《汽車品牌發音大會考》這些品牌你會念嗎? 調查 - 國王車訊
文章推薦指數: 80 %
近日一項來自《Select Car Leasing》的研究針對英國1千位駕主進行了10個汽車品牌的發音考驗,結果發現沒有任何一位能正確地說出10個品牌正確的名稱, ...
無極限!嚴峻地形操駕自如長軸車座艙配置豪華升級Porsche這款車跑哪去了?把最重要的行程留給家人
作者:152小公主
《汽車品牌發音大會考》這些品牌你會念嗎?調查:超過95%人不會念BMW
2021-02-1818:11:02
0
1402人看過
A
A+
台灣有不少熱門的汽車品牌皆來自世界各地,當你正在準備入手Taycan、觀望X5的時候,你可能連它的品牌都念錯了!
近日一項來自《SelectCarLeasing》的研究針對英國1千位駕主進行了10個汽車品牌的發音考驗,結果發現沒有任何一位能正確地說出10個品牌正確的名稱,更有95%的不知道「BMW」真正的發音。
▲擷取自SelectCarLeasing
本次小女子決定來一場汽車品牌大會考,列出10個在台灣較常見、並且一般人最常念錯的汽車品牌,來看看你是不是真的夠懂車!
汽車品牌大會考Start!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
準備好摟解答來了!
【點擊品牌可聽發音】
1.
BMW
德國車系的BMW,W在這裡要改發「V」的音,念為:Bee-em-vee
2.
Hyundai
韓國車系的Hyundai,常常會著重於yun的發音,正確唸法為:Hun-day
3.
Volkswagen
德國車系的Volkswagen,V要改發「F」的音,而W要改發「V」的音,念為:Fokes-vah-gun
4.
Škoda
捷克車系的Škoda,Š要改發「Sh」的音,念為Sh-koh-dah
5.
Peugeot
法國車系的Peugeot就有些困難了,首先e和t不發音,g則比較偏向「zh」的發音,念為:poo-zhoh
6.
Mercedes-Benz
德國車系的Mercedes-Benz,大家普遍對它的全名比較陌生,又或者會直接以英文發「mer-say-deez」,但其實在德文中er沒有那麼明顯的捲舌音,ce則改為發「see」,念mur-see-dusbents
7.
Porsche
德國車系的Porsche念法算是各有擁護者,台灣大多念作「porsh(破許)」或「porsha(破蝦)」,德文中「p」跟「r」的發音更含糊、嘴巴微開,念作par-shuh
8.
Lancia
義大利車系的Lancia,cia並不念作「see-ya」,而是lan-cha
9.
Renault
又是一個難以發音的法國車系品牌,Renault的t不發音,au則比較偏向o的發音,念作reh-noh
10.
AstonMartin
英國車系的AstonMartin仍受到美式發音影響,a在這裡並不發「au(奧)」,而是發「a(ㄟ)」,念作as-tnma-tn
不過就算念不懂,只要對方聽得懂、你也買得起,都是小問題d('∀')
文章關鍵字:
汽車品牌念法發音品牌念法SelectCarLeasing
複製連結
引用發文
請將圖片拖曳至框線內
返回列表
送出
共0則回應
相關新聞推薦
RELATEDARTICLES
《iRent》開放使用「和泰Pay」:綁定中信卡送汽車時數30分、綁定和泰卡享4%回饋
日規《ToyotaCorolla》全車系傳出將更換1.5三缸引擎日規《GRCorolla》可望同步發表
2050年100%可持續材料生產輪胎《Michelin米其林輪胎》碳中和策略
廣告
最新車聞
熱門討論
剛復出就玩很大!《Smart》預告即將發表《Brabus》加持性能純電小休旅
最強蠻牛跑旅《LamborghiniUrusPerformante》登場!不只強化動力、車重也減輕
《國王開講》十年用車成本大解密!恐怖排行榜你猜對了幾家?
全新世代《Porsche911GT3RS》霸氣登場千萬身價換賽車空力跟9千轉NA一拜
《Subaru》推出最新動漫風影片大改款《WRX》跟《BRZ》加入頭文字D行列?
沿用V6引擎中控翻新|大改款《AudiS4Avant》性能旅行車明年發表還會有什麼驚喜呢?
續航多7%台灣買的到|《Brabus》推出《Mercedes-EQEQS》碳纖維空力套件車身可降最多25mm
國內持續缺車|和泰汽車下修年度販售目標南陽延後推出《HyundaiTucsonL》自然進氣引擎車款
SUV奇行種?特立獨行的敞篷休旅(三)《VolkswagenT-RocCabriolet》現在進行式
跟上潮流!《Skoda》也有大尺寸觸控螢幕《Vision7S》內裝設計草圖曝光
螺栓還沒鎖緊?!|日媒驚爆《ToyotaCrown》疑似犯了與《ToyotabZ4X》相同錯誤而延後上市官方對此尚未回應
七人座大改款《HondaCR-V》申報圖曝光|會是全球戰略車款嗎?
建議售價33.2萬起日規《ToyotaYaris》新年式配備升級導入內建行車紀錄器後視鏡、電熱方向盤與CVT無段變速
《Ford》又要推新車這款車長剛好5米的7人座SUV打算跟《Explorer》平起平坐?
小改款《FordFocus》疑似現身噪音送測名單ST旅行車未出現可能取消導入?
老一輩才知道《天龍特攻隊》A-Team的武裝廂型車!
M&M聯手操刀!Mansory重新打造《Mercedes-MaybachS-Class》輸出同步暴增
開車玩新竹/《夏日沁涼景點大特蒐》爬小山、看古蹟、逛市集,每週還有免費藝文演出
胯下想涼涼|酷夏將至胯下更需要吹冷氣可惜現今車款都移除了
搭配舊換新有望90萬元內|《MGHS1.5升旗艦版》標配LV.2全景天窗電動尾門360度環景等實用配備
國產MPV要來了?!|傳《HyundaiCusto》九月接單南陽回應的很曖昧
和賓士Maybach拼了!你聽過AudiHorch這個豪華子品牌嗎?
電動車選擇太多!《KiaEV6》表現驚人、《BMWiX》大獲好評《Tesla》冠軍地位不保?
抗議佩洛西訪台|傳《中國寧德時代》延後赴美設廠計畫
台灣有機會導入?《MG》即將發表旗艦四門轎跑《MG7》目標打進豪華車市場
新平台配渦輪引擎|大改款《SubaruImpreza》預計年底海外發表
《英國交通法規》重大變更!多數駕駛不知道要優先禮讓行人?也不知道高速公路限速多少?
不適合登陸台灣《PontiacG8》五米大型房車、零百5秒內、售價竟不到台幣百萬!
More+
廣告
回最上層
×
會員登入
登入
忘記密碼?/
註冊帳號
orsigninwith
帳號或密碼不正確
×
會員註冊
E-mail*
Email格式不正確
密碼*
密碼太短了,至少要有6個字元
確認密碼*
確認密碼錯誤,請重新輸入
暱稱*
暱稱不可以是空白
手機*
手機號碼格式不正確
姓名
不可超過20個字
生日
年
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
日
年份為西元年(四碼)
地址
性別
男
女
活動訊息通知設定
接受
不接受
已有帳號了嗎?按此登入
註冊帳號
錯誤訊息
提示訊息
註冊成功!請至信箱收取認證信
OK
×
找回密碼
請輸入您註冊時填的Email,系統將會發送新的密碼至您的信箱
送出
查無Email,請確認Email或按此註冊
提示訊息
已寄送重設密碼信件
OK
延伸文章資訊
- 115個汽車品牌的發音!你能猜對幾個? - YouTube
- 2《汽車品牌發音大會考》這些品牌你會念嗎? 調查 - 國王車訊
近日一項來自《Select Car Leasing》的研究針對英國1千位駕主進行了10個汽車品牌的發音考驗,結果發現沒有任何一位能正確地說出10個品牌正確的名稱, ...
- 3【汽車品牌發音】“勞斯萊斯”原來這樣讀?
- 4國外調查:最容易念錯的汽車品牌,第一名錯誤率高達95%!
英國的一家汽車租賃公司Select Car Leasing,找來1000 位開車的用車人士,針對10 個汽車品牌,看看他們是否會發音錯誤,結果有高達95% 的人,都講錯.
- 5各國汽車品牌,你真覺得你唸對了? - 癮車報
全球的汽車品牌都有英文商標,如果用英文拚音來唸是基本上沒什麼問題的。但如果找該汽車品牌國家的人來發音,尤其是法.