猶豫的英文、猶豫英語翻譯 - TerryL

豫: Ⅰ形容詞[書面語]1 （歡喜; 快樂） pleased 2 （安適） comfort Ⅱ名詞1 （河南的別稱） another name for... 猶豫例句. Her husband hesitated to complete the ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 猶豫的英文 猶豫 的英文怎麼說 中文拼音[yóuyù] 猶豫 英文 hesitate;beirresolute 猶:Ⅰ動詞[書面語]（如同）justas;justlike;asifⅡ副詞[書面語]（還;尚且）stillⅢ名詞（姓氏）asurname豫:Ⅰ形容詞[書面語]1（歡喜;快樂）pleased2（安適）comfortⅡ名詞1（河南的別稱）anothernamefor... 猶豫例句 Herhusbandhesitatedtocompletetheformalrequirementsforadoption. 她的丈夫卻猶猶豫豫不去辦理正式收養手續。

Hesitationencouragestheadversarytopersevere,maybeeventoraisetheante. 猶豫不決只會鼓勵敵人頑固堅持，甚至下新的賭注。

Heremainedambivalentforalongwhileaboutactualnatureoflight. 他在光的實際本性問題上猶豫過很久。

Thesailorhesitatedamoment,lookedanewatthewoman,camein,unfoldedfivecrisppiecesofpaper,andthrewthemdownuponthetable-cloth. 水手猶豫了一下，重新看了看那女人，走進來，打開五張沙沙響的新紙幣，丟在臺布上。

Antoniastoodbeforehimwithherhandsagainsthersides;herfigurewassoslimandyoung,herfaceuncertainandsograve. 安東妮亞站在他面前，雙手叉著腰；她的身段是那麼苗條、嬌巧，她的臉色猶豫不定，而且又是那麼嚴肅。

Last-minutedoubtswereassailingher. 最後一分鐘中的猶豫湧上心頭。

Herhusbandbalkedattheexpenseoftheplansshehadmade. 她丈夫對他的計劃中所需要的經費感到猶豫。

Whenaskedwhatitmeantbypollsters,moststruggled,thenfellbackonsuchbanalitiesas“thestiffupperlip”and“drinkingtea”. 當民意測驗專家們被問及該定義時，通常也是很猶豫，最後只好打出一些陳詞濫調如「僵硬的上嘴唇」和「喝茶」等。

Iusedtoenjoyachancemeetingwithyou,jane,atthistime:therewasacurioushesitationinyourmanner:youglancedatmewithaslighttrouble-ahoveringdoubt:youdidnotknowwhatmycapricemightbe-whetherIwasgoingtoplaythemasterandbestern,orthefriendandbebenignant. 那時候我常常喜歡在不經意中碰到你，簡，而你顯出猶豫不決的樣子。

你略帶困惑看了我一眼，那是一種徘徊不去的疑慮。

你不知道我是否會反復無常一究竟會擺出主人的架子，一面孔的威嚴，還是會做個朋友，慈祥和藹。

Theiroptimismisapttobedecidedlyconditionalandtremulous. 他們的樂觀主義顯然是有條件的而且是猶豫不定的。

Hehungbackfromprovokinganyconfrontation. 他猶豫著不願意挑起對抗。

But,beforeventuringtomaketherevelation,dubioustessindirectlysoundedthedairymanastoitspossibleeffectuponmrclare,byaskingtheformerifmrclarehadanygreatrespectforoldcountyfamilieswhentheyhadlostalltheirmoneyandland. 但是在冒險說明之前，猶豫不決的苔絲間接地向奶牛場老闆打聽了一下這件事可能對克萊爾先生產生的影響，她問奶牛場老闆，如果一個本郡的古老世家既沒有錢也沒有產業，克萊爾先生是不是還會尊重。

Still,bythetimecrichtonspottedearthatthefarendofanewwormhole,hehesitatedbeforedivingin,sorrytoleavehisshipmates. 盡管如此，當克萊頓在一個新的蟲洞的另一端發現地球時，他在駛進蟲洞前猶豫了，為離開他的同伴而感到難過。

However,theymadenohesitationatthecriticalmoment. 然而在危機時刻，他們卻毫不猶豫。

Thepeopleoutofthedoorseemedtogetoverthehesitationatlast,steppedonthedoorsill,puttwohandsonthedoorframe,waslookingforintheroom. 門外的人似乎終於克服了自己的猶豫，一蹦子跳到門檻上，兩手扶著門框，探頭探腦地向屋裡尋找著。

Thiswasthelastdrachmrequiredtoturnthescaleofherindecision. 在她猶豫不定的天平上，這是最後一顆砝碼。

Thewordsweresoobviouslyanappealthattheduchesshesitated. 這些話顯然是在討饒，這倒使公爵夫人猶豫了。

Waldenputonadubiousface. 沃爾登臉上現出一副猶豫不決的神色。

Ifyouseemewithadumpishexpressiononmyface,pleasedon'tfeelstrange.Iamjusthesitatingalittle. 如果你在我的臉上看到憂郁，請不要覺得奇怪。

我只是有點猶豫不決。

Youcantellwhenthey'restressedout,they'llequivocateandvacillate. 當他們壓力過大時，你是可以辨別出來的，因為他們會支支吾吾、猶豫不決。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 猶緣木而求魚 猶解倒懸 猶言在耳 猶豫不決 猶道明 狁見 broggi poplarubluffmo wolfgangamadeusmozart cakebasket cromerian welander sinacori extrachromosomalelement defectofdiaphragm mathien 病原學 無水凈手凝膠 相的相互性 越野長跑訓練 由焦耳 給體原子 食品級單寧 細溝侵蝕 測定地界 計算機流行語