容易混淆的Overlook與Oversee（短片） - 香港經濟日報

Overlook 有「眼大睇過籠」，疏忽的意思。

相反，Oversee 就要很細心的人才做到勒，有監督、管理既意思。

例如：. Sorry， I have overlooked ... 容易混淆的Overlook與Oversee（短片） 職場 12:15 2015/11/04 分享： 分享： 熱門 李啟言 MIRROR演唱會 DSE 超市大搜查 白色強人II 消委會 1萬消費券 靚太安樂窩 升中面試 小一派位 英文有很多詞語看來都很相似，令人容混淆，甚至會用錯，以下是一些常見例子。

Overlook／Oversee Overlook有「眼大睇過籠」，疏忽的意思。

相反，Oversee就要很細心的人才做到勒，有監督、管理既意思。

例如： Sorry，Ihaveoverlookedoneimportantnumberwhenwritingmyquotation. 對不起，我寫報價的時候，忽略了一個很重要的數字。

Thestoremanagerhastooverseethestaffoftheshop. 店長要負責監督所有店員。

另外，很多人都搞不清 assure跟ensure的分別。

簡單而言，assure是對人的，向對方保證一些事；Ensure則對事，要確保某些事會發生。

例如： Icanassureyouwewillmakefurthersuccess. 我可以向你保證，我地將會好成功。

Pleaseensurealllightsareswitchedoffwhenyouleavetheoffice. 當你離開辦公室時，請謹記關掉所有燈。

關於作者： 戴婉真（Alice）畢業於香港大學、悉尼科技大學碩士（培訓與人力資源發展）。

前香港大學經濟及工商管理學院高級行政課程助理總監、跨國企業市場及營銷部門主管，為資深中、英語專業翻譯人員。

她曾撰寫職場英語專欄超過9年。

相關文章 寫好英文有秘訣（短片） 07:00 2015/10/12 寫好英文有秘訣（短片） Lookforwardto的正確用法（短片） 07:30 2015/10/14 Lookforwardto的正確用法（短片） 商業電郵好easy（短片） 07:30 2015/10/16 商業電郵好easy（短片） 電郵冇回覆？試試這樣做（短片） 07:30 2015/10/19 電郵冇回覆？試試這樣做（短片） 禮多人不怪　Email也一樣（短片） 07:30 2015/10/22 禮多人不怪　Email也一樣（短片） 吹水唔抺嘴　英文點樣講（短片） 07:30 2015/10/23 吹水唔抺嘴　英文點樣講（短片） Coldshoulder意思　你一定要知（短片） 07:30 2015/10/26 Coldshoulder意思　你一定要知（短片） OntimeVSIntime（短片） 07:30 2015/10/28 OntimeVSIntime（短片） 官僚主義怎樣說（短片） 07:30 2015/10/30 官僚主義怎樣說（短片） 職場必學的幾個Out【短片】 08:00 2015/11/02 職場必學的幾個Out【短片】 你可能感興趣 寫好英文有秘訣（短片） 07:00 2015/10/12 寫好英文有秘訣（短片） Lookforwardto的正確用法（短片） 07:30 2015/10/14 Lookforwardto的正確用法（短片） 商業電郵好easy（短片） 07:30 2015/10/16 商業電郵好easy（短片） 最高瀏覽 【月經迷思】經期不適吃止痛藥後熟睡　女生醒來驚見下體變蟻巢【附醫生解釋】 12:18 2022/08/10 【月經迷思】經期不適吃止痛藥後熟睡　女生醒來驚見下體變蟻巢【附醫生解釋】 【猴痘病毒】33歲亞裔男子感染猴痘誤以為濕疹　六度遭誤診全身急速擴散紅疹險失明 13:19 2022/08/10 【猴痘病毒】33歲亞裔男子感染猴痘誤以為濕疹　六度遭誤診全身急速擴散紅疹險失明 【MIRROR演唱會】COLLAR成員SoChing轉發帖文　爆seed控訴ViuTV 16:58 2022/08/10 【MIRROR演唱會】COLLAR成員SoChing轉發帖文　爆seed控訴ViuTV 昔日新聞 電子報 會員專區 訂閱/續訂 主頁 即時新聞 財經 理財 科技 中國 國際 商業 回歸25周年 大灣區 ESG 移民百科 博客 TV TV 財經台 地產台 家庭台 健康台 趨勢 財金猛人追蹤 財金專欄 研究報告 趨勢分析 投資 即時行情 市場拆局 新經濟 板塊攻略 大市 專訪 財金教室 行情 報章 周刊 實戰區 財智薈 報章 要聞 評‧析‧天下 金融 中國 國際 投資理財 地產 港聞 政治 評論‧世情 行政人員 工商 副刊 置業家居 投資理財周刊 昔日新聞 專欄 投資 樓市 香港 中國 國際 商貿及科技 副刊 知識 新經濟 宏觀 財金 業績 財富 消費 科技 地產站 即時樓市 新盤專頁 二手專頁 睇片揀筍盤 買賣樓攻略 家居生活 資助房屋 視頻新聞 實用工具 海外置業情報 TOPick 話題 健康 親子 娛樂 新聞 休閒消費 觀點 TOPickTV 靚太生活雜誌 Band1學堂 醫‧健 中小企 業界頭條 商管策略 數碼轉型 大灣商機 行內熱話 博客論壇 特約 iMoney智富 股樓投資 理財智慧 名人薈萃 環球政經 iMTV＋ hket訂戶/會員專區 TOPick會員專區 iMoney會員專區 hket電子書書架 iMoney雜誌 RSS 其他版本: 文字版 揭頁版 集團網站 集團招聘 私隱政策 內容授權 常見問題 使用條款 訂閱條款 廣告查詢 聯絡我們 免責聲明豁免條款 香港經濟日報版權所有©2022 分享 分享至facebook 複製連結 {title}