得到認同英文– Pidwx
文章推薦指數： 80 %
得到認同英文
得到認同英文
9/8/2008 ·如果從意譯角度來看，因為版主這句發問的句子提到「需要別人的認同感來肯定自己存在的價值」，也可譯為assurance。
這是別人所給予一種具有正面意義的認定、認可、認同，得到了他人如此的積極鼓勵，當然符合句子後半部「肯定自己存在的價值」的邏輯。
跟隨者:2
我寫小說，叫做蘭貝斯麗莎，把它交給出版商，並得到認同。
Iwroteanovel,call
延伸文章資訊
- 1如何不失禮貌地回答別人的問題？－FUNDAY
每個人都希望別人可以認真傾聽自己說的話並得到正面回覆。在歐美文化中，更是非常強調尊重他人意見的概念。因此，學習如何用英文禮貌地回覆別人的意見，是非常重要的。 以下，就讓我們 ... 我完完全全認...
- 2「得到肯定」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
得到肯定的英文翻譯解釋. earn recognition 指得到別人的肯定跟讚揚，例如: he earn...
- 3我想要得到别人的认同英语怎么说求教-作业-慧海网 - 作业帮
我想要得到别人的认同英语怎么说求教. I want to be acknowledged by others. What I want from others is their acknowle...
- 4Ken Lai - 老師，請問(某某人的表現)值得被肯定，英文怎麼說 ...
老師，請問(某某人的表現)值得被肯定，英文怎麼說? 是Deserves affirmation 嗎? 謝謝.
- 5得到認同英文– Hyzzk
9/8/2008 · 請問英文認同感的英文是什麼? 需要別人的認同感來肯定自己存在的價值認同感要怎麼說比較好呢? 謝謝版主您好～～～您這一題所指「別人的認同 ...
