這100句客家話,客家人天天講,就怕你不懂。 - PEEKME

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

這100句客家話,客家人天天講,就怕你不懂。

· 1、搖都矛宜俺衰——傻瓜都沒有你這麼傻。

· 2、牙西爛燦——指笑得露齒,很燦爛(呵,不知道是窗口哪位高人的馬甲) · 3、洗身——指不 ... 這100句客家話,客家人天天講,就怕你不懂。

麼麼噠 生活百科 檢舉此篇 客家話絕對是博大精深的,在河源市民的生活中有很多場景,只有用客家話描述才有味道,很多笑話只有用客家話說出來才夠搞笑。

比如: 形容人很了不起,但又帶有一點點羨慕嫉妒恨,用普通話還真不好形容,但用客家話就一句,好架勢咩~ 再比如,形容一個人笑得很開心,可以說人家笑得牙西爛燦,一幅傻樂的畫面就在腦海中形成,這都是客家話的魅力所在。

下面為大家整理了河源人生活中常用到的客家話,有不懂的得好好學習一下啦,在河源混還得學上幾句。

1、搖都矛宜俺衰——傻瓜都沒有你這麼傻。

2、牙西爛燦——指笑得露齒,很燦爛(呵,不知道是窗口哪位高人的馬甲) 3、洗身——指不認同,與普通話“一邊去吧”同義 4、食朝、食久、食夜——指吃早飯、吃午飯、吃晚飯 5、做酒、食酒——泛指擺喜酒、喝喜酒 6、唔搭宜——不理你,不睬你的意思 7、讓邊?讓邊辦?——怎麼樣?怎麼辦? 8、唔知——不知道 9、耐D?——哪裡? 10、俺樣咩?——這樣嗎? 11、矛變——沒辦法,只能這樣 12、麥怪?——什麼? 13、打赤膊、打赤腳——沒穿上衣光著臂膀、沒穿鞋子 14、棄奈D料?——去哪裡玩? 15、好矛癮——很不爽 16、做買樹——有什麼事? 17、谷唔春車——想不明白 18、博太冷——貶語,程度較輕的責備話 19、學咀學雪——總模仿別人說話,略帶貶義 20、博渴澇——貶義詞,指口渴得有點過 21、娘娘尊——因為害怕或勞累過度而抖,發抖 22、牙射射——嘴巴過度張大露出了牙齒,貶義 23、九5搭八——指莫名其妙,下文不接上語 24、買兜來食——指不認同、好去好去 25、羅食仔——小乞丐,沿街討吃的小孩 26、咯爍貓——形容人不講衛生,很髒 27、烏貓公——指男生不講衛生(這個和上面那個詞都是小時候外公教我喊經常欺負我的二哥的,呵呵,數十年後再講起這個詞,感覺仍然如此親切) 28、翻新屋——新居(晉工)入伙,農村人生命中頭等大事 29、啃死喵——背黑鍋,不一定有做過的事情卻要承擔相應責任 30、老虎哥哥——一種農村屋裡常見的益蟲,喜食蚊子,偶忘了它的學名 31、陰城——放置先人骨灰的地方,一般築在效外或山上 32、和譚——院子,一般指比較大的院子 33、盞盞,盞過羅別板——很好、很不錯的意思,帶著興奮語氣。

盞:妙 34、角落頭——隱蔽、不易尋著的角落 35、花裡筆綠——有紅有綠、很花肖 36、暗麼西唆、暗麼麼——很陰暗、沒有光亮 37、架勢——了不起、很威風,帶貶義 38、帥目、帥覺——睡覺(嘿嘿,偶的最愛) 39、屙殼——語氣助詞,相當於唉呀 40、屙尿、屙屎——小便、大便 41、壁蛇仔——小壁虎(兒時總是被它們嚇著,家人一直強調說它是吃蚊子的益蟲,我卻一直堅持它是咬人的蛇,呵) 42、細佬哥、焦仔——年輕小伙子、小孩子 43、黃“檫”——蟑螂(嗯,也是一種較常見的昆蟲,無論是鄉下或城鎮) 44、朵哥蛇——頭扁扁,劇毒帶攻擊性的一種蛇類(據說是眼鏡蛇?) 45、竹浪江——一種體形較大的蛇,學名不曉得 46、泛S頭——也是蛇,和“朵哥蛇”一樣凶 47、草花蛇——據說無毒、無攻擊性,喜生活於花竹間或水草裡 48、滑哥——塘蝨,現在一般指野生的塘蝨 49、負魚子——在小漁塘或小水溪築個土堤,把水用勺或手掏走直到現出魚(呵呵,這種活兒相信很多男性都很熟悉,兒時大多都有這樣玩過。

有些朋友也許至今還偶爾會到鄉村尋找這事兒忙活一把找樂趣吧) 50、照下、知背——廚房、裡面 51、掌牛——放牛,監看牛兒吃草散行(二哥有掌過牛,他至今還記得偶六歲那年為了體驗坐在牛背上的感覺而差點喪生於牛蹄下的驚險事兒。

) 52、矛時停——沒有停得下來的時候 53、料天光——玩到天亮 54、持家人——自己人、值得信任的人 55、轉屋卡——回家 56、年朝五節——指新年、端午節 57、笨箕撬——罵人很壞、很沒教養 58、狗屎撥——也是罵人的話,額。





意思請按字面理解 59、鬼打倒宜——被鬼打到(壞了、傻了),責怪別人的一種語氣詞 60、博麻風——指很髒或很不正常,貶義(麻風,以前一種不治之病) 61、擔桿、刀麻——扁擔、(菜)刀 62、前世矛修——老婦人覺得委屈詞倔時常愛說的一個詞語,指上輩子積福不夠。

63、陰公——淒慘、淒涼 64、暗谷——自己心裡發愁 65、舌本仙裡——虧本的生意 66、烏裡刀燒、烏裡關刀——形容人或物黑漆漆很髒 67、嶺光——山嶺、山坡 68、4田——插禾苗、插秧 69、隔離阿婆飯過香——隔壁奶奶的飯比較香 70、阿咪、阿奶、阿娘——媽媽、媽媽、伯娘 71、丕倒——撿到便宜,不勞而獲得 72、打齋——做法事。

(從前富人家先人過身後都會請和尚或道士到靈堂設壇頌經超渡,一為告慰亡靈,二為章顯家世。

) 73、搓冷石——指空等一場 74、歌魔絕代——罵人的話,意指絕後、無子孫,比較狠毒 75、歌魔鏟——同為罵人口語,不過相對沒上面句毒 76、心大心細、七上八落——心中猶豫不決、很不安定 77、唔曉亭通——不醒目,不會動 78、鄭鄭——剛剛 79、死牛一片頸——只認定已認定的、指固執 80、死雞撐爛頸——把已死的雞頸撐爛,指無理卻仍倔強爭論 81、灶頭惡,灶背弱——只敢在家人或熟悉人面前凶,出外卻懦弱被欺。

82、天吖公開眼——老天爺有靈了,指實現了某些意願 83、矛眼睇——沒有眼睛看,指不堪入目 84、矛心裝——說過就忘了,沒心思聽記 85、打豆4——嗟一頓,弄餐吃的 86、兜凳、兜作——搬椅子、搬桌子 87、妹惹涯——別惹我 88、妹豬、耐豬——女兒、兒子的口語(“豬”在客家話中很常用,多作語音後綴。

) 89、姐公、姐婆、娶心Q——外公、外婆、娶媳婦 90、摻布日、明朝日——昨天、明天 91、打稱命——在顫抖、痙蠻 92、笨江——廁所,一般指以前的舊式糞坑 93、天猜下——指怪得出奇,通常指人 94、孤寒鬼——形容人小氣、吝嗇 95、割心仔——菜心 96、練瓜、金瓜——木瓜、南瓜(兩種瓜都很好吃!) 97、地豆、薯姑——花生 98、耐果、撥仔——荔枝、石榴 99、今那、那人——現在或當下、誰 100、些幾——打他 “先入為主,後居為客”!客家人的足跡,遍及天下;客家話,也成了被普天之下大部份人民慣常使用的語言。

參考來源 喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~ 分享到臉書 分享到Google+ 分享到Line 分享到微信 × 分享到微信朋友圈 打开微信,点击底部的「发现」,使用「扫一扫」即可将网页分享到我的朋友圈。

× 舉報文章-這100句客家話,客家人天天講,就怕你不懂。

檢舉類型 選擇違規類型 重複文章 暴力血腥 色情煽情 違規侵權 其他原因 檢舉原因 1.若是為重複文章,請填寫重複文章的網址連結 2.若此篇文章已侵犯您的著作權,請附上原文章連結。

舉報



請為這篇文章評分?