Jesus 耶穌 翻譯

但是，當它從希伯來語翻譯成新約的原始語言——古希臘語時，" Yeshua "這個名字就變成了" Iesous "。在英語中，Iesous 變成了Jesus （耶穌）。

关于伊斯蘭教和摩尼教觀點中的耶穌，请见「爾撒」和「夷數」。 本條目的基督宗教相關術語主要採用新教之翻譯。若需查詢其他基督宗教之對應用詞，可參閱圣经汉语译本 ...

舉例來說，耶穌把祂的大弟子西門稱為彼得，從希臘文來說就是磐石的意思，正合耶穌 ... 但有不少拉丁裔的人，他們的名字譯成英文是Jesus (唸成He-sus)，對他們而言，這 ...

主耶穌的名字翻譯為中文是“耶穌”, 翻譯為英文是Jesus, 翻譯為希臘文是Ἰησοῦς, 但這些都不是主耶穌的原名. 主耶穌是猶太人, 祂的希伯來原名是什麼呢?

為什麼Jesus要翻譯成耶穌，讀音差很遠 ... Jesus這個英語單詞來自於拉丁文的Iesus（發音類似於耶瑟斯），後者是源自希臘文的Ἰησοῦς （發音類似於Iesous，耶 ...