在我這裡英文

忘了帶某個東西，英文可以用"forget"，但是把某個東西忘在一個地方，要用"leave"。這其中差別是什麼呢？對於老外來說，Forget是「忘記」，可以 ...

此題用In my hand 比較不適當，是屬於中式英文；可以用in my possession or possessed by me代替。(我有問過美國人) 2. 有問題的機器已經全部&nbsp...

我們會覺得自己的英文很中式，一個很重要的原因是「選字」，或者更精確一點，是選錯了字：以為「有」＝ha. ... 這東西「放」哪、手機「放」在家裡.

同事工作忙到焦頭爛額，你想跟他說：「剩下的工作就『交給我吧』！」你會怎麼用英文表達呢？這又是一個不能直翻的英文囉！一起來看看今天的情境對話吧！