無理日文

本音频选自《幻影少年》. 仕方「しかた」ないですね、後「のち」ほどまたお会いしましょう。 真拿你没办法，我们稍后再见吧。

真拿你沒辦法看影片之前你能猜到日文怎麼講嗎？就算知道了，影片中也有好看的小小小小～劇場喔~ どうぞ!!? https://www.youtube.com/watch?v=TsikEYcD77Q.

Maru-chan_S · 日語. in 英文or 日文please ; jazellehd · 中文(繁體，臺灣). しょうかないな～ ; 已刪除帳號的用戶 · 仕方ないですね ; yon...

下面三句都是『沒有辦法』的意思仕方がない。（しかあがない）（沒有辦法）どうしようもない。（真是沒救了） 仕様がない。（しようがない）（真拿它 ...

你說的... 你說的那個應該是しょうがない，另外還有仕方(しかた)ない這兩者較常見都是''沒辦法''的意思，也可以解釋成''拿你沒辦法'&...