"提頭thê-thâu" - 臺灣閩南語常用詞辭典

臺語注音當有人說「帶頭」的臺語時，發音為ㄘㄨㄚ˫ ㄊㄠˊ（tshūa-thâu），有人取用的.

2.發起、帶頭。例：若無人提頭，這件代誌就無人欲做。Nā bô lâng thê-thâu, tsit kiānn tāi-tsì tō bô lâng beh tsò. (要是沒有人帶頭，這件...

“扯”字也有帶領的意思，如《醒世姻緣》三八回：“程樂宇也因要歲考，扯頭的先讀起書來，徒弟們怎好不讀。”這裡的“扯頭”就是帶頭，台語說 ts'ua⊦-t'au´（頭 ...

壞榜樣、不好的帶頭者。例：你歹𤆬頭，專門咧教歹囡仔大細。Lí pháinn-tshuā-thâu, tsuan-bûn teh kà pháinn gín-á-tuā-sè. (你是一個壞榜樣，...