屬於我們的那首歌】Anne-Marie & Niall Horan - Our Song中 ...

Anne-Marie & Niall Horan - Our Song 嗨嗨大家好~抱歉很久沒有更新了偷偷告訴你們喔~ 其實阿~酪梨在翻譯的時候有一個小怪僻在翻譯的過程. 酪梨小恐龍的動物園 跳到主文 老城舊夢 刻多少姓名 我一筆一劃 卻寫成了你 部落格全站分類：視聽娛樂 相簿 部落格 留言 名片 May27Thu202121:17 【本週新歌搶先聽：屬於我們的那首歌】Anne-Marie&NiallHoran-OurSong中英文歌詞翻譯(Eng/Chineselyrics)@酪梨小恐龍 Anne-Marie&NiallHoran-OurSong 嗨嗨大家好~抱歉很久沒有更新了 偷偷告訴你們喔~ 其實阿~酪梨在翻譯的時候有一個小怪僻 在翻譯的過程中會重複循環正在翻譯的歌曲 假如在翻譯完整首歌詞之前就覺得膩了 酪梨就會放棄這首歌 這也是為什麼我一直生不出新的文章來(真的很抱歉大家!! 那我就不多說了~ 一起來欣賞這首歌吧 這首歌讓酪梨覺得很有感覺的是 大家心中一定也有那麼一首歌總會帶我們重回記憶中某個角落 總會讓我們想起心中某個特別的存在吧... (還是廢話了一下~抱歉阿抱歉嘿嘿)     〈歌詞〉 [Verse1] I'llbehonest,I'malrightwithme 老實說，我一個人也可以 Sundaymornings,inmyownbedsheets 星期天早晨，在我自己的床上醒來 I'vebeenwakingupalone,Ihaven'tthoughtofherfordays 我獨自一人起床，已經有好些日子沒有想起她了 I'llbehonest,it'sbetteroffthisway 老實說，現在這樣比較好   [Pre-Chorus] ButeverytimeIthinkthatIcangetyououtmyhead 但每當我覺得我就快要可以把你從腦袋中抹去時 Younevereverletmeforget'cause 你從不肯讓我真的忘掉你，因為...   [Choru] JustwhenIthinkyou'regone,hearoursongontheradio 就在我覺得一切都過去了的時候，收音機中卻響起我們的歌 Justlikethat,takesmebacktotheplacesweusedtogo 就這樣的，它把我帶回了那些我們曾一起去過的地方 AndI'vebeentrying,butIjustcan'tfightit 我其實很努力地嘗試過，但我真的做不到 WhenIhearitIjustcan'tstopsmiling 每當我聽到這首歌，嘴角總忍不住上揚 Iremembеryou'regone,baby,it'sjustthesongonthеradio 我記得你已經離開我了，寶貝，這只是一首收音機中的歌曲罷了 Thatweusedtoknow 只不過我們聽過它   [Verse2] I'llbehonest,I'malrightwithme 老實說，我一個人也可以 Sundaymornings,inmyownwhitetee 星期天早晨，穿著我自己的白T-shirt I'vebeenwakingupalone,Ihaven'tthoughtofhimfordays 我獨自一人起床，已經有好些日子沒有想起他了 I'llbehonest,ha 老實說阿，哈哈 It'sbetteroffthisway 現在這樣還比較好   [Pre-Chorus] EverytimeIthinkthatIcangetyououtmyhead 但每當我覺得我就快要可以把你從腦袋中抹去時 Younevereverletmeforget'cause 你從不肯讓我真的忘掉你，因為...   [Chorus] JustwhenIthinkyou'regone,hearoursongontheradio 就在我覺得一切都過去了的時候，收音機中卻響起我們的歌 Justlikethat,takesmebacktotheplacesweusedtogo 就這樣的，它把我帶回了那些我們曾一起去過的地方 AndI'vebeentrying,butIjustcan'tfightit 我其實很努力地嘗試過，但我真的做不到 WhenIhearitIjustcan'tstopsmiling 每當我聽到這首歌，嘴角總忍不住上揚 Iremembеryou'regone,baby,it'sjustthesongonthеradio 我記得你已經離開我了，寶貝，這只是一首收音機中的歌曲罷了 Thatweusedtoknow 只不過我們聽過它   [Bridge] JustwhenIthinkyou'regone,hearoursongontheradio 就在我覺得一切都過去了的時候，收音機中卻響起我們的歌 Justlikethat,takesmebacktotheplacesweusedtogo 就這樣的，它把我帶回了那些我們曾一起去過的地方   [Chorus] AndI'vebeentrying,butIjustcan'tfightit 我其實很努力地嘗試過，但我真的做不到 WhenIhearitIjustcan'tstopsmiling 每當我聽到這首歌，嘴角總忍不住上揚 Iremembеryou'regone,baby,it'sjustthesongonthеradio 我記得你已經離開我了，寶貝，這只是一首收音機中的歌曲罷了 AndI'vebeentryingbutIjustcan'tfightit(Ooh) 我其實很努力地嘗試過，但我真的做不到 WhenIhearitIjustcan'tstopsmiling(Ooh) 每當我聽到這首歌，嘴角總忍不住上揚 Irememberyou'regone,baby,it'sjustthesongontheradio 我記得你已經離開我了，寶貝，這只是一首收音機中的歌曲罷了 Thatweusedtoknow 只不過我們聽過它       這次的翻譯希望大家會喜歡 也歡迎大家追蹤酪梨 如果有喜歡的歌也歡迎跟酪梨說喔！   文章標籤 Anne-Marie&NiallHoran-OurSong 我們的歌 中英文歌詞翻譯 Anne-Marie-oursong NiallHoran-OurSong 酪梨小恐龍 失戀歌曲 全站熱搜 創作者介紹 酪梨小恐龍 酪梨小恐龍的動物園 酪梨小恐龍發表在痞客邦留言(1)人氣() 全站分類：視聽娛樂個人分類：新歌搶先聽此分類上一篇：【本週新歌搶先聽：你是我的綠洲】SamSmith-MyOasisft.BurnaBoy中英文歌詞翻譯(Eng/Chineselyrics)@酪梨小恐龍 此分類下一篇：【本週新歌搶先聽：我真的好喜歡你！(吶喊】lauv-ALL4Nothing(I'mSoInLove)中英文歌詞翻譯(Eng/Chineselyrics)@酪梨小恐龍 上一篇：【難過必聽：兩敗俱傷的愛】SHYMartin-AreYouHappy?中英文歌詞翻譯(Eng/ChineseLyrics)@酪梨小恐龍 下一篇：【本週新歌搶先聽：我真的好喜歡你！(吶喊】lauv-ALL4Nothing(I'mSoInLove)中英文歌詞翻譯(Eng/Chineselyrics)@酪梨小恐龍 ▲top 留言列表 發表留言 熱門文章 最新文章 文章分類 冷門歌曲推薦(4)必聽鄉村歌曲(2)新歌搶先聽(24)必聽系列(2)中英歌詞(17) 最新留言 站方公告 [公告]2022/09/02相簿、部落格功能維護公告[公告]2022/08/22、08/23應用市集部分功能維護公告[公告]痞客邦APP全新服務上線-美食優惠券 活動快報 投票全能花美抽禮券 投票選出心中的全能花美男！即有機會獲得冉冉飾品禮券 看更多活動好康 我的好友 文章精選 文章精選 2022四月(6) 2021五月(1) 2020八月(3) 2020五月(8) 2020四月(17) 2020三月(14) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) QRCode POWEREDBY (登入) 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 動態訂閱 誰來我家 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗