日文動詞輕鬆學!
文章推薦指數: 80 %
今天來和大家分享「教える」(おしえる)、「教わる」(おそわる)這兩個動詞。
... 向某人學習」,如此一來就不容易與動詞「教える」的用法搞混囉^^.
快快樂樂學日文
快樂文法教室
日文動詞輕鬆學!
日文動詞輕鬆學!
1月16,2019
快樂文法教室
日文動詞輕鬆學!
今天來和大家分享「教える」(おしえる)、「教わる」(おそわる)這兩個動詞。
這兩個動詞都是以漢字「教」起頭,在意思上有什麼差異呢?讓我們透過下面兩個例句來學習吧!
1.私は彼にその方法を教える。
中譯:我教他那個方法。
【主詞是”我”,傳授方法的人是”我”】
2.私は彼にその方法を教わる。
中譯:我向他學習那個方法。
【主詞是”我”,傳授方法的人是”他”】
簡單來說,我們可以把「教わる」這個動詞理解為「受教於某人」、「向某人學習」,如此一來就不容易與動詞「教える」的用法搞混囉^^
如果你喜歡我們的文章,幫我們的粉絲團按個讚吧!
快快樂樂學日文
Author:伴書僮
Sharethis
相關文章
Next
«PrevPost
Previous
NextPost»
用日本貼近生活的故事學日文、生活即是日文、日文即是生活,當語言跟自身生活結合時,那學習它再也不是難事。
歡迎大家一起來快快樂樂學習日文
EmoticonEmoticon
訂閱:
張貼留言(Atom)
Facebook粉絲專頁
快快樂樂學日文
本周熱門
日語中有哪些稱呼「妻子」、「丈夫」的詞語呢?
在日語會話中,對於「配偶」有各式各樣的稱呼方式,今天就來和大家分享一些常見的有關「妻子」、「丈夫」的日文說法~插圖引用插圖素材網站www.ac-illust.com/☆稱呼妻子:【家内】(かない):用於向別人提到自己的太太,除了意指女性配偶,也有家事...
一定要會的日文!「轉換話題」用的接續詞「さて」、「ところで」、「それでは」
「接続詞(せつぞくし)」(接續詞)的作用是轉接單語、語節或句子,可以表達前後文脈關係,在日常會話中、或是書寫文章時,若能善加運用接續詞,對於充實談話或文章內容很有助益喔!今天要來和大家介紹「轉換話題」所使用的接續詞「さて」、「ところで」、「それでは」,這三個接續詞分別可以運用在什...
男朋友、女朋友一定要會的日文「やきもち」
今天來和大家分享男朋友、女朋友一定要會的日文「やきもち」~!讓我們先來看兩個例句:*彼氏が他の女性と楽しく話していたら、やきもちをやきますか?【男朋友和其他女性聊得很開心的話,你會吃醋嗎?】*恋人にやきもちをやくのって本気ですきな証拠なんでしょうか?【對情人吃...
天氣冷了就想吃鍋,火鍋日文怎麼說呢?
冬といったら鍋!鉄鍋に入った鍋料理(すき焼き)のイラストです。
しいたけ、ホタテ、豆腐、ネギ、たくさん食べて暖まりたいですね。
冬の忘年会の定番料理です。
寄せ鍋(よせなべ)高湯裡,加入青菜和海鮮等的材料作成的火鍋料理湯豆腐(ゆどうふ)味道很清淡的火鍋,內...
貓咪X家電!日本公司エポック社推出適合扮家家酒的「貓咪家電」轉蛋玩具
日本公司エポック社(エポックしゃ、EPOCH.CO.,LTD.)轉蛋玩具「貓咪廚房」系列,這次推出「貓咪家電」組合的產品中,分別有貓咪煮飯電子鍋、貓咪烤箱、貓咪章魚燒盤以及貓咪飯糰製作模具和貓咪料理道具組,共五種新產品。
「貓咪家電」的發售日期為12月下旬,建議販售的價格...
一雙筷子的「一雙」,日文怎麼說?
一雙筷子的「一雙」,日文怎麼說?我們知道一雙筷子有「兩根」,日文叫做「2本」(にほん),「本」是用來計算細長物品的單位。
「一雙」筷子則有下面這些說法喔! 一膳(いちぜん)一揃い(ひとそろい)一組(ひとくみ)一具(いちぐ)如果是那種從中間...
職場實用日語:「お言葉に甘えて」
☆職場實用日語:「お言葉に甘えて」身為一個上班族,常常有和上司一起用餐的機會,結帳時,上司也許會很豪邁地說「今日は僕のおごり」(今天我請客),聽到這句話,我們該怎麼回應才好呢?可能有人心想:讓上司破費,不太好意思耶...於是說出「そうですか、すみませ...
快樂打工日文/餐廳接待用語
許多朋友到日本打工度假,或者是在日本留學兼差打工的時候,會選擇到日本當地的餐飲業工作。
在餐廳服務客人的時候,大致上有帶位、點餐、結帳等流程,最重要的莫過於說話有禮貌了!在這過程中會運用到那些接待用語、敬語呢?讓我們一起來看看吧!例句(迎賓):「いらっしゃいませ。
...
日本女子高中生創業家「椎木里佳」推出的新服務「ミルピク」網站上直接使用與其他家服務相同的CSS因而暫時關站
2013年日本女子中學生椎木里香(しいきりか)創立了AMF公司,由於她的年齡和學生身份造成了不少的話題。
最近該公司在一月時推出的新產品「ミルピク」服務是一個分享和蒐集可愛照片並且可以進行加工修改的iOS手機應用程式。
有網友發現「ミルピク」應用程式的官方網站使用了與...
父親親手製作的溫暖宵夜!日本公司マルコメ推出的溫馨CM在網路上造成話題~(附中日對照台詞)
日本公司マルコメ推出的溫馨CM在網路上造成話題,日本公司マルコメ推出的溫馨CM在網路上造成話題,影片的故事內容大意是準考生的女兒消除與父親之間隔閡的過程。
マルコメ是以味噌相關食品為主要產品的公司,它的味噌湯杯產品出現在影片當中,父親擔心女兒晚上讀書會餓,因此...
最新留言
過往文章
►
2021
(6)
►
八月
(6)
►
2020
(54)
►
十一月
(2)
►
十月
(6)
►
九月
(10)
►
八月
(8)
►
六月
(2)
►
四月
(1)
►
三月
(4)
►
二月
(17)
►
一月
(4)
▼
2019
(72)
►
十二月
(2)
►
十一月
(5)
►
十月
(25)
►
五月
(1)
►
三月
(8)
►
二月
(2)
▼
一月
(29)
又即將到了日本賞櫻的時期了~大家知道今年日本各地的櫻花開花時間嗎?2019
日文動詞輕鬆學!
跟著「半澤直樹」快樂學日文~!
日本網站自由國民社發表了2018的「U-Can新語流行語大賞」結果,一起來了解哪些是日本人在...
日本網站自由國民社發表了2015的「U-Can新語流行語大賞」結果,一起來了解哪些是日本人在...
快樂說日語/日語中的「相槌(あいづち)」是什麼意思?
人氣手遊「貓咪蒐集(ねこあつめ)」出版短篇原創故事書「おはなし・ねこあつめ」,紀錄貓咪們的日常生活故事
日文手機輸入法Simeji發表今年2018顏文字大賞!
寒冷的冬天就是要有溫暖的陪伴!日本網友製作出繪有妹妹圖案的毯子,讓哥哥們可以隨時抱著妹妹毯子保暖身體!
「訳ありの恋愛してます」...究竟是什麼樣的戀愛呢?
日本可口可樂的自動販賣機推出智慧型手機集點數位行銷平台「CokeON」服務
日本日清食品新廣告-用製作沾麵的過程告訴妳「女孩子令男孩子心動的24個動作」!
日本歷史人物「擬貓化」!?日本NKHEducation電視台新動畫作品「ねこねこ日本史」
超有趣的日劇「昔話法庭」網路公開放送!三隻小豬到底會被判有罪還是無罪呢?如果你是裁判員你會怎麼選擇?
一雙筷子的「一雙」,日文怎麼說?
壽喜燒的日文叫做「すき焼き」那麼其中的「すき」是指什麼呢?一起來了解壽喜燒的由來吧!
又即將到了日本賞櫻的時期了~大家知道今年日本各地的櫻花開花時間嗎?2018
有人說收到「お祈りメール」是什麼意思呢?
日本進入選舉期間,原來日本在網路上進行選舉活動這麼多規定!
你知道日本的「成人之日」的由來嗎?
第十間日本神奇寶貝中心×京都即將於3月16登場~
日文「適当」的奇妙解釋~
煩惱下雨天衣服曬不乾嗎?日本業者推出衣架烘衣
日本流行話題~奈良縣人才知道的常識「マラソンタオル」是什麼?
日語中的「~屋」有哪些用法呢?一起來快樂學日文吧~
藍色的Pocky!以幸福的青鳥為概念推出,僅在日本便利商店限定發售
日本保險公司對小孩子們的未來夢想職業進行調查,長大後最想成為?
日文「大丈夫」的意思和用例解說
日本的傳統和可以避邪的美味七草粥
►
2018
(180)
►
十二月
(26)
►
十一月
(142)
►
十月
(5)
►
七月
(5)
►
五月
(1)
►
一月
(1)
►
2017
(3)
►
十一月
(3)
►
2016
(17)
►
七月
(9)
►
四月
(3)
►
一月
(5)
►
2015
(82)
►
十一月
(4)
►
十月
(42)
►
九月
(20)
►
八月
(16)
最新文章
PopularTags
二級
五十音
文法
日文短篇故事
日本商品小故事
日本新鮮事
四級
用語
名言
有趣日文小事
快樂文法教室
快樂日本文化
看影片學日文
旅遊
商務
這句話日文怎麼說
詞彙
新聞
會話
漢字
擬聲擬態詞
延伸文章資訊
- 1日文動詞輕鬆學!
今天來和大家分享「教える」(おしえる)、「教わる」(おそわる)這兩個動詞。 ... 向某人學習」,如此一來就不容易與動詞「教える」的用法搞混囉^^.
- 2日文動詞輕鬆學!今天來和大家分享「教える」(おしえる)
簡單來說,我們可以把「教わる」這個動詞理解為「受教於某人」、「向某人學習」,如此一來就不容易與動詞「教える」的用法搞混囉^^. #快快樂樂學日文# ...
- 3日檢完勝會客室:「教える」和「教わる」之差異 - 眾文圖書
「教える」和「教わる」之差異(主動性與被動性) 老師,「教わる」這個字到底是什麼意思呀?雖然書上有翻譯,我大致上都懂,但是為什麼每一次出現它 ...
- 4「教える」與「教わる」;到底是誰教誰啊? - 王可樂日語
教える(おしえる)是「某人教……」的意思。 相反地. 教わる(おそわる)是「某人受教於……」的意思,.
- 5"教える" 中文翻譯 - 查查在線詞典
教える中文おしえる0教える【他下一】教授;教訓;告訴;教唆…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋日文教える的中文翻譯,教える的真人發音,用法和例句等。