvalueintheirbrands,suchas#DamurandLuxxuryGodbage.2020臺北時裝週的許多設計師都重視永續時尚的核心價值，並在自己的品牌上付諸行動表示支持，像是#Damur跟LuxxuryGodbage。

陳珊妮受邀擔任2020臺北時裝週LuxxuryGodbagebyJustinXX2021春夏服裝系列走秀模特兒 Vintage復古風今年80歲的萬秀洗衣店阿公阿嬤第一次的紅毯經驗就獻給了2020臺北時裝週，兩位CP受邀擔任今年的永續時尚大使，從洗衣店客人不要的舊衣服混搭台灣設計師作品。

利用舊衣回收再利用，可說是最簡單的時尚環保行動。

加上復古風在近年特別流行，從絲巾、碎花連身裙到連身泳衣，時尚產業燒起20至70年代的潮流，古著品牌傾巢而出。

快打開家中長輩的衣櫃，說不定裡頭正好有合適的復古時尚服飾。

Vintage作形容詞為「經典的」，像「老爺車」的英文就是vintagecar。

不過當vintage用在釀酒產時，則表示「上等的；標明釀造年份的」，在這個情境下，這個字也可以當名詞用，表示「釀造年份；特定年份釀造的酒」或是「同時代的人；同一批生產的東西」。

復古風另外還可以用retro來表示。

Usingunclaimedclothing,theelderlyownersofalaundromatdressedthemselvesupandsharedtheirphotosontheirInstagramaccount@wantshowasyoungtoshowcasetheirvintagestyles.萬秀洗衣店的爺爺奶奶運用未被領取衣物來進行穿搭，並將照片分享到IG帳號@wantshowasyoung以展示他們的復古風。

繼續閱讀【2020臺北時裝週】「萬秀的洗衣店」80歲萬吉、秀娥擔任永續時尚大使，拍攝時尚CP大片！ByTiffanyLeuStreetStyle街頭風每年時裝週都是穿搭好手齊聚展現品味的好時機，今年當然也不例外。

從街頭年輕人中自然產生的穿衣風格就是街頭風。

街頭風給人的感覺較隨性，但每年皆有所變化！VogueAnny主編分享﹔「今年在場外看見許多暗黑酷炫、奶茶色系的穿搭；配件部分，包包大家喜歡帶小眾品牌，從Instagram上很紅的ByFar，到國際間很有話題的MarineSerre，南法品牌Jacquemus，老牌MaisonMargiela，文青品牌PorterJapan如另外大家也相當支持在地設計師，也有不少人選擇臺灣設計師品牌出席時裝週。

」Streetstyleisdifferentfromyeartoyear.Fromstreetsnapstakenthisyear,wecanseethatgothicstyle,milkteacolor,andcroptopsarenowintrend.街頭時尚風格每年都有所不同。

從今年的街拍中，我們可以發現暗黑哥德風、奶茶色和短版上衣正流行中。

Photography:ChiangShangYun,TaiWeiChien 繼續閱讀【2020臺北時裝週】臺北時裝週街拍7大趨勢出爐!奶茶色、小眾品牌、貝蕾帽皆上榜ByAnnyTingMinimalist極簡風極簡風可說是2020年的流行趨勢，旨在探討「減少」的藝術與「除去」之美學。

崇尚做自己的生活態度，不一味追求一線大品牌的潮流，就是極簡風格的最佳寫照。

維多莉亞．貝克漢就常以簡約的白T、牛仔褲、高跟鞋作為她的夏季穿搭。

Minimalist為形容詞「極簡風格的，簡約主義的」，也可以直接作名詞，表示「極簡抽象派藝術家（設計師）」。

Minimaliststylefirstappearedinthelate1950s.It’sclean,sleek,andunderstated,andcanbereflectedineverythingfromarttofashion.極簡風出現於1950年代末期。

它乾淨、雅緻、低調，且可以用來形容從藝術到時尚的任何東西。

資料來源：VoiceTube看影片學英語Vogue雙語讀時尚 Ｖ編教你潮英文，重要時刻不詞窮！潮英文話題包→ 訂閱Vogue雙語讀時尚英文大挑戰→加Line接戰帖！（每週四20:08準時挑戰）VG單字卡→來IG學發音！（每週一22:00教你說）期間限定！ 現在只要訂閱雜誌12期(贈電子書)，就免費享有VoiceTubePro會員6個月!  一起讀Vogue學英文: https://pse.is/TCPGR  VoiceTubePro是訂閱型英語學習工具。

在訂閱期間，您可以「無限次數」使用或閱覽VoiceTube所有影片和內容，包含主編解析、聽寫測驗、口說練習。

推薦你看ContentThiscontentcanalsobeviewedonthesiteitoriginatesfrom.Vogue雙語讀時尚VoiceTube看影片學英語英文教學英語學習TaipeiFashionWeek臺北時裝週2020臺北時裝週【2020臺北時裝週】Vogue首度開設台灣設計師時尚限定店，六大必逛亮點!ByAnnyTingiconGallery【2020臺北時裝週】史上最華麗陣容!VogueFNO時尚大秀27位藝人紅毯造型 ByYvonneTsai2020臺北時裝週XVOGUEFNO永續發亮，徐若瑄、林依晨變身花朵，林宥嘉壓軸演唱ByDanielKu2020臺北時裝週XVogueFNORemix跨界合作超人氣插畫家馬來貘、掰掰啾啾、爽爽貓...一起Play出今年最療癒的粉色Tshirt！ByVanseea