民視英語新聞
文章推薦指數: 80 %
越南外資局官員今天來台和經濟部官員及工商團體會面,爭取投資,對於台塑越鋼污染遭判賠事件,說這只是單一個案,並不會影響台越雙邊經貿合作,但希望 ...
2021/12/25
英文 English
VietnamtraderepresentativeseekstoassureinvestorsafterFormosaPlasticshitwithbigfine (2016/07/13)
VietnameseofficialsmetwithEconomicsMinistryrepresentativesandbusinessgroupsinTaiwantodayintheaftermathofabigfineagainstTaiwanesecompanyFormosaPlasticsforreleasingpollutantsintothecountry’scoastalwaters.Attemptingtoreassurelocalinvestors,Vietnameseofficialssaidthecasewasaone-off,butdidremindlocalfirmstoobeyapplicableregulations.FormosaPlasticswasrecentlyfinedUS$500milliondollarsbytheVietnamesegovernmentoverwaterpollutionfromoneofitssteelfactorieswhichcausedamassivefishdie-off.Today,anofficialrepresentativefromtheVietnamesegovernmentcametoTaiwantoconveyhispositiononwhetherandhowthefinehadaffectedbilateraleconomiccooperationbetweenTaiwanandVietnam.DoNhatHoangVietnamForeignInvestmentAgencyRegardingthecaseinvolvingFormosaHaTinhSteel,itwasjustoneindividualcase,anditwillnotaffecttheconditionsofTaiwaneseinvestmentsinVietnam.WecaredeeplyaboutTaiwanesebusinesseswhoareinvestinginVietnam.VietnamisthesiteofthemostextensiveinvestmentprojectsinSoutheastAsiabyTaiwanesebusinesses,whichalsorepresentthefourthlargestsourceofforeigninvestmentinthecountry.However,thepollutionincident,aswellasreportsthatFormosaPlasticswasburyingwastematerialintheareasurroundingitsfactory,promptedtheheadofVietnam’sForeignInvestmentAgencytoadoptaharshertone.DoNhatHoangVietnamForeignInvestmentAgencyThisincident(mayserveasareminder)tootherforeigninvestorswhoaremovingmoneyintoVietnamthattheyneedtofollowthelawofVietnam,andalsothattheyneedtopayattentiontoandrespectenvironmentalprotection.Some,however,arequestioningwhetherVietnam’sdecisiontosendarepresentativetoTaiwanatthisparticularmomentwastakentorepairbilateralrelations,orifitwasmeantaspartofanattempttodeliversomeinformationtoFormosaPlastics.
中文 Chinese
台塑越鋼事件衝擊台越合作?越南:單一個案
越南外資局官員今天來台和經濟部官員及工商團體會面,爭取投資,對於台塑越鋼污染遭判賠事件,說這只是單一個案,並不會影響台越雙邊經貿合作,但希望到越南投資的台商要符合相關規定。
台塑越南鋼鐵?,爆發水汙染死魚事件,台塑判賠五億美元。
台越雙方的經貿合作是否受到衝擊,越南官方代表表達立場。
[[越南外人投資局局長杜一皇]]“有關台塑越南河靜鋼鐵投資案,只是一個個案,不會影響到台灣在越南投資的情形,我們很看重台灣在越南投資的業者。
”越南是台商在東南亞耕耘最深的國家,台商在越南投資也是越南第四大外資來源。
不過繼汙水事件後,現在傳出越鋼還有非法垃圾掩埋問題,讓越南外資局局長,態度轉趨強硬。
[[越南外人投資局局長杜一皇]]“經過這個事件後,也是對於其他外國投資者在越南進行投資活動的時候,要遵守越南法律,而且也是對於環境保護,要注意也要是友善的。
”越南代表選在此時來台拜會,是否為越鋼事件後修補台越關係?還是向台塑傳遞訊息,動向備受關注。
關於民視│
常見問題∣
如何收看民視∣
意見信箱∣
©2009FTVAllRightsReserved版權所有‧盜用必究DesignedbyFTV
地址:244新北市林口區信義路99號 觀服電話:(02)8601-8601服務時間:週一至週日09:00-21:00 傳真:(02)8601-3955
本網站使用cookie與其他技術為您提供更好的使用體驗,請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。
延伸文章資訊
- 1單一個案英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你
提供單一個案英文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多個案研究法Yin、單一個案英文、A-B-A-B 設計有關親子文章或書籍,歡迎來媽媽最愛你提供您完整相關訊息.
- 2單一個案英文
單一個案設計“single” 中文翻譯: adj. 1.僅只一個的,單獨的;單式的;【植物;植物學“case” 中文翻譯: n. 1.箱,盒。 2.鞘,袋,套子,殼,罩,容器。
- 3民視英語新聞
越南外資局官員今天來台和經濟部官員及工商團體會面,爭取投資,對於台塑越鋼污染遭判賠事件,說這只是單一個案,並不會影響台越雙邊經貿合作,但希望 ...
- 4single-case experimental design - 單一個案實驗設計
出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 心理學名詞, single-case experimental design, 單一個案實驗設計. 學術名詞 心理學名詞-兩岸心理學名詞
- 5單一個案設計 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版單一個案設計的英文,單一個案設計翻譯,單一個案設計英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。