「轉帳、匯款」的英文怎麼說?銀行英文用語一把罩!
文章推薦指數: 80 %
Deposit 存錢– Make a deposit into 把錢存到… Withdraw 提款. Current deposit /Demand deposit 活存帳戶. Fixed deposit /Time deposit 定存帳戶
Skiptocontent
大家多少一定會用到金融服務,
現在的金融服務也越來越方便,
你可以在國外刷卡、領錢、開戶等等,
但如果你想在國外進行轉帳、匯款,但卻不懂銀行相關英文怎麼辦?
沒關係,看完這篇文章後,馬上就讓你學會!
TableofContents
銀行常用英文用語銀行常用英文慣用句
銀行常用英文用語
Account帳戶–Openanaccount開帳戶
Savingsaccount 儲蓄帳戶
Balance餘額
Check支票–Cashthecheck兌現支票
Traveler’scheck旅行支票
Deposit存錢–Makeadepositinto把錢存到…
Withdraw提款
Currentdeposit/Demanddeposit活存帳戶
Fixeddeposit/Timedeposit定存帳戶
Interestrate利率–Compoundinterestrate複利
ATM提款機
PINnumber提款密碼
Passbook存摺
Seal印章
Wiretransfer 轉帳/匯款
Moneyorder匯票
Moneyexchange 兌換外幣
Denomination面額
Internationalfund海外基金
Loan貸款
Directmoneytosomeone’saccount 匯錢至某人的帳戶
Filloutdeposit/withdrawalslip 填寫存款/提款單
在國外的銀行時,到底會用到那些英文對話呢?
讓我們利用兩分鐘來了解一下吧!
生活英文-銀行Atabank–FinancialEnglishLesson
銀行常用英文慣用句
I’dliketoopenanaccountinyourbank.
我想在你們銀行開戶。
Iwouldliketowithdrawal1000dollarsfrommysavingaccount.
我想要從我存款帳戶提1000元
IsthereatransactionfeeeverytimeIwithdraw?
每次提領有沒有手續費
What’syourinterestrateforyourcheckingaccounts?
你們的活期存款利率是多少?
WhatdocumentsshouldIbringin?
我要帶哪些文件呢?
I’dliketoapplyforabalancestatementofmyaccount.
我要申請存款證明
IwouldliketomakearemittancetoTaiwan.
我想要匯款到台灣
I’dliketoapplyforacreditcard
我想要辦一張信用卡
I’dliketoreportthelossofmycreditcardandcancelit.
我要辦理信用卡掛失並取消那張卡。
Iwouldliketotakeoutaloan.
我想要貸款
CouldyouexchangeNewTaiwandollarsintoU.S.dollars?
你能幫我將新台幣換成美金嗎?
Whatisexchangeratetoday?
今天的兌換率是多少?
Doyouofferaninter-banktransferservice?
你們有跨行轉帳的服務嗎?
Whatkindofaccountwouldyouliketoopen?
你想開什麼樣的帳戶?
DoyouhaveanyIDwithyou?
我可以看一下你的證件嗎?
Ineedyoursealplease
我需要你的印章
Pleasefillinthisformfirst.
麻煩先填寫這張表單
WouldyouliketohaveanATMcardandacheckbook?
你要提款卡跟支票簿嗎?
Theminimumdepositis$1,000dollarforsavingaccount
儲蓄帳戶需要最低1,000元的存款
I’msorry,thiswindow’sclosed.Pleasegotothatwindow.
不好意思,那個窗口已經關閉了,請到那一個窗口。
Whatwouldyouliketoexchange?
請問你要兌換甚麼貨幣?
ThereisaservicechargeofUS$20forwiringthemoney.
我們酌收美金20元匯款手續費。
Youhaveexceededyourcreditlimit.
你已經超出你的信用額度了。
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/DerekHo
來源:TalkEnglish.com,YadaYadaEnglish,聯合電子報, 金融業公會, TOEICTOEFLIELTS英語學習站
圖片來源:woodleywonderworks,CCLicensed.
作者簡介/VoiceTube看影片學英語
《RidetheVibes脈搏秀》VoiceTube原創Podcast於iTunes、Spotify雙平台上線了!快點擊下方連結下載收聽!
iTunes:https://apple.co/38h1b6j
Spotify:https://spoti.fi/2GSR1wE
【更多文章】【超實用】出國用錢免煩惱,在銀行會用到的英文一次就學會!【超實用】出國用錢免煩惱,在銀行會用到的英文一次就學會!「實用篇」去一趟銀行原來可以學這麼多英文單字!學完再教你省錢小技巧~
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
【節日英文】收驚、驅魔英文怎麼說?鬼月中元節實用單字學起來!
2022年07月28日
好人緣密技看這裡!善用出醜效應提升自身好感度!
2022年07月27日
【節日英文】七夕情人節由來知多少?台灣七夕傳統習俗大解密!
2022年07月26日
【職場英文】職人專屬片單收藏起來!5部必看經典歐美職場影集!
2022年07月25日
夏日減壓運動首選!一起來學紓壓衝浪英文!
2022年07月20日
延伸文章資訊
- 1【實用英語】去銀行存錢居然不是用save?銀行辦事必學單字攏 ...
匯款轉帳的英文trasfer
- 2【用英文怎麼說】我轉帳給你、我去領點錢超實用的銀行相關 ...
- 3領錢存錢英文 - 工商筆記本
要講存錢、領錢,你是不是只講的出money? 這幾個字在多益考試經常會出現,現實生活中也很常用的到,一起來學學吧~ - (一)存款、存錢deposit (n) 存款;押金You ...
- 4存錢不是Save money喔!國外銀行常用的英文 - 巨匠美語
存錢英文應該是...此篇文章整理出【銀行常用的英文單字、片語】,從開戶、儲蓄、提領、匯款等,手把手教會你生活美語的實際用法,快來看看吧!
- 5去國外銀行辦事時,必知的幾個用語 - 今周刊
如果你已經有一個銀行帳戶了,而且想在帳戶存錢。 ... teller machine) 上使用 cash card(提款卡)或 debit card ( 金融簽帳卡) 直接領錢更方便。