清明節英文文章

清明節的英文是Qingming Festival，因為這一天的目的是「掃墓」，所以也可以直接譯為Tomb Sweeping Day。Tomb 為名詞「墳墓」、sweep 為動詞「掃」，N+V- ...

清明節的英文是Qingming Festival，因為這一天最重要的事情是「掃墓」，所以也可以直接譯為Tomb Sweeping Day。 Tomb 為名詞「墳墓」、sweep 為動詞「掃」，N...

清明節在英文又被稱作掃墓節,是中國傳統節日中在農曆四月的第四或第五天。這個節日緣起於寒食節,是由春秋時期晉文公重耳推動的節日。這個節日是在紀念他的恩人介之推。

清明(Qingming Festival，又稱Tomb Sweeping Day)連假，許多人都要打包行李，回鄉掃墓祭祖。掃墓的英文為tomb sweeping，而sweep就是「打掃、清掃」的...