"做决定前请慎重考虑",用英文如何表达? - Will的美语课
文章推薦指數: 80 %
有时,当我们给朋友提供建议时,我们会提醒他们:做决定前请慎重考虑。
那么这句话用英文如何表达比较准确呢?你可以说:Think carefully before ...
Skiptocontent
Skiptomainmenu
Menu
Mobilemenutoggle
Home›中英互译交流›“做决定前请慎重考虑”,用英文如何表达?
有时,当我们给朋友提供建议时,我们会提醒他们:做决定前请慎重考虑。
那么这句话用英文如何表达比较准确呢?你可以说:Thinkcarefullybeforemakingthedecision.这里的thinkcarefully,有考虑周全、全面、慎重考虑的意思。
另外,英语里意思比较接近的说法还有:thinkbeforeyouact,或者lookbeforeyouleap,类似于中文里所说的:三思而行。
参考英文例句:”John,thenextstepyou’reabouttotakeisimportant.Thinkcarefullybeforemakingthatdecision.”(John,你即将迈出的下一步至关重要。
做决定前请深思熟虑。
)
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。
本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。
任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2017年11月22日9:11:37AM。
未经授权,严禁转载。
会员登录
LoginHere|Notamember?JoinNow
(最新会员文章数量:300+。
需要帮助?会员开通、登录、支付等问题,请联系Will,微信号:learnenglishwithwill)
站内搜索
Searchfor:
会员专享Youth可以用来表示“年轻人”、“青春”吗?“去郊游”,用英文可以怎样翻译?(含相关表达介绍)用英文开会时,如何介绍会议的目的?(附多个实用例句)“高潮点”的几种英文说法介绍(附例句)“日拱一卒”,英文里可以如何翻译?以及这句箴言带来的3点启示(中英对照)
最新发布
“应对不确定性并克服挑战”,英文中如何更简练地表达?(3个单词搞定)
“日拱一卒”,英文里可以如何翻译?以及这句箴言带来的3点启示(中英对照)
专才vs.通才,二者的英文说法都有哪些?职场上他们谁更具优势?(内含高分短语及表达)
“推动工作/项目取得有效进展”,英文中怎样表达更高级?(仅需3个单词)
Yourenemycanbeyourbestfriend?这4个角度让你重新思考对手的价值(含实用英文短语)
联络我们 关于会员开通、单篇文章购买问题,或英文学习交流、本站有关的想法或建议,欢迎随时联络Will。
微信号:learnenglishwithwill。
若需开通会员,请点这里。
购买定制服务,可直接联络Will的微信号,并注明原因。
你还可以加入邮件列表,以获得本站不定期的内容推送。
更多联络方式,请点此处。
error:Contentisprotected!!
延伸文章資訊
- 1「我考慮一下」別用「I'll think about it」!用這4 個字更妥當
到底是接受還是不接受這份提案呢?答案都不是,而是要再考慮一下。原來「chew」是咀嚼,「chew over」是反覆咀嚼,引申為仔細推敲 ...
- 2经过慎重考虑后,我们决定给你这份工作。的英文翻译 - 海词
海词词典,最权威的学习词典,专业出版经过慎重考虑后,我们决定给你这份工作。的英文,经过慎重考虑后,我们决定给你这份工作。翻译,经过慎重考虑后,我们决定给你这 ...
- 3慎重考虑-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 请贵司慎重考虑,以免诉累。,在中文-英语情境中翻译"慎重考虑" ... 我是经过慎重考虑才提出这个建议的. i put forward the propos...
- 4慎重考慮的英文怎麼說
慎重考慮的英文怎麼說 · 慎: Ⅰ形容詞(謹慎; 小心) careful; cautious Ⅱ名詞(姓氏) a surname · 重: 重Ⅰ名詞(重量; 分量) weight Ⅱ動詞(重視)...
- 5經過慎重考慮英文在PTT/Dcard完整相關資訊
是经过慎重考虑的. The decision to ...after careful consideration-翻译为中文-例句英语| Reverso Context副词. 经过慎重考虑. 经...