wish不可能實現的願望與hope之差別 - 莓喵英文Fun
文章推薦指數: 80 %
wish不可能實現的願望與hope之差別 ... 我要是一名舞者該多好。
... 我真希望你那時跟我結婚就好了。
... 但願明天我能跟你一起去上學就好了。
... I hope that he ...
莓喵英文Fun
跳到主文
英語學習(初級中級英檢)、國高中文法、日文學習、戲劇心得與分集劇情、美食食譜、流行音樂、軟體APP應用、旅遊觀光、健康保健、可愛寵物貓狗。
EnglishGrammar,PopMusic,TravelingandCuteCats.
部落格全站分類:職場甘苦
相簿
部落格
留言
名片
格主廣告
Sep13Thu201813:18
wish不可能實現的願望與hope之差別
不能實現的願望
Iwish +S+過去式V →現在不可能的希望
+ S+had+pp →過去已不可能的希望
Wouldthat +S+should+VR
Ifonly + S+ would +V →未來不可能的希望
could
我要是一名舞者該多好。
IwishIwereadancer.(事實上我不是一名舞者,與現在事實相反)
我真希望你那時跟我結婚就好了。
Ifonlyyouhadmarriedme.(事實上你當時沒有與我結婚)
但願明天我能跟你一起去上學就好了。
WouldthatIcouldgotoschoolwithyoutomorrow.(事實上我明天不能與你一同上學)
*Ihopeyoucanhelpme. 我希望你能幫我。
ç可能實現
Iwishyoucouldhelpme.要是你能幫我就好了。
ç不可能實現
表「祝…好運」,其他有關wish的祝福話如下:
中文
英文
中文
英文
祝你(心想事成)。
Bestwishes.
祝你萬事如意
Ihopealliswellwithyou.
祝你成功。
Wishyousuccess.
祝萬事如意
Allthebest.
(資料來源:http://en.wiktionary.org/wiki、http://www.thesaurus.com/browse/best+wishes、http://www.learnersdictionary.com)
Hope與wish用法的差異
Hope只要是我們希望某事發生,即可使用hope。
hope後面接that子句,但that本身可省略
1.希望,盼望[+to-v][Y][+that]
Ihopethathewillsucceed.我期望他會成功。
Ihopetoseeyouandyourfamilysoon.我期待不久能見到你和你的家人。
2.希望,期待[(+for)]
Everyonehopesforsnow.人人盼望下雪。
wish
1.最常見的用法,是「祝福,祝願;向……道(早安等)」,句式是wish+object+(adjective)noun
WewishyouamerryXmas.
祝你聖誕節快樂
Iwishyouahappybirthday.祝你生日快樂。
Wewishyouluck.祝你好運。
2.但願[Y][+(that)]
wish當「希望」時,指「但願某事已發生或沒發生,但事與願違。
IhopethatI’llpassthetest.(考試前,真心希望會過,事情未知)
我真希望我可以通過考試。
IwishIhadpassedthetest.(ButIdidn’t)
我真希望我可以通過考試。
(事實上我並沒有通過考試,事情已經發生)
事與願違的句子需使用假設語氣,無關人稱、時態或單複數,Be動詞一定要用were!句中的動詞也要使用過去式!
Iwish(that)Iwereasuperstar.我真希望我是超級巨星。
(事實上根本不是超級巨星)
與過去時態事與願違
IwishIhadn’thadacaraccident.
我那時沒出車禍就好了!(事實上當時我出車禍了)
3.想要;希望,渴望[+to-v]
Whatdoyouwishmetodo?你想要我做什麼?
4.wish的另一意思是「想/要」,後面要接to+infinitive
Studyharderifyouwishtogetbettergrades.
想學業進步,你就要更努力學習。
5.wish+for+名詞
I’mwishingforanewdressformybirthday.
我希望生日能收到一件新的洋裝。
Theyarewishingforamiracle.
他們盼望著奇蹟。
1.hope+that子句
後接有可能發生的事情,所以用一般時態。
未來的情況就用未來式,如果已完成就用完成式。
Ihopeeverythingisgoingwellwithyou.
我希望你一切順利。
2.wish+that子句
後面陳述的事實是「不可能改變的事情」,和現在事實相反或和過去事實相反。
Iwish(that)wecouldbetogether.
我多希望我們能在一起。
(事實上並沒有)
「祝福.....」的用法
Iwish+[S+may+V]
May+S+V
Iwish+人+事物
(Iwish)+事物+to+人
*祝你成功。
Iwishyoumaysucceed.=Mayyousucceed.=Iwishyousuccess.=(Iwish)successtoyou.
與現在/過去事實相反的假設語氣
If假設語氣文法
have用法總整理(2) thereis與therehas哪個對?
When與while使用的差別 Where詢問某人或某物在哪裡
Bythetime用法 noneofnotofallof全部否定部分否定用法
useyournoodle意思 國中文法練習題間接問句too~toso~that介係詞片語
soneithertooeither用法附和句
間接問句題目練習 授與動詞(雙賓動詞)記憶口訣
Wh問句與BE動詞問句(1)Whattimehowoftenhowlonghowfarhowsoon
交通工具搭乘表示文法 12月份英文記憶口訣
未來式Will&begoingto ToVR不定詞&V-ing動名詞文法(2018.10.12更新)
詢問如何前往某地文法Howdidyougettoschoolyesterday?
過去式動詞變化型 過去式文法句型 過去式BE動詞waswere
英文單字聯想記憶術(國中1200字) 雙字片語可分式片語與不可分式片語總整理(2017.3.15更新)
被動語態(感官&使役&授與動詞) 關係代名詞子句當主詞使用
過去分詞當形容詞 比較級與最高級(2020.09.23更新)
使役動詞makehaveletgethelp
連綴動詞文法 雙賓動詞(授與動詞)文法(2)
間接問句講義&練習題 英文文法被動時態
附加問句文法 情態副詞用法(講義)
spendcosttake花錢花時間的用法(講義)
最高級(教學教材) 比較級教材(教學講義)
數量不定代名詞&代名詞與不定代名詞(講義)
時間介係詞inaton 間接問句題目練習
英文被動語態文法 現在完成式 talkspeaksaytell說的用法
頻率副詞的用法alwaysusuallyoftensometimesseldomnever
天氣詢問法What'stheweatherlike?How'stheweather?
英文問路與指路用法 英文常見量詞
Thereis/Thereare有某物在....
過去進行式 very,much,verymuch,only副詞的用法
文章標籤
wish與hope的差異
wish後加過去式
wish假設語氣
wish不可能發生
Ifonly假設語氣
wouldthatshould假設語氣
Englishgrammar
英文文法
hope句型
wish與hope的用法
全站熱搜
創作者介紹
阿莓莓KIKI
莓喵英文Fun
阿莓莓KIKI發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:進修深造個人分類:英檢文法(Grammar)上一篇:和眼睛相關的英文片語
下一篇:雙重否定句not,never,nowithout/butVR
▲top
留言列表
發表留言
熱門文章
文章分類
視聽娛樂(15)
影視賞析(65)音樂賞析(231)動力火車(156)吳慷仁(71)許茹芸(54)侯炳瑩(23)郁可唯(22)李翊君(19)言承旭(18)郭靜(14)田馥甄(S.H.E)(13)閻奕格(12)曾沛慈(10)丁噹(10)周蕙(8)
英檢單字(Vocabulary)(53)英檢文法(Grammar)(227)英檢片語(67)英語教學(24)語言學習網站(8)教甄國考英文試題(17)3C科技(98)美味饗宴(食譜)(29)食在幸福(食記)(52)遊山玩水趣(43)美景風光(40)美容保健(28)日語學習(5)國家考試(8)貓狗寵物(175)
最新文章
線上英語學習網站
VoiceTubeHeroVoicetube(學習網)希平方LiveABC互動英語italki
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2021PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1“使某人的愿望实现”用英文怎么说? - 百度知道
make make some wish true /come true 一般比较常用,反正顺口就出来了 let是让它自然而然发生的意思,一般要实现愿望,字面里的意思都是要通过某种 ...
- 2"實現愿望"英文 | 願望實現英文 - 訂房優惠報報
"實現愿望"怎麼讀[1]用"實現愿望"造句[2]英文翻譯手機版[3]fulfillone'swishes,torubthelampsatisfyonesdesiressatisfyone'sde...
- 3實現愿望英文 - 查查在線詞典
英文翻譯 手機版 · "實現" 英文翻譯: realize; achieve; bring abou ... · "愿望" 英文翻譯: desire; wish; aspiration · "(...
- 4願望滿足、願望實現英文- 心理學名詞- 雙語詞彙 - 三度漢語網
- 5愿望實現英文 - 查查在線詞典
"愿望" 英文翻譯: desire; wish; aspiration · "實現" 英文翻譯: realize; achieve; bring abou ... · "當愿望實現時" 英文翻譯...