張台語

華語：丟掉扔掉. 按呢講好6按呢怪怪2. 這條沒聲音 ...丟棄- iTaigi 愛台語華語：遺棄放棄丟棄背棄拋棄. 按呢講好4按呢怪怪0. 這條沒聲音. 擲㧒捔. tàn-hiat- ka̍k...

“棄”的意義是扔掉（《現漢》），“扔”就是台語的hĩʟ，如“扔球”台語說hĩʟ-kiu´（球）。因此，“棄”應該有台語hĩʟ 的意義。 “棄”字的音，《廣韻》詰利 ...

「拾拾」唸【茄四去】【金八時】，是節儉的意思，很台語的詞。 撿到球要傳回來，傳不同於一般的丟，要「丟」與「接」連貫才是「傳」。

推peter080808: “但ㄉㄧㄠ”好像是國語翻台語的 29F 01/11 20:11. 推Wii: he撒 30F 01/11 20:11. 推yeh0416: ㄏ一ˋ雕 31F 01/1...