英文A - 名師課輔網

There is no way to know ahead of time what will happen,so let's just ... No way意思是指不可能，該用法屬於不正式的/口語的用法，通常會用來告訴 ...   名師學院│測評網│ 使用說明│ 關於Qask.com.tw 熱門: 英文作文  三角函數  排列組合  作文  .  45184則發問/分享 92395 則回覆   首頁> 國中課輔區> 英文A 英文A [已解決] 400 6 1             發問者 │ Rockman 等級 │ 發問時間 │ 2017-02-0621:28 回答次數 │ 32 Thereisnowaytoknowaheadoftimewhatwillhappen,solet'sjustplayitbyear 這句怎麼翻 Aheadoftime是什麼意思       共6個回答   英文Cherry老師 等級 │ 發問次數 │ 0 回答時間 │ 2017-02-2110:42 回答次數 │ 233 同學您好: 首先先針對本句的中文翻譯回答，如下: Thereisnowaytoknowaheadoftimewhatwillhappen,solet'sjustplayitbyear. 我們不可能預先知道何事將會發生，因此，就讓我們隨機應變吧! Noway意思是指不可能，該用法屬於不正式的/口語的用法，通常會用來告訴某人某事是不可能(發生)的。

例句:I'msorrybutthere'snowaywecanhelpyou. 我很抱歉，但是我們沒有辦法幫助您。

至於您提到的aheadoftime，根據韋氏字典的定義說明如下： Atanearlierorprevioustime/inadvance/beforehand 是「在…之前」或是「預先、事先的意思」。

例句:Shereadthereportaheadoftimetoprepareforthemeeting. 她事先看了報告以準備會議。

希望以上說明對你有幫助！ 0 0 劉懿純 等級 │ 發問次數 │ 65 回答時間 │ 2017-02-0713:36 回答次數 │ 55 thereisnowaytoknowaheadoftimewhatwillhappen,solet'sjustplayitbyear. 意思是我們沒有辦法先知道將來會發生什麼事，所以我們就隨機應變吧。

後面那句比較口語可說 就跟著走就好 aheadoftime是指〝先〞〝提早〞的意思 1 0 Rockman 等級 │ 發問次數 │ 27 回答時間 │ 2017-02-0700:17 回答次數 │ 32 謝謝 1 0 cheryl-1 等級 │ 發問次數 │ 5 回答時間 │ 2017-02-0621:36 回答次數 │ 9 aheadoftime在這裡指的是在某件事(sth)發生前的時間 1 0 cheryl-1 等級 │ 發問次數 │ 5 回答時間 │ 2017-02-0621:35 回答次數 │ 9 Thereisnowaytoknowaheadoftimewhatwillhappen,solet'sjustplayitbyear 沒有辦法事先知道會發生什麼，所以讓我們隨機應變/見機行事 Aheadoftime 先前的時間 1 0 明志 等級 │ 發問次數 │ 3 回答時間 │ 2017-02-0621:32 回答次數 │ 10 我們老師說aheadof代表在...之前 在時間之前所以是提早的意思 老師講的參考看看 1 0     每天登入，每日再送您10點! 排列組合氣旋雨因數與倍數星像位置虛字「之」affect加速度     注意 確定張貼文章了嗎？ 請注意，為維護討論品質，惡意灌水回覆可能導致您的文章被直接刪除！ 由於資料傳送需要一點時間，請您耐心等候！ 注意 尚有文章在編輯中！是否要將現有內容存為草稿？ 注意 文章已存入會員專區的「我的草稿」！ 注意 確定張貼文章了嗎？ 請注意，為維護討論品質，惡意灌水回覆可能導致您的文章被直接刪除！ 由於資料傳送需要一點時間，請您耐心等候！ 注意 文章編號:15393 文章標題:英文A 請選擇檢舉理由： 此為明顯灌水文章內容不當（情色、暴力、不雅）文章侵權這個人盜用我的帳號 注意 文章編號:15393 文章標題:英文A英文A 請選擇檢舉理由： 此為明顯灌水文章內容不當（情色、暴力、不雅）文章侵權這個人盜用我的帳號 上傳檔案 選取要上傳的檔案：