[好雷] 以你的名字呼喚我-我們都是30歲破產的人- 看板movie

說到劇本，不得不提已經90歲的甲甲電影大師James Ivory，也是本片劇本作者，人生 ... crywolfer : 不懂在茶什麼，名字沒有一個音是茶= = 01/13 21:02. 批踢踢實業坊 › 看板movie 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者waygo1027(Mylifeisbrilliant)看板movie標題[好雷]以你的名字呼喚我-我們都是30歲破產的人時間SatJan1316:39:532018 網頁版文章：http://www.movier.tw/post.php?SID=135967 不愧是imdb8.4神片，今年第一部金馬就好看到想要大叫，慵懶的義大利夏日小鎮，情 竇初開的17歲，TimotheeChalamet把迷惘又大膽的少年演到完美，明明是偶像劇八股劇 情，卻被虐到心甘情願。

CallmebyyournameandI'llcallyoubymine. 到底怎麼寫出這麼肉麻的台詞？在電影裡卻又清新自然得充滿細節，相約午夜陽台的紙條 、肩膀肢體接觸的暗示、互相宣示女友、腳踏車才能到達的秘密基地、父母的默默關心、 不說一句的送別、Later、還有那顆桃子。

聞天祥老師把本片進退之間的小題大作，有一番精準的詮釋，節錄原文如下： 那股欲迎還拒、彼此試探的細膩情態，幾乎是「小題大作」的完美示範。

透過影像，盧卡 格達戈尼諾（LucaGuadagnino）把生活裡看似再微小不過的細節都化為彼此的試探。

一 旦確認，那傾瀉而出的濃情蜜意，又讓每場戲自然而然地愈變愈長，宛如主人翁不捨分離 的心境一般。

儘管唯美浪漫是最常落在本片的形容詞，但清純倒不見得非不食人間煙火， 在「守」與「離」、「射」與「嘗」的心理與行動上，片中進退都是學問。

當曉得劇本出 自《墨利斯的情人》（Maurice,1987）編導詹姆斯艾佛利（JamesIvory）之手，影迷之 間可能又要激起一陣「原來如此」的漣漪迴盪。

都30年了，同志電影走到這個地步，人心 呢？ 這種拿捏真的進退都是學問，多一分則重鹹，少一分則搔不到癢處。

導演Luca Guadagnino在紐約電影節被觀眾問起：為什麼沒有gaysexscene在電影中？導演的回答 讓人再次肯定他的決定：“Ithinkthattheirloveisinallthings,sowhenwe gazetowardsthewindowandweseethetrees,thereisasenseofwitnessing that.IrefusewithstrongfirmnessthatIwascoyinnotshowingthat, becauseIthinkthatOliverandElioandArmieandTimothée,thefourof themdisplayedaverystrongintimacyandclosenessinsomanywaysandit wasenough.” 電影有很多不同的面向可以探討，我認為劇本和人物才是電影的核心，易智言導演也用 Elio和Oliver爬山的那一段，反勵台灣劇本創作者：「連Nolan都拍了一部沒有情節 ，只有人物衝突的電影，台灣這些小朋友導演編劇還在幹什麼？」 說到劇本，不得不提已經90歲的甲甲電影大師JamesIvory，也是本片劇本作者，人生沒 有一番風浪是寫不出結尾的爸爸說教戲的。

最喜歡的一場戲就是MichaelStuhlbarg爸爸說教，我願意為了仔細看一次這場戲二刷。

特別想把這段話寫出來："Naturehascunningwaysoffindingourweakestspot. Weripoutsomuchofourselvestobecuredofthingsfasterthanweshould thatwegobankruptbytheageofthirtyandhavelesstooffereachtimewe startwithsomeonenew.Buttofeelnothingsoasnottofeelanything-what awaste!Thenletmesayonemorething.It'llcleartheair.Imayhavecome close,butIneverhadwhatyoutwohave.Somethingalwaysheldmebackor stoodintheway.Howyouliveyourlifeisyourbusiness,justremember,our heartsandourbodiesaregiventousonlyonce.Andbeforeyouknowit,your heartiswornout,and,asforyourbody,therecomesapointwhennoone looksatit,muchlesswantstocomenearit.Rightnow,there'ssorrow, pain.Don'tkillitandwithitthejoyyou'vefelt." 我們都是在30歲就情感破產的人，不要抑制你的悲傷，久了以後會讓你變成一個不再悲傷 的人。

還有兩個細節必提：沒有任何人因為選擇而被懲罰，很喜歡這樣的故事設定。

結尾的長鏡 頭搭配SufjanStevens《VisionsofGideon》太心碎了。

-- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:118.166.131.253 ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1515832801.A.400.html 推blairrajarm:推這部真的好美心碎也心醉01/1316:55 →blairrajarm:心醉*01/1316:56 推YYYs:爸爸那段很催淚阿QQ01/1316:56 推coobiller:真希望我也可以成為那樣的爸爸01/1317:01 推Grrr:片尾那段是原小說就有吧，編劇之功應該是把內心小劇01/1317:03 →Grrr:場縮減、呈現到影像，希望奧斯卡入袋！01/1317:03 推spicy1993:推Timothee好會演睫毛都會演戲XD01/1317:05 推widec:我想到花甲男孩也是那段3分鐘的衝突才爆紅01/1317:21 →tomatoai:爸爸那段是完整從AndréAciman寫的原著出來喔01/1317:49 推tingin1996:推真的超好看很推薦大家去看小說！01/1317:53 推wanderlust:真的推原著01/1317:57 →waygo1027:有興趣可讀JamesIvory劇本https://goo.gl/yEMNGL01/1318:11 推water333:原著大推，電影也推，大師改編劇本後，導演又巧手引01/1318:26 →water333:領出了精髓。

01/1318:26 →crywolfer:額，原著就有那段喔01/1319:05 推crywolfer:https://wp.me/p4VSuD-1YT01/1319:08 →crywolfer:這篇分析原著vs電影很清楚01/1319:08 推xamxammi:甜茶真的好甜啊，雖然戲外很想站真人哈哈，可惜錘子01/1319:17 →xamxammi:英年早婚01/1319:17 推cutesoon:超好看，情緒久久沈浸在裡面！01/1320:10 推lovephi:英年早婚XDDDDD01/1320:14 推noracl:英年早婚XDDD想站真人+101/1320:36 →writersky:可是樹景覺得是有種逃掉的感覺01/1320:36 →crywolfer:不懂在茶什麼，名字沒有一個音是茶==01/1321:02 推pattda:這部也不缺乏性愛有關的場面阿01/1321:12 →fuhoren:我倒不喜歡父親説教戲，有一點點突兀。

01/1321:40 推whmclschuhw:今天去看了，好看01/1322:00 推joey0602:爸爸那段臺詞要說有點說教也是。

但演員演的太好，被01/1322:20 →joey0602:感動QQ01/1322:20 →joey0602:爸爸也演的比阿米漢莫好。

最後這場演技超強01/1322:22 →pattda:他看臉就好演技是啥?XD01/1322:23 →pattda:沒那段說教就沒有結局帶出選擇兩字的重要性01/1322:25 推ryan913005:Elio坐在爐火前，一下子落淚，一下子抿著淚水笑了，01/1322:25 →ryan913005:一會兒眼睛恢復成冷漠，彷彿這短短幾分鐘內，他把01/1322:25 →pattda:原著結局太惆悵走一個有希望的結局還不錯XD01/1322:26 →ryan913005:那夏天又度過了一次，而且此生不知還要度過幾次...01/1322:26 →pattda:就像吃頓飯一樣人的日常哭完就該上桌啦XD01/1322:27 →pattda:那也是一次把主角內心戲消化成演出的一場好戲阿01/1322:29 推legendarysoy:爸爸的演員演技驚人。

一場戲就翻掉整場的漢默了01/1322:32 推ryan913005:一下子眼神又恢復冷漠，仿佛這短短幾分钟内，他把01/1322:32 推legendarysoy:而且電影的爸爸最後那段感覺應該也是隱藏的同志?01/1322:36 →legendarysoy:看同場朋友討論都有同感我們都沒看過原著純就電影01/1322:39 推qpr322:Elio只是17歲的孩子，爸爸也是教授身份，這樣不煽01/1322:40 →qpr322:情又輕描淡寫的說教是非常高明的01/1322:40 推qpr322:這樣說不公平啦XD爸爸有這樣的主場感情戲，艾米沒01/1322:45 →qpr322:有啊XD01/1322:45 推orzisme:覺得電影爸爸也是+1而且媽媽其實知道。

最後爸爸用01/1322:50 推Grrr:爸爸有暗示他有同性戀人過01/1322:51 →orzisme:平靜的方式演掏心掏肺太強大了。

有看哭...01/1322:52 →Grrr:去看作者新書《愛的變奏曲》，第一篇有點補完摳蜜01/1322:52 →Grrr:的感覺XD01/1322:52 →Grrr:背景又在義大利，又是小男生愛上較大男子的故事>\\\01/1322:53 →tesuko:看電影的時候沒有覺得Hammer演特別好但回去補完原01/1322:55 推dragon50119:爸爸有提到他年輕時沒能像Elio一樣踏出這一步01/1322:56 →tesuko:著反而覺得他演的不錯真的很Oliver01/1322:56 →dragon50119:所以很羨慕Elio能有這段感情，前面有段他在用幻燈片01/1322:56 →dragon50119:偷偷地暗示Oliver，很有可能他年輕時遇到的對象就是01/1322:57 →tesuko:而且Oliver這個角色有點微妙幾乎都是Elio的視角01/1322:57 →dragon50119:Oliver這類型的男人01/1322:58 →tesuko:然後這個角色似乎一開始找的演員是ShiaLabeouf01/1322:58 推Grrr:而且你們要想想：奧立佛是爸爸選中的男人！才會來他01/1323:02 →Grrr:們家啊（誤）01/1323:02 推qpr322:這部一開始是JamesIvory要導，James那時候想找01/1323:06 推pattda:本來就是以Elio為主視角阿一開始就告訴你互有好感01/1323:06 →qpr322:西亞來演，真是好險沒成01/1323:06 →pattda:整部戲有很多地方就廢掉了~明朗之後就換Oliver視角01/1323:07 →pattda:爸爸一直在推波助瀾阿要不然Oliver原以為他沒興趣01/1323:08 →pattda:差點打退堂鼓XD這對父母一直都在後面推動XD01/1323:09 推qpr322:我沒看小說，不過話說我覺得電影裡的瑪西亞一開始也01/1323:12 →qpr322:就知道Elio對oliver有興趣01/1323:12 →tesuko:看過一個訪問是Hammer講到演繹Oliver的難度因為他01/1323:16 →tesuko:不太有文本依據但Timmy如果有問題就會去翻原著XDD01/1323:16 →tingin1996:我記得原著裡其實Elio是故意讓爸爸挑Oliver來家裡01/1323:20 →tingin1996:有點忘了XD01/1323:21 推joey0602:找西亞李畢福…||||||01/1323:23 推pattda:猶太演員有少的只剩西亞這位不適合角色的演員選嗎?01/1323:29 推qpr322:可能Ivory愛他lollllLuca也是私心愛艾米XD01/1323:32 推s085999449:羨慕推...O_Q01/1323:35 推greg11321:好看Elio演技比下Oliver01/1323:46 推Dream0219:好看推!!01/1323:47 推lovephi:幹真的好險喔XDDDD01/1400:01 推vins:小男主角最後一幕值得奧斯卡影帝，那情緒醞釀一鏡01/1400:23 →vins:到底，真的很難01/1400:23 推modjo:小說也最喜歡爸爸那段01/1400:25 推sorryfly:爸爸用幻燈片去煽動oliver最後說教那裡有說他以前01/1400:31 →sorryfly:沒成功所以應該也是對同性有感覺所以才會推oliver01/1400:32 →sorryfly:一把吧那段bodyheartsorrowpain的台詞真的好感01/1400:33 →sorryfly:人01/1400:33 推tsuzuku:推推01/1400:52 推sophia126a:幾年前看過小說就印象深刻～看完電影真的都大推！01/1402:57 推KingOfTheAlt:爸爸那段小說就有了……跟電影的台詞重複很多01/1409:36 推water333:小說裡，是elio選中Oliver,不是爸爸喔01/1412:33 推qpr322:不管小說啊，小說是小說，電影是電影～01/1413:04 推gniliem:有夠浪漫好看01/1416:35 推Hermit711:建議小說必讀，看完小說二刷然後再看一次小說你會發01/1422:47 →Hermit711:現新世界！很多地方堤米有重新詮釋但是非常隱晦01/1422:48 推Hermit711:另外小說裡Elio有提到他爸媽過的是無性生活01/1423:17 推kisswatch:01/1501:01 推sheng57:好看到不行01/1522:52 推sdf88523:說爸爸戲突兀的是怎樣這段是必要的完整收尾好嗎!01/1600:02 →sdf88523:沒這段前面一堆都是屁了01/1600:02 推alice9037:很喜歡01/1917:45 推garrickhsu:爸爸那段全片最佳。

01/2016:27 推DontRemember:推結尾的長鏡頭真的很厲害01/2913:53 推elflily:覺得西亞演oliver會不錯說，可是就沒辦法表現吸引03/0318:53 →elflily:到戲中所有女生目光的那種合理感，Armie外型比較03/0318:53 →elflily:像男人也會覺得帥的男人03/0318:53