上帝翻譯

兩種稱呼均由希伯來文Elohim、希臘文Theos翻譯而來，英文翻作God(真神)或god(s)(假神)，中文則分別翻作「神」或「上帝」。 · 一般習慣，美國傳教士和中國北方基督徒喜歡用「 ...

例句. 願上帝保佑你！ Bless you! 有些人相信上帝創造了世界。 Some people believe that God created the ...

中文的「神」這個名詞，剛好符合Elohim 的這兩個意思。 支持翻譯為「上帝」的理由，他們認為如果翻譯成「神」，容易跟一般的神明混淆，而且在中國 ...

English Translation of “上帝” | The official Collins Simplified-English Dictionary online. Over 100...