麥家解密:諜戰劇為何成為中國流行文化- BBC News 中文
文章推薦指數: 80 %
麥家解密:諜戰劇為何成為中國流行文化川江BBC中文網記者2016年9月28日採訪麥家之前,中國科幻作家郝景芳剛於8月底憑借中短篇小說《北京折疊》獲得第74屆雨果獎。
2012年10月,中國作家莫言獲得當年諾貝爾文學獎。
麥家的助手建議,對麥家的採訪能否談談中國作家以及中國文學的國際化。
為什麼不呢?文化的衝突甚至文明的衝突在東西方交流中是永恆的熱點主題,在歐美國家有作品出版經歷的中國作家應該是感受最深的人群之一。
麥家談到了中國文學國際化的困境。
「很多翻譯的中國文學作品往往躺在圖