團隊默契英文

上一篇文章在這裡（『看林書豪學美語英文英語1：尼克隊打敗小牛隊？Mavericks 翻譯成「獨行俠隊」「孤俠隊」更恰當！』http://unolin.pixnet.net/blog/post/3...

I have great chemistry with Jarold when it comes to working on a project together, but we keep it...

We're developing some chemistry right now. 我們之間正在培養一些默契. 男女之間. chemistry還可以表示. 男女之前來不來電.

很好可以說good teamwork，但是有「默契」感覺不止是處得好或是合作得好，是一個更高層次的、精神上的、實質上的「合」。你可以這樣說： have chemistry with (phr.).