有人說某台播報的大陸用語不是普遍用法@ 我的名字叫牛奶燕

5.為啥我記得口膠是港台叫法。

。

。

6.香口膠。

。

。

粵方言區用法 7.這個大陸人多久沒來大陸了。

... 普通生活中或色情場合用到這個詞時基本就等同妓女的意思了 我的名字叫　牛奶燕雖然，我無法到達月亮，但在追月的過程中，一定會有美好的事發生。

日誌相簿影音好友名片 200806190153有人說某台播報的大陸用語不是普遍用法?家事，國事，天下事，事事關心http://news.yam.com/view/mkvideopage.php/20080525574535 http://news.yam.com/view/mkvideopage.php/20080525566992 在他們看過這些影音新聞後，這些大陸朋友甚至懷疑新聞造假 真是眾說紛紜啊，到底啥是真啥是假已經搞不太清楚啦 以下為大陸朋友看完這兩段新聞影片的說法 他們說：1.當然不能稱小姐啊，姐畢竟是平輩的 但是姑娘的兩個稱呼都是上輩啊 2.南方一般稱呼“小姐”是無所謂的﹐北方一般不會。

沒多少人會在乎被叫XX小姐的 3.誰說大陸那麼叫口香糖、叫起床﹐誰就沒安好心…… 您看看那都是什麼詞﹕口交、叫床…… 色情啊…… 　　　　4.口膠和叫床肯定屬於惡搞範疇了。

。

。

5.為啥我記得口膠是港台叫法。

。

。

6.香口膠。

。

。

粵方言區用法 7.這個大陸人多久沒來大陸了。

。

。

8.下海稱為經商，這個倒是對的 　　　　9.大陸很多稱呼都很亂的 不過明顯口香糖是普及型稱呼﹐香口膠可能某些地區特殊用法﹐ 但其實說口香糖大陸人都懂﹐說香口膠可能沒多少人懂了。

。

10.你們旅店都不帶餐廳的﹖ 大陸一般稍微高點檔次（有星級）的飯店都帶餐廳的﹐ 招待所旅社之類可能沒有，叫床那個純粹惡搞了。

。

。

11.你說的那個是個假新聞 據說就是按照“教科書”上安排人拍的一個采訪片斷﹐假新聞﹐ 有個鄙視他的文章找不到了﹐ 我知道幾個在大陸台商都為這事兒很鬱悶﹐ 被家裡問在大陸是不是常有叫床服務 12.確定不是娛樂節目嗎﹖ 13.他們真的是大陸人嗎﹖ 他們真的是大陸人嗎﹖﹖ 他們真的真的是大陸人嗎﹖﹖﹖ 14.正規場合是常用的禮貌用語。

就是說看著比較體面﹐比較有文化的場合﹐ 另一方面﹐ 普通生活中或色情場合用到這個詞時基本就等同妓女的意思了 因為普通生活中極少正面場合能用到小姐這個詞﹐ 15.你了解大陸算是找對了路子。

真要接觸大陸的生活還就壇子上是個好地兒。

估計那台灣人在大陸5年就沒聽過牆報這個詞。

因為這詞在他平時生活中基本見不著﹐ 16.大陸飯店可以指住的酒店﹐也可以指吃的 一些小店牌子也叫XXX大飯店 17.如果是大陸人教的話 那是這些大陸人腦子進水了。

大部分場合還是叫口香糖的。

18.一般不會用叫床這個詞的﹐ 要真要說的話基本上是說﹕幾點幾點叫我起床。

19.叫床這個詞說起來也不完全是惡搞﹐ 而應該是某些旅店提供這種服務時用的俗語﹐ 而後慢慢流行起來的 大陸各種類似的簡化也不少見到 20.話說小姐這個當年還是蠻正面的蠻拉風的。

你說的這個場合當年在大陸也還是挺受歡迎的。

只不過大陸的性產業發達了後這個詞就忌諱起來了。

究其原因我覺得一個很重要的原因就是﹐ 那些泡小姐的男人們自個心裡覺得自己有點閒錢﹐ 應該是比別人要顯得檔次高點吧﹐ 調起情來也先文質彬彬一下﹐ 所以就小姐小姐稱呼個不停了﹐ 至少在他心裡這也是對他人的尊重﹐ 哈哈。

21.我覺得是根本不忌諱。

。

。

可能有一段時間比較忌諱﹐但後來就自然而然不忌諱了。

。

22.本來就是有個不應期的﹐ 畢竟﹐詞兒也是個好詞 再說﹐ 還的確沒個更適合的詞替代它﹐ 總不拿著刀叉吃西餐時大家也都小妹﹐小姑娘﹐大姐大媽得喊﹖ 23.南方都不忌諱這個叫法的。

北方﹐尤其是東北才比較忌諱。

MilkSwallow/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)這幾天，打雷，暴雨狂下。

......|日誌首頁|剛剛和朋友聊起不去大陸的理由....上一篇這幾天，打雷，暴雨狂下。

...下一篇剛剛和朋友聊起不去大陸的理由...回應 加我為好友日誌相簿影音 我的相簿 milkswallow's新文章銀の龍の背に乗ってTimeisAmber贈奶燕去台灣沒見到奶燕等於沒去台北越界舞團《時光旅社》觀後感奶燕﹐你在大陸的知名度﹐和馬英九是一個level得学习奶燕，//握拳。

鼓起劲儿甭管多绝望也得撑下去。

我覺得和奶燕比起來這個版大陸人的素質真是差。

Byhorace採認中國學歷41所，意外引起對岸校際之爭我與膽結石的戰爭（感謝星星幫及其配偶們） 全部展開|全部收合 新資料夾奶燕的VLOG奶燕的塗鴉式留言板奶燕的PeoPoBLOG台大Ptt站ChinaBBS討論群組（ＢＩＧ５）台大Ptt站ChinaBBS討論群組(ＧＢ) milkswallow's新回應沒有新回應！ 關鍵字